Am Samstag, den 25. Februar 2012 von 10 bis 16 Uhr findet im Gehörlosen Freizeitheim Bremen, Schwachhauser Heerstr. 266, ein KoFo statt zum Thema "Gehörlose Menschen im 20. Jahrhundert - Ein Rückblick auf Politik / Verbände, Kultur, Gebärdensprache und Bildung" mit Helmut Vogel (Historiker, gehörlos).
 
Es sind noch wenige Plätze frei, daher bitte schnell anmelden bei Marita Gatzenmeier unter marita@kofo-bremen.de und gleich an den Landesverband der Gehörlosen Bremen überweisen, Kto: 1034016 Blz: 29050101, Verwendungszweck: „Seminar Gehörlose Menschen im 20 Jahrhundert" und Name.
 
Kosten der Teilnahme 25,- Euro (incl. Essen und Trinken), Nichtmitglieder: 35.- Euro (Mitglieder werden bevorzugt).

In ›ZEICHENSTURM‹ sind Gebärdensprache und die sinnlichen Erfahrungsmöglichkeiten der Gehörlosigkeit nicht nur wesentlicher Ausgangspunkt der Performance, sondern erlauben gehörlosem und hörendem Publikum gleichermaßen eine abwechslungsreiche, intensive und humorvolle Erfahrung des Miteinander. Hörende Besucher gewinnen einen Einblick in den Alltag und die Realität von Gehörlosen. Mit Elementen aus Dokumentarfilm, Musikvideo und Talk-Show – jeweils simultan übersetzt in gesprochenes und geschriebenes Deutsch – schafft der in Wien lebende japanische Künstler ein unterhaltsames Bühnenerlebnis.
ZEICHENSTURM feiert am Freitag, 3. Februar, 20 Uhr, seine NRW-Premiere bei PACT Zollverein, Choreographisches Zentrum NRW in Essen, und ist bis auf weiteres nur in einer weiteren Vorstellung, am Folgetag, Samstag, 4.Februar, 20 Uhr, in der Region zu sehen. Vor der ersten Vorstellung bieten wir eine Einführung an, nach der zweiten Show ist ein Publikumsgespräch geplant – beide werden in Gebärdensprache geführt bzw. von Mutternsprachlern übersetzt.
Weitere ZEICHENSTURM-Infos entnehmen Sie bitte der PACT-Website: www.pact-zollverein.de/buehne/programm/zeichensturm

In Frankreich gibt es es ein neues Angebot fürs Handy (beim Anbieter Orange): Einige Standardsätze wie "Ich liebe dich", "Ich komme später", "Wie geht's?" oder "Kauf Du Brot" können als MMS verschickt werden. - MMS ist die Abkürzung von "Multimedia Messaging Service". Das sind SMS mit Bild.

So sehen die Gebärden-MMS aus: Mes MMS en langue des signes (meine MMS in Gebärdensprache) - zu finden auf der Seite für Hörgeschädigte und Sehbehinderte.

Ob das nun wirklich so hilfreich ist? Aber doch immerhin eine ganz witzige Idee. ;-) Und es funktioniert tatsächlich. Wir haben es ausprobiert.

Am Freitag, den 13.1., 20 Uhr (geöffnet ab 19 Uhr), werden zum 15jährigen Jubiläum des "Kinotreffs für Gehörlose, Schwerhörige und Hörende" im Hamburger B-Movie Kino zwei Kurzfilme gezeigt:
"Zimmer 67" (mit UT) von Matthias Maaß und "Türkentaube" (mit UT) von Sybille Schmitz und Thomas Theo Hofmann. Die Regisseurin Schmitz und der Regisseur Maaß sind für
ein Publikumsgespräch (mit Dolmi) im Kino. Eventuell gibt es noch einen Überraschungsfilm. Auf jeden Fall gibt es ein Buffet.

Information und Reservierung unter: bastost@gmx.de

 Die Veranstaltung ist ausverkauft! Aber das B-Movie zeigt beide Filme am 13.4. noch einmal!

Viel wird über die irische Wirtschaft berichtet, wie es mit dem Land nach dem kurzen Wirtschaftswunder wieder bergab geht. Dabei wird immer wieder vergessen, wie viel Glück man in Irland erfahren kann. Der Winterthurer Fotoreporter Corrado Filipponi besuchte die grüne Insel für seine neuste Reportage monatelang – und kam dem grünen Glück auf die Spur. Wie in all seinen Reportagen der letzten 20 Jahre ist es Corrado Filipponi wiederum gelungen, eindrückliches Fotomaterial und vielseitige Geschichten zu sammeln. So ist er beim irischen Straßenbowling mit dabei, schert Schafe und geht fischen, wandert in weitläufigen Landschaften, zieht durch die pulsierenden Strassen Belfasts und besucht U2 live am Konzert in Dublin. Seine Leidenschaft für Irland vermittelt Filipponi publikumsnah und authentisch. Sein schnörkelloser, gradliniger Vortragsstil macht ihn zu einem der Besten in der Reisevortrags-Szene. Das Publikum spürt die Echtheit und liebt die vielen persönlichen Kontakte und Begegnungen, die Filipponi in seine Reportagen einfließen lässt. Genießen Sie zwei Stunden den Reiz der Insel mit ihrem unverkennbar irischen Flair. Das Glück wird auch Sie finden!

Weitere Infos, Bilder, Reservationen: www.dia.ch, Tickets: www.starticket.ch

Die live kommentierte Show tourt zurzeit durch die Schweiz. Am Freitag, 20. Januar 2012 um 20:00 Uhr findet der Vortrag in Kloten, Zentrum Schluefweg, mit Simultanübersetzung in Gebärdensprache statt.

Was nicht jeder weiß: "Udo Lindenberg ist ein Gesamtkunstwerk aus Rock ’n‘ Roll, Poesie, Coolness, Malerei und Zeitgeschichte." Martina Bergmann führt im Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe  durch UDO, die Ausstellung, die das Leben und vielfältige künstlerische Schaffen des „Panikrockers“ und Wahlhamburgers Udo Lindenberg würdigt.

Aber es gibt darüber hinaus auch im ersten Quartal des neuen Jahres wieder eine reichhaltige Auswahl an DGS-Führungen:

Am kommenden Freitag, dem 13.1.2012 um 9:05  Uhr, berichtet das ZDF in der Sendung vollekanne über das Usher-Syndrom. Sie weist auf neue Forschungserfolge hin:

"Die Krankheit ist bisher noch nicht heilbar. Bei Schwerhörigkeit können Hörgeräte oder eine Innenohr-Prothese helfen, die Kommunikation mit der Umwelt zu erhalten. Wissenschaftler der Johannes Gutenberg-Universität in Mainz forschen aber derzeit an einem Therapieansatz. Ein Molekül soll helfen, das falsche Gen-Signal zu ignorieren und so eine weitere Proteinsynthese zu ermöglichen. Damit könnte zumindest die Erblindung verhindert werden."

Hoffnung beim Usher-Syndrom

Ein Märchen nach den Gebrüdern Grimm in Gebärdensprache und Lautsprache ab 5 Jahren
Premiere: 04.02.2012, 16 Uhr, weitere Vorstellungen: 05.02.2012, 15 Uhr, 06. und 07.02.2012, 10 Uhr
Kölner Künstler Theater, Stammstr. 8, Köln- Ehrenfeld
Kartenreservierung: E-Mail: post@k-k-t.de, Telefon: 0221 - 5107686

Eine Witwe hat zwei Töchter, die beide Marie heißen. Die eine ist ziemlich faul und nervig. Aber weil es ihre leibliche Tochter ist, unterstützt die Mutter sie wo es geht. Vor allem bei ihren Bestrebungen „Prinzessin Superstar“ zu werden. Die andere ist ein freundliches und hilfsbereites Mädchen und wird von der Stiefmutter und der Stiefschwester ausgenutzt. Sie muss alle Arbeit im Haushalt erledigen und jeden Tag am Brunnen sitzen und spinnen. Eines Tages fällt ihr die Spule in den Brunnen. Beim Versuch sie zurück zu holen, gerät sie in die Welt der Frau Holle. Ihr Leben verändert sich von da an grundlegend.

Im Theaterensemble deaf5 arbeiten gehörlose und hörende Schauspieler und Schauspielerinnen zusammen. Das Märchen wird auf der Bühne in Gebärdensprache gezeigt und in Lautsprache synchronisiert.

Regie: Monika Hilz

Ein Projekt von pur pur Kultur e.V., Köln, www.purpurkultur.de

Mit ihrem Tag der offenen Tür startet die Hochschule Fresenius in Idstein am Samstag, 28. Januar 2012 in das neue Kalenderjahr. Von 10 bis 15 Uhr bietet die private Hochschule der interessierten Öffentlichkeit ein umfangreiches Programm. Neben Informationsvorträgen über alle Bildungsangebote in den drei Fachbereichen Chemie & Biologie, Gesundheit sowie Wirtschaft & Medien erwartet die Besucher mit Hausführungen, informativen Präsentationen, spannenden Versuchsvorführungen und nützlichen Analysen eine bunte Palette unterschiedlicher Aktionen. Studien- und Ausbildungsinteressierte können sich zudem individuell über ihre Perspektiven beraten lassen. An diesem Tag haben Interessierte auch die Möglichkeit, sich umfassend bei der Studiendekanin Prof. Dr. Carla Wegener über den berufsbegleitenden Masterstudiengang Gebärdensprachdolmetschen sowie die Weiterbildung zum staatliche geprüften Gebärdensprachdolmetscher zu informieren. Beide starten im März 2012 in die zweite Runde, die Bewerbung für beide Angebote ist derzeit noch möglich!

Der Tag der offenen Tür wird auf dem Gelände der Hochschule Fresenius in der Limburger Straße 2 in Idstein veranstaltet. Der Besuch der Veranstaltung ist kostenfrei.

Bei Fragen können Sie sich jederzeit an tdot@hs-fresenius.de wenden! An diese Mailadresse können Sie sich auch wenden, um vorab einen persönlichen Beratungstermin für den 28. Januar zu reservieren.

Entweder man glaubt an sie, oder auch nicht. Unabhängig von den Engeln aber eine gute Idee, ein Liederbuch (mit religiösen Liedern) mit einer Einführung in die Gebärdensprache zu verbinden. Und das gleich multimedial, ein Buch mit zwei DVDs.

Gebärdensprache und Lautsprache, Gebärdensprache und Musik galten lange als gegensätzliche Welten. Der Augen- und Ohrenschein bestätigt dies scheinbar. Aus diesem Grund beschäftigt sich LUKAS 14 mit einer poetischen Form der DEUTSCHEN GEBÄRDENSPRACHE: mit GEBÄRDENLIEDERN. Ausgehend von einer Arbeit mit gehörlosen Menschen und einer Gottesdienstgestaltung, die rein visuell ablief, hat sich der integrative Verein LUKAS 14 entwickelt. Gebärdensprache und Musik begegneten sich nun zwangsläufig und das Ergebnis ist dieses Buch und eine dazugehörige Lehr-DVD.

Buch und DVD sind für Hörgeschädigte nutzbar, denn mit Untertitel und Gebärdensprache ist alles barrierefrei gestaltet.

Sende uns Engel - Ein Liederbuch mit Einführung in die Gebärdensprache

Die Organisatorin teilt mit:

"Leider muss das Kofo Essen am 11. Januar "16. Weltkongress der Gehörlosen in Durban/Südafrika" ausfallen, weil der Referent erkrankt ist.

Wir hoffen auf euer Verständnis."

"Die mangelhaften örtlichen Bildungsmöglichkeiten erweckten in uns den Wunsch nach einer Alternative. Wir wünschen uns für die Kinder des Tales eine Schule, die die Freude am Lernen fördert und eine Bildungseinrichtung, welche Schülern die Chance gibt, mutig neue Wege zu gehen, die im Einklang mit ihrer Person, ihrem persönlichen Hintergrund, ihrer Religion, dem sozialen traditionellen Umfeld und der immer moderner werdenden Welt sind. Wir wünschen uns einen innovativen und gleichzeitig nachhaltigen Ort. Diese Schule soll Modellcharakter haben und Menschen inspirieren."

So beschreiben die aus Deutschland stammende Stefanie Tapal-Mouzoun und ihr marokkanischer Mann Haddou Mouzoun die Zielsetzungen für die von ihnen gegründete Schule "école vivante" (= lebendige Schule). Die Mouzouns haben drei Kinder. Eine Tochter ist hochgradig schwerhörig. Hinzu kommt ein weiteres hörgeschädigtes Kind. Diese beiden Kinder sollen optimal unterrichtet werden, in DGS. Für diesen Zweck sucht die Schule jetzt eine/n Praktikantin/en, der/die fit ist in DGS und möglichst selbst taub bzw. hörgeschädigt ist. Wer ein wenig abenteuerlustig ist, Interesse an fremden Kulturen und Sprachen hat (Arabisch, Berber-Sprache, Französisch, Deutsch, DGS) kann sechs Wochen lamg - oder auch länger - an der école vivante ein Praktikum machen. Nehmen Sie einfach Kontakt auf mit Frau Stefanie Tapal-Mouzoun.

Die französiche Gehörlosen-Zeitung "Echo Magazine" hat einen Artikel über Anton Schneid veröffentlicht, in der Ausgabe 12-2011. Es ist ein Porträt mit Lebenslauf über seinen Werdegang in der Fotografie. Der Redakteur des Artikels, Raymond Barberot, war fasziniert von seinen Sport-Fotos.

Ein schöner Beweis für die internationale Zusammenarbeit der Gehörlosen! Da aber wohl nur die wenigsten Taubenschlag-Leser den Artikel in französischer Sprache lesen können, hat Jutta Behnke ihn ins Deutsche übersetzt. Vielen Dank, Frau Behnke!

Im TV, Radio, in Print- und Online-Medien gibt es derzeit nur ein Thema: "Bundespräsident Christian Wulff"! Aufgrund von Informationen aus den Medien, welche schilderten, dass der Bundespräsident angeblich den Chefredakteur der Bild-Zeitung mit einem emotionalen Spruch auf der Mailbox beschimpft und gedroht haben soll, um die Publikation über ihn zu unterlassen, gibt es nun ein neues Wort im Internet: "wulffen"!

Was bedeutet "wulffen"? Wulffen bedeutet folgendes: "Jemanden auf dem Anrufbeantworter oder der Mailbox zu beschimpfen oder zu bedrohen.

Auch auf Twitter ist das Wort wulffen mächtig im Rennen: Wulffen

Medien: "wulffen", das Wort des Jahres 2012!

Nun ist man in einschlägigen Gehörlosenforen natürlich schon fleißig aktiv, für das neue Wort "wulffen" die passende Gebärde zu finden! "Hast Du heute schon gewulfft?" Wer also Ideen hat, der sollte nicht zögern, die passende Gebärde zu erfinden und hier in den Kommentaren zu posten, gerne auch per Video.

UPDATE: Heute Abend im ARD um 21:45 bei "Günther Jauch" nach dem Tatort: Politik-Talk um den Bundespräsidenten Christian Wulff! Natürlich mit Untertitel für Hörgeschädigte!

Das Bildungszentrum für hörgeschädigte Menschen in Essen sucht Verstärkung durch einen Dipl. Sozialpädagogen/Sozialarbeiter (m/w)  für das Ambulant Betreute Wohnen nach § 53 SGB XII.

Studium mit Behinderung oder chronischer Erkrankung? – NA KLAR! - Eine Informationsveranstaltung des Kompetenzzentrums kombabb für behinderte und chronisch kranke Studieninteressierte kurz vor oder nach dem (Fach-)Abitur. Die Veranstaltung findet am 18.01.12 von 16:00 – 19:00 Uhr in der Anna-Freud-Schule (Alter Militärring 96) in Köln statt.

Teilnehmende, die Unterlagen in Großdruck, eine Gebärdendolmetschung oder andere Hilfsmittel benötigen, werden gebeten, dies schnellstmöglich mitzuteilen. Email: kontakt@kombabb.de

Die AG Queer Studies startet in 2012 gleich am kommenden Mittwoch, den 11. Januar mit einem Vortrag zu Sexarbeit in St. Georg, der in die Deutsche Gebärdensprache gedolmetscht wird. Stattfinden wird die Veranstaltung wie üblich um 19:15 Uhr im Raum 0079 WiWi-Bunker der Uni Hamburg (Von-Melle-Park 5).

„Die Würde ist unantastbar und das ist auch so.“
Vom Überlebenskampf und alltäglichen Grenzverletzungen Drogengebrauchender Sexarbeiterinnen

Die 12. Fachtagung der bundesweiten Arbeitsgemeinschaft "Leben auf dem Trapez" findet vom 18.-20. April 2012 in Hamburg statt.
Thema: "Zur Arbeit mit CODAs und gehörlosen Eltern - außerhalb der üblichen Maßnahmen"
Mehr zum Programm und zur Anmeldung unter http://www.leben-auf-dem-trapez.de/

Führung für Hörende, Gehörlose und Schwerhörige mit Gebärdensprachdolmetscherin

LWL-Industriemuseum Zeche Nachtigall – Wiege des Ruhrbergbaus
Ort: LWL-Industriemuseum Zeche Nachtigall in Witten
Zeit: 28.01.2012 um 15 Uhr
Dauer: 60 Min
Kosten: Museumseintritt, die Führung ist kostenlos
Teilnehmerzahl: max. 20 Personen pro Gruppe

Das Ruhrgebiet ist auf Kohle gewachsen. Schon vor Jahrhunderten förderte man an den Hängen des Flusses, der dem gesamten Revier seinen Namen gab, die ersten Brocken des schwarzen Goldes zu Tage. Auf der Zeche Nachtigall im Wittener Ruhrtal bringen wir Sie zurück in die Zeit, als man zum Kohleabbau noch waagerechte Stollen in die Hänge trieb und später die ersten Schächte in die Tiefe grub.

Regisseur Alban Renz und sein 12köpfiges Mädchenensemble verpflanzen mit der Inszenierung von Die Frau, die Reverend Kreon erschoss die griechische Tragödie „Medea“ in ein Western-Setting.

Eine Vorstellung mit Gebärdensprachdolmetscher findet am 19. Januar um 20.00 Uhr statt.

Ort: Theater im Pumpenhaus, Gartenstr. 123, 48147 Münster
Tickets: Tel. Reserv. unter 0251-233443 oder www.pumpenhaus.de
Preis: 12,- Euro / erm. 7,- Euro

 Weitere Aufführungen mit Dolmis: KLEISTICH und 2+X-Welten - Wiederaufnahme

Vielleicht bekommen Sie in diesen Tagen auch Besuch von den Sternsingern. Hier einige Informationen dazu von Pastoralreferent Michael Geisberger:
 
Sternsingeraktion 2012: Klopft an Türen, pocht auf Rechte!
In diesen Tagen sind sie wieder unterwegs: eine halbe Million Mädchen und Jungen ziehen rund um den Dreikönigstag am 6. Januar als Heilige Drei Könige verkleidet von Haus zu Haus.
Dabei sammeln sie Spenden und bringen den Segen.
"Klopft an Türen, pocht auf Rechte" – so heißt das Leitwort der aktuellen Aktion Dreikönigssingen. Im Mittelpunkt stehen diesmal die Kinderrechte, die allzu oft mit Füßen getreten werden. Und das nicht nur im Beispielland Nicaragua. Auch hier bei uns geht es längst nicht allen Kindern wirklich gut. Deshalb sollen die Sternsinger auch hier auf diese Kinderrechte pochen. Im vergangenen Jahr kamen bei der Aktion mehr als 40 Millionen Euro für Kinder in Not zusammen. Träger sind das Kindermissionswerk "Die Sternsinger" und der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ).
 
Was bedeutet der Segen 20*C+M+B*12?

Gebärdensprachbegeisterte Kinder sind herzlich zur nächsten DGS-Vorlesestunde in der Stadtbibliothek Laim (Fürstenrieder Straße 53, München) eingeladen. Thomas Mitterhuber wird am 25. Januar 2012 aus dem Kinderbuch "Der Grüffelo" vorlesen. Danach ist wieder eine Malstunde angesagt. Das Buch ist für Kinder ab drei Jahren empfohlen, aber jüngere
und viel ältere Kinder sind selbstverständlich auch willkommen!

Anmeldung & Infos auf der Facebookseite. Das Vorleseteam freut sich auf Euer Kommen!

Die DB hat eine Seite mit Hinweisen und Informationen speziell für gehörlose und hörgeschädigte Reisende eingerichtet. Da findet man neben links zu aktuellen Meldungen und mobilen Services auch die E-Mail-Adresse der Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn: deaf-msz@deutschebahn.com. Wer allerdings meint, die Bahn würde auch Dolmis zur Verfügung stellen, hat sich getäuscht:

"Sie können selbstverständlich gerne eine dritte Person (zum Beispiel einen Dolmetscher oder Familienangehörigen) damit beauftragen, in Ihrem Namen bei der Mobilitätsservice-Zentrale anzurufen."

Na toll, darauf wären wir ja nie gekommen. Wirklich ein toller Service der Bahn!

Hinweise und Informationen für gehörlose und hörgeschädigte Reisende

"Das Hörgerät sieht man fast gar nicht!" Mit diesem Argument versuchen viele Hörgeräteakustiker, die Bedenken von Kunden zu zerstreuen. Schwerhörigkeit hat bei vielen eben immer noch das Image des eher Peinlichen, und das muss verborgen werden. Und was die Kommunikation betrifft: Gebärden kann man nicht verbergen, die sind deshalb für viele Hörgeräteakustiker kontraindiziert. Es gibt aber auch das Gegenteil, Hörgeräteakustiker, die sich auf Gehörlose und hochgradig Schwerhörige einstellen und eine Beratung in DGS anbieten. Wie die Firma Olivieri Hörsysteme in Düsseldorf (s.u.). Jennifer Heinze, selbst schwerhörige Auszubildende, schreibt:

Um den Service und unsere Beratung noch besser zu gestalten für Kunden, die lieber in Gebärdensprache kommunizieren, sind wir seit Januar 2012 auch über Skype zu erreichen. Skype-Name: olivieri-hoersysteme

Wer schon mal einen kleinen Vorgeschmack haben möchte, der kann sich gerne die DGS-Videos auf unserer Homepage anschauen.