Die DB hat eine Seite mit Hinweisen und Informationen speziell für gehörlose und hörgeschädigte Reisende eingerichtet. Da findet man neben links zu aktuellen Meldungen und mobilen Services auch die E-Mail-Adresse der Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn: deaf-msz@deutschebahn.com. Wer allerdings meint, die Bahn würde auch Dolmis zur Verfügung stellen, hat sich getäuscht:

"Sie können selbstverständlich gerne eine dritte Person (zum Beispiel einen Dolmetscher oder Familienangehörigen) damit beauftragen, in Ihrem Namen bei der Mobilitätsservice-Zentrale anzurufen."

Na toll, darauf wären wir ja nie gekommen. Wirklich ein toller Service der Bahn!

Hinweise und Informationen für gehörlose und hörgeschädigte Reisende

"Das Hörgerät sieht man fast gar nicht!" Mit diesem Argument versuchen viele Hörgeräteakustiker, die Bedenken von Kunden zu zerstreuen. Schwerhörigkeit hat bei vielen eben immer noch das Image des eher Peinlichen, und das muss verborgen werden. Und was die Kommunikation betrifft: Gebärden kann man nicht verbergen, die sind deshalb für viele Hörgeräteakustiker kontraindiziert. Es gibt aber auch das Gegenteil, Hörgeräteakustiker, die sich auf Gehörlose und hochgradig Schwerhörige einstellen und eine Beratung in DGS anbieten. Wie die Firma Olivieri Hörsysteme in Düsseldorf (s.u.). Jennifer Heinze, selbst schwerhörige Auszubildende, schreibt:

Um den Service und unsere Beratung noch besser zu gestalten für Kunden, die lieber in Gebärdensprache kommunizieren, sind wir seit Januar 2012 auch über Skype zu erreichen. Skype-Name: olivieri-hoersysteme

Wer schon mal einen kleinen Vorgeschmack haben möchte, der kann sich gerne die DGS-Videos auf unserer Homepage anschauen.

Frau Wendt von unerhört e.V. in Berlin informiert:

Wir bieten Integrationskurse an, in denen Sie Deutsch lesen und schreiben lernen können. Die Kurse werden in Deutscher Gebärdensprache durchgeführt. Wir unterrichten in kleinen Gruppen, um auf die individuellen Bedürfnisse der Teilnehmer besser eingehen zu können.
Unsere Dozenten haben eine sehr gute Gebärdensprachkompetenz (teilweise Muttersprachler) und haben bereits viel Erfahrung im Unterrichten.
Der Antrag auf Zulassung zum Integrationskurs muss beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ( BAMF ) gestellt werden. Wir beraten und unterstützen Sie dabei gern.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit Frau Wendt: wendt@unerhoert-berlin.org, Tel 510 670 80 Fax 644 92 777
Video in DGS - Video in International Signs

Bei der Deutschen Gehörlosen-Sportjugend (dgsj) hat sich einiges geändert. Leute sind gegangen und Neue sind dazu gekommen.

Nachdem André Neuhaus die Arbeit als Jugendsekretär beendet hat, ist Philipp Wacker im neuen Jahr als neuer hauptamtlicher Jugendsekretär im Jugendbüro tätig. Aber auch im Vorstand hat sich einiges geändert:

Kerstin Bräcker-Ouabarda meint:

Das wird die Karnevalsparty des Jahrhunderts!  Aber sorry, sie findet nicht online statt sondern in Wuppertal.
Wann: am 4.02.2012, ab 19 Uhr
Wo: in Wuppertal, Friedrich-Ebert-Str. 16, Ecke Laurentiusstr. bei Don Camillo
Eintritt: nur 2 €

Zum Sommersemester 2012 (Beginn April 2012) bieten das Institut für Deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser (IDGS) der Universität Hamburg und die Arbeitsstelle für wissenschaftliche Weiterbildung (AWW) nach dem mit großem Erfolg abgeschlossen Pilotlauf zum zweiten Mal dieses weiterbildende Studium an. Dieses Angebot wendet sich an qualifizierte taube Dolmetscherinnen/Dolmetscher mit nachgewiesener Kompetenz in zwei Sprachen. Bei erfolgreichem Abschluss besteht die Möglichkeit, sich für die staatliche Prüfung zum bzw. zur Gebärdensprachdolmetscher bzw. -dolmetscherin anzumelden.

Aufgrund der Nachfragen von interessierten Bewerberinnen und Bewerber wurde die Bewerbungsfrist bis zum 15.01.12 verlängert. Weiterführende Informationen zum
weiterbildenden Studium an der Universität Hamburg (Inhalt, Abschluss, Zeitaufwand + Kosten und Terminplan sowie Bewerbung) finden Sie dort:

http://www.aww.uni-hamburg.de/Gebaerdensprachdolmetscher.html

Siehe auch Berichte von Studierenden im ersten Durchgang der Ausbildung bei Vibelle (bitte auf den Pfeil "->" klicken, um etwas über weitere Module zu erfahren).

Das Bremer deaf café ist ein "Internet-Café and more". Dort können deafies ihren Spaß haben, aber auch eine Menge lernen. Chrissy schreibt:

Habt Ihr Vorsätze für das neue Jahr? Vielleicht HTML lernen? Eine eigene Webseite bauen? Ihr habt Sachen zu Weihnachten bekommen, die Euch nicht gefallen? Die wollt Ihr loswerden? Oder aber Ihr habt wenig Ahnung vom Computer und braucht eine Schulung? Dann seid Ihr bei uns genau richtig:

Auch im ersten Vierteljahr des neuen Jahres führt Gunda Schröder (sh) mit unterstützenden Gebärden + Microlink-Anlage durch Ausstellungen in Hamburger Museen, unter anderem durch:

Stylectrical. Von Elektrodesign, das Geschichte schreibt
Mac-User wussten ja schon immer, dass Macs etwas Besonderes sind, nicht nur in Bezug auf die Benutzerfreundlichkeit, sondern auch, was das stylische Design betrifft. Jetzt gibt es im Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe sogar "eine Ausstellung über die Entwicklung des industriellen Elektrodesigns im kulturwissenschaftlichen Kontext am Beispiel des Unternehmens Apple". Das "gefundene Fressen" für Mac-Fans!

Ute Sybille Schmitz schreibt:

Wir, das Regieduo von „Türkentaube“ (Billa und Thomas), suchen für zwei neue Kurzfilme gehörlose Schauspieler. Wie bei unseren beiden anderen Filmen können wir natürlich keine Gage geben, aber dafür viel Spaß am Drehort garantieren und einen unvergesslichen Premiereabend, wenn es dann soweit ist.

Also: Ende April drehen wir an zwei Tagen (Wochenende) eine kleine Komödie und suchen noch vier erwachsene taube Menschen, so zwischen 25 – 45 Jahren, die Lust auf eine kleine Rolle beim Film haben.

Anfang Mai wollen wir an drei Tagen (ebenfalls Wochenende) einen Jugendfilm drehen, für den wir noch 3 Jungs (15 – 21 Jahre) und drei Mädels (15 – 21 Jahre) suchen. Wer noch nicht 18 Jahre ist, braucht unbedingt die Erlaubnis seiner Eltern, dass er beim Film mitmachen darf. Natürlich suchen wir nur taube bzw. hörbehinderte Jugendliche, da der gesamte Film in DGS gedreht wird. Jetzt schon hat uns der Schauspieler Hansa Czypionka („Jenseits der Stille“) für die Vaterrolle zugesagt.

Das Casting findet statt in der Möllendorfstraße 111, 13067 Berlin, bei unerhört e.V.:

- für die Jugendlichen am 28.1. von 11 – 15 Uhr,
- für die Erwachsenen am 28.1. von 16 – 20 Uhr.

Wenn ihr noch Fragen habt oder schon einmal ein Foto schicken wollt, dann gerne an utesybilleschmitz@t-online.de.

Die Organisatoren vom Kids-Treff, Jugendtreff, Hörgeschädigten-Elterntreff + Regenbogenland haben für Samstag, den 21. Januar 2012 den gehörlosen Ernährungsberater Christoph Prietze eingeladen. Er referiert über gesunde Ernährung, Übergewicht, Abnehmen usw. - von Kindern und Erwachsenen.

Unkostenbeitrag: Mitglieder 3€, Nichtmitglieder 4,50€

Einlass um 14 Uhr, Beginn um 15 Uhr

FZH Bremen, Schwachhauser Heerstr. 266, 28359 Bremen

Rainer Debusmann ist Qigong-Lehrer. Mit dem Projekt "Qigong-los" will er Qigong für Gehörlose zugänglich machen. Er schreibt:

Qigong ist eine Jahrtausende alte Form meditativer Körperübungen und ein bedeutender Zweig der traditionellen chinesischen Medizin. Angeleitet durch die innere Vorstellungskraft sollen sich beim Qigong aus der inneren Ruhe heraus einfache Körperhaltungen und Bewegungen entwickeln. Das Ziel der Übungen ist die Entfaltung des Qi, der universellen Lebensenergie.
Qigong ist mittlerweile für jedermann zugänglich - für Gehörlose gibt es bislang allerdings kaum ein Angebot. Wesentlich dafür ist, dass es bislang keine auf Gehörlose zugeschnittenen Unterrichtsmaterialien gibt. Mit unserem Projekt "Qigong-los" wollen wir Qigong für Gehörlose zugänglich machen. In einem ersten Schritt soll eine DVD mit einer Übungsreihe entstehen, die in Gebärdensprache übersetzt ist. Aus unserer Sicht ist dies der Schlüssel für den erfolgreichen Einsatz dieses Mediums.
Die Produktion einer solchen DVD ist jedoch aufwändig. Um das Projekt umsetzen zu können, benötigen wir Ihre Unterstützung, Ihre Ideen. Ich würde mich sehr über Ihr Interesse an unserem Projekt freuen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.qigong-online.com oder per E-Mail: rdebusmann@qigong-online.com.

Gerti Schaupp-Böhm vom Kinderschutz e.V. schreibt:

Anfang November hatten wir vom Kinderschutz e.V. zwei Coda-Tage in München organisiert (s.u.), die gemeinsam mit Sabine Goßner und Verena Lohwieser – beide erwachsene Codas – konzeptioniert und durchgeführt wurden. Es trafen sich 19 Codas zwischen 10 und 17 Jahren.
„Es war schön, interessant, kreativ, toll, lustig, hat Spaß gemacht! … wir wollen uns unbedingt wieder treffen“ – meinten die Kids und Jugendlichen am Ende der Coda-Tage. Weil es allen so gut gefallen hat und es noch viele Ideen gibt, was Codas miteinander besprechen und machen könnten, wollen wir möglichst bald wieder eine Veranstaltung für Coda-Kids und Coda-Jugendliche anbieten. Vielleicht kommen dann ja noch ein paar neue Gesichter dazu? Wir würden uns freuen!

Die Entwicklung des Web 2.0 bietet InternetnutzerInnen eine Reihe neuer Technologien, die aber noch immer weitgehend auf geschriebener Sprache basieren. Dicta-Sign ist ein dreijähriges EU-finanziertes Projekt, dessen Ziel es ist, Werkzeuge für die Verwendung von Gebärdensprachen innerhalb von Web 2.0-Technologien zu entwickeln. Mit der Kooperation verschiedener europäischer Forschungsinstitute und Firmen befördert das Projekt mehrere europäische Gebärdensprachen (Griechische, Französische, Deutsche und Britische Gebärdensprache). Der Vergleich von Lexikon und Struktur dieser verschiedenen Sprachen ermöglicht es, Software zur automatischen Erkennung der jeweiligen Gebärden zu entwickeln. Gleichzeitig wird ein Avatar (eine computeranimierte Figur) zur Wiedergabe gebärdensprachlicher Äußerungen der im Projekt beteiligten Sprachen implementiert. 
 
Am Ende des zweiten Jahres des Projekts können die ersten Ergebnisse und Entwicklungen präsentiert werden.
 
  Ein Newsletter ist auf Deutsch und in DGS verfügbar: Newsletter Dezember 2011

rbb (Radio Berlin-Brandenburg) zeigt heute (27.12.2011 ab 18.30 Uhr) in der Sendung zibb einen Beitrag über den gehörlosen Schiedsrichter Ricardo Scheuerer (s.u.).

Die rbb Service-Redaktion teilt dazu mit:
"Eine Untertitelung der Sendung ist bislang nicht eingeplant, aber wir werden dies gern bei der Redaktion anregen."

Heute nacht wird der Server auf die neueste Version von Linux umgestellt werden. Während dieser Zeit wird der Server mehrere Stunden lang nicht erreichbar sein. Es kann auch sein, dass es dann hier und dort etwas hakt. Wir bitten um Geduld.

Auf der ganzen Welt wird gefeiert, aber nicht nur Weihnachten. Am besten kann man das in der gehörlosen Welt an der Gallaudet University in Washington sehen. Die ist wirklich so etwas wie ein Schmelztiegel, mit Studenten und Dozenten aus aller Welt. Gemeinsam haben alle die Taubheit und die amerikanische Gebärdensprache ASL, aber sie feiern die unterschiedlichsten Feste, ob nun Happy Christmas, La Fiesta de la Posada, Hannukah, das chinesische Neujahr, Happy Diwali, Eid Al-Adhua oder was auch immer. In einem Video erklären taube Studenten, was und wie bei ihnen zu Hause gefeiert wird: How does Gallaudet University Celebrate the Holidays?

Es gibt übrigens auch Gehörlose, die mit religiösen Festen "nichts am Hut haben". ;-) Die feiern entweder überhaupt nicht, oder aber die Sonnenwendfeier, wie die "tauben Heiden" von den "deaf pagan crossroads".

Und wer mit dem ganzen Weihnachtstrubel gar nichts anfangen kann, der freut sich bestimmt über Loriots skurriles Adventsgedicht "Es naut die Blacht" - übrigens hochgeladen von der S.o.f.a Schülerfirma von der Von-Lerchenfeld-Schule Bamberg - mit Untertiteln natürlich!

Aber ob, was und wie auch immer Sie feiern - wir wünschen Ihnen erholsame Feiertage und alles Gute für das neue Jahr!

Ihr Taubenschlag-Team

Christen auf der ganzen Welt feiern an Weihnachten die Geburt Jesu. Gott wird Mensch, einer von uns. Diakon Holger Meyer ist Gehörlosenseelsorger im Offizialat Oldenburg, Bistum Münster. Zum Weihnachtsfest gebärdet er das Evangelium der Geburt Jesu nach Lukas (Lk 2, 1-20). kirchensite.de hat bei der Umsetzung des Videos versucht, verschiedene Anregungen Gehörloser aufzunehmen. Das Video hat kirchensite.de aufgenommen. Das ist das Online-Magazin des Bistums Münster.

Zu sehen unter http://www.kath.gehoerlosengemeinden.de und bei youtube: http://youtu.be/SagaOGw0gtM

Schwester Monika Ballani MMS vom Referat Seelsorge Menschen mit Behinderungen des Erzbischöflichen Ordinariats Berlin:

Die katholische Gehörlosenseelsorge in Berlin wünscht frohe Weihnachten:

Erzbischof Woelki mit seiner Weihnachtsbotschaft in DGS übersetzt.

In der Vorstellung von "Pippi Langstrumpfs Abenteuer" am 8. Januar 2012 um 15 Uhr im Münchner Theater für Kinder wird ein Gebärdensprachendolmetscher übersetzen.

Restkarten gibt es noch an der Theaterkasse per Fax: 089/597300 oder unter Tel.: 089/595454 oder 593858 tgl. zwischen 10 und 17.30 Uhr. Die Preiskategorien: 10/9/8/7 EUR.

Das Team der Berliner Gebärdensprachschule gebaerdenservice.de sucht ab Januar eine Bürokauffrau/ einen Bürokaufmann mit Kompetenz in der Gebärdensprache zur Unterstützung seines Büros.

Lieber ein Sauwetter als gar kein Wetter!  Mit diesem neuen Schülerprojekt bietet das BBW München Schülerinnen und Schülern von Förderzentren an, in nur zwei Tagen eine große Wetterstation für ihre Schule im Außenbereich zu bauen.

Das Wetter ist immer da und immer anders
Heute kann es stürmen, regnen, windig oder sonnig sein und auch schneien. Es macht Spaß und ist aufregend das Wetter zu beobachten, denn es ändert sich ständig und ist für viele Überraschungen gut. Wie verändert sich das Klima, wie viel Niederschläge fallen, woher und wie stark weht der Wind? Das alles sind Fragen, die die Wetterstation den Schülern beantwortet. Niederschlagsmesser, Windrad, Hygrometer, Thermometer, Barometer und einen Windgeschwindigkeitsmesser bauen die Schüler in den Metallwerkstätten, bei den Schreinern und Malern des BBW selbst und tragen ihre Ergebnisse kontinuierlich in einen „Wetterbeobachtungs-Block“ ein.

Wie sieht die Wetterstation aus?
Sie ist über 2 Meter hoch und kann leicht im Schulgarten bzw. auf dem Schulgelände aufgebaut werden. Sie ist sehr stabil, steht auf drei Füßen und ihr Dach dient zugleich als Sonnenuhr. Die Wetterstation besteht aus vielen witzigen Details: einem Hygrometer aus echten Haaren oder einer Sonnenuhr mit Tierkreiszeichen.

Die Theatergruppe deaf5 spielt am 22. Januar 2012 um 16:00 Uhr im Theater Gütersloh, Barkeystrasse 15, 33330 Gütersloh, das Stück FUNDEVOGEL. FUNDEVOGEL ist ein Märchen der Gebrüder Grimm und handelt vom Sieg der Freundschaft über den Hass. Es ist ein Stück für die ganze Familie. Die Schauspieler von deaf5 sind gehörlos und spielen in Gebärdensprache. Für FUNDEVOGEL wurden zusätzlich hörende Schauspieler engagiert, die am Bühnenrand sitzen und das Märchen an wichtigen Stellen in Lautsprache erzählen, oder den Text synchron sprechen. So können Gehörlose und Hörende gemeinsam das Märchen anschauen.
Einzelkartenvorverkauf: Fax 05241/2113649, Tickethotline: 05241/2113636

"Martin Zierold ist gehörlos. Ilja Seifert sitzt im Rollstuhl. Beide machen Politik. Der eine in seinem Bezirk, der andere im Bundestag. Ein Gespräch über die Probleme als behinderter Politiker, das Bohren dicker Bretter und persönliche Ziele." Dieses Gespräch finden Sie in der neuesten Ausgabe (1.2012) von MENSCHEN.DAS MAGAZIN. Zwei behinderte Politiker tauschen ihre Erfahrungen aus. Und erstmals kann ein Gehörloser so etwas als Politiker in aller Öffentlichkeit sagen (auf die Frage, was sich in Berlin-Mitte ändern sollte):

"Zum einen ist mir wichtig, dass alle Menschen die Reden im Bezirksparlament verstehen und die Kommunikation gleichwertig ist. Eine andere Sache, die für mich ganz wichtig ist, ist Bildung. Zum Beispiel haben wir in Berlin noch immer eine Gehörlosenschule, die oral unterrichtet. Das kann nicht sein. Sprache ist die Grundlage für Bildung. Wenn die Sprache nicht da ist, werden sich auch andere Dinge nicht entfalten und entwickeln können."

Das komplette Interview können Sie auch online lesen: Ein langer Weg

Das Institut für Deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser (Universität Hamburg) begeht im Jahr 2012 sein 25-jähriges Bestehen und möchte aus diesem Anlass Kolleginnen und Kollegen, Studierende, Freundinnen und Freunde sowie Interessierte zu einer Veranstaltung einladen, die am 30. und 31. März 2012 stattfinden wird, und zwar im Anna-Siemsen-Hörsaal am Pädagogischen Institut der Universität Hamburg (Von-Melle-Park 8, 20146 Hamburg).

Vorgesehener Programmablauf:
Freitag, 30. März 2012, 18.30–21:30 Uhr: Eröffnung und Empfang
Samstag, 31. März 2012, 09.00–18:00 Uhr: „Orte von Gebärdensprachen – Forschung, Lehre und Bildung“ (Vorträge, Posterpräsentationen, Führungen etc.)
ab 19:00 Uhr: Festabend im „Parlament“ (Rathaus Hamburg)

Weitere Informationen unter www.sign-lang.uni-hamburg.de.

Die erste Sportgala des GSNRW für die "besten gehörlosen Sportlerinnen und Sportler in NRW" in 2011 findet am 13. Januar 2012 in Essen statt - mit einem vollen Programm mit Überraschungen, Spaß und gutem Essen.

Nähere Angaben siehe Plakat oder unter www.gsnrw-sportgala.de

Wer mitfeiern möchte, kann die Eintrittskarten bis spätestens 21. Dezember 2011 unter mail@gsnrw.de oder mail@to-la.de bestellen.