„Von der Spinnerei zum Museum“. Unter diesem Titel steht eine integrative Führung für Hörende und Gehörlose, zu der der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) am Samstag, 24. August, in sein TextilWerk Bocholt einlädt. Begleitet werden Interessierte ab 15 Uhr von Museumsmitarbeiterin Elfriede Heitkamp und Gebärdensprachdolmetscherin Julia Menden.

Treffpunkt ist um 14.50 Uhr im Foyer. Die Führung ist kostenlos, nur der Museumseintritt ist zu zahlen (Erwachsene 3 Euro, ermäßigt 2 Euro, Begleitpersonen frei, Kinder ab sechs Jahren 1,50 Euro). 

Seit September 2011 präsentiert sich das LWL-Industriemuseum in Bocholt an zwei Standorten: Die bereits 1989 an der Aa eröffnete Weberei und die neueröffnete historische Spinnerei an der Industriestraße bilden zusammen das „TextilWerk“. Der historische Backsteinbau wurde mit Mitteln aus dem Konjunkturpaket II saniert und steht seit letztem Jahr als „Forum für Textilkultur“ zur Verfügung.

Das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie lädt ein zum "Staatsbesuch – Tag der offenen Tür im Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie“ am 24. + 25. August 2013:

Auch in diesem Jahr haben wir für Sie ein vielseitiges Programm vorbereitet. Unter dem Motto „Dynamik für Deutschland“ erwartet Sie ein spannender Mix aus Information, Spaß und Unterhaltung. Ob Energiewende, Startup-
Elan, Zukunftstechnik oder Fachkräftesicherung – informieren Sie sich aus erster Hand über aktuelle politische Schwerpunkte! Erleben Sie interessante Präsentationen und zahlreiche Bühnen-Highlights mit prominentenStargästen, Talk und Livemusik.

Im Rahmen der Veranstaltung finden auch Hausführungen statt, die am Sonntag, den 25.08. von einer Gebärdensprachdolmetscherin begleitet und gedolmetscht werden. Die Führungen finden zwischen 11.30 und 13.30 Uhr statt. Treffpunkt ist der Informations-Counter.

Gebärdenunterstützte Vernissagen und Künstlergespräche in der Galerie Bezirk Oberbayern

Die „Galerie Bezirk Oberbayern“, eine anerkannte Adresse für zeitgenössische Kunst in München, macht mit „Kunst inklusive!“ ein Angebot auch für gehörlose Menschen. Alle Vernissagen und Künstlergespräche werden bei freiem Eintritt von einem Gebärdensprachdolmetscher begleitet.

Galerie Bezirk Oberbayern, Prinzregentenstraße 14 (gegenüber Haus der Kunst), 80538 München

Weitere Informationen unter www.bezirk-oberbayern.de oder direkt über E-Mail: galerie@bezirk-oberbayern.de

Jeder kann im Notfall Hilfe leisten – unabhängig von seinem Hörstatus! Um auch gehörlose Menschen in die Lage zu versetzen, effektiv Erste Hilfe zu leisten, haben die Johanniter Kursangebote in Deutscher Gebärdensprache entwickelt. Sie unterscheiden sich inhaltlich nicht von dem, was traditionell in Erste-Hilfe-Kursen oder Schulungen in Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber vermittelt wird. Der Unterricht wird jedoch von einer gebärdensprach-kompetenten Ausbilderin in DGS durchgeführt. Zusätzlich zu den klassischen Inhalten wird auf die besonderen Herausforderungen eingegangen, denen Gehörlose z.B. beim Absetzen des Notrufs und bei der Kommunikation mit einem Hilfebedürftigen gegenüberstehen.

Video zur Ersten Hilfe in Gebärdensprache online

Stories that move (Geschichten, die bewegen) ist der Titel eines internationalen Jugendtreffens, für das noch TeilnehmerInnen gesucht werden, und zwar jüdische gehörlose Jugendliche.

Das Anne Frank Zentrum Berlin veranstaltet zusammen mit dem Anne Frank Haus Amsterdam und anderen Organisationen aus sieben Ländern Europas ein internationales Jugendtreffen von 17. bis 22. September in Berlin.
Das Treffen richtet sich an Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren, die sich über die Themen Identität, Diversität und Diskriminierung austauschen möchten. Mit dem Treffen wird die Entwicklung einer Website für Jugendliche vorbereitet, die diese Themen aufgreift. 

Das Treffen wird auf Englisch sein. Die Veranstalter würden aber versuchen, eine Person zu finden, die in DGS dolmetscht. Die Schriftsprache während der Jugendkonferenz wird aber Englisch sein, Deshalb sind Grundkenntnisse in Englisch erforderlich.

Internationales Jugendtreffen im September: Teilnehmende gesucht!

BAT e.V., die Bundesarbeitsgemeinschaft der Taubblinden e.V., wird in diesem Jahr 10 Jahre alt und SHG Taubblinde wurde im Februar dieses Jahres 15 Jahre alt. Daher möchte BAT e.V. mit der SHG Taubblinde Berlin am Samstag, den 5.10.2013 in Berlin im Rahmen des 5. Ushertreffens gemeinsam feiern.

Vor der Feier, am 4.10.2013, wird in Berlin eine Demo zum Thema „Assistenz für Taubblinde Menschen“ stattfinden. Den Termin sollten Sie schon mal in Ihrem Kalender vormerken.

Ankündigung für eine Veranstaltung im Oktober in Berlin

  Aktion Taubblind ruft auf zur Demo am 4. Oktober: Taubblinde in Isolationshaft - Null Rechte für Taubblinde!

Am Sonntag, den 18. August 2013 macht das LVR-Industriemuseum Oberhausen „Zinkfabrik Altenberg“ für gehörlose Menschen ein besonderes Angebot:
Um 15.00 Uhr startet ein Rundgang mit einer Führung in Deutscher Gebärdensprache durch die Ausstellung „Stadt der Guten Hoffnung“.

Oberhausen ist eine sehr junge Stadt, die durch die Industrialisierung aus dem Nichts zu einer gut entwickelten Stadt wurde. Aus Anlass des 150-jährigen Jubiläums der Gemeindegründung zeigt das LVR-Industriemuseum in einer Ausstellung Bilder und Fotografien aus der Geschichte der Stadt.

Die beiden Gründer der Partnerbörse deaf-point, André Rodax und Christiane Theis, möchten sich aus dem Geschäft zurückziehen und suchen daher einen Nachfolger.

deaf-point, die Partnerbörse für Urlaub, Freizeit und Beziehung, gibt es seit mehr als zwei Jahren. Hier können GL und SH in Deutschland, Österreich und der Schweiz Kontakte knüpfen und Freunde finden.

Die Zahl der Mitglieder wächst von Tag zu Tag, es gibt sogar Mitglieder aus den USA und Kanada. Viele Paare haben sich bereits auf deaf-point kennengelernt und sind zu Liebespaaren geworden.

Wer Interesse daran hat, deaf-point weiter fortzuführen, kann gerne per Mail mit den beiden Inhabern Kontakt aufnehmen unter info@deaf-point.com. Ausführliche Informationen und Einzelheiten zur Übernahme der Börse
erfahren Sie im persönlichen Kontakt.

Auch in diesem Jahr veranstaltet der Deutsche Gehörlosen-Bund e.V. wieder ein Seminar für MultiplikatorInnen. Es findet vom 06. bis 08. September 2013 in der LWL-Klinik Lengerich statt. Dieses Seminar richtet sich NICHT an Personen, die an einer Depression leiden. Vielmehr geht es darum, die Teilnehmer im Umgang mit Menschen mit Depressionen zu schulen.

Zusätzliche Infos (u.a. Anmeldeschluss verlängert!) finden Sie auf der Website des DGB:

Multiplikatorenseminar

Am Sonntag, den 25. August, bietet die DASA in Dortmund wieder eine Führung für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen an. Mit Erläuterungen in Gebärdensprache geht es durch die Arbeitswelt Ausstellung. Um 15.00 Uhr beginnt der anderthalbstündige Rundgang. Eine Anmeldung hierzu ist per Email beim DASA - Besucherservice erfolderlich.

DASA Arbeitswelt Ausstellung, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 44149 Dortmund

Kontakt: Monika Röttgen, Tel: (0231)9071-2436 und Fax:(0231)9071-2683

Der Juxirkus in Schöneberg/Berlin zeigt sein Jubiläumsprogramm "Cover It" am Freitag, den 30.08. 2013 mit GebärdensprachdolmetscherInnen. Zu sehen gibt es ein buntes Programm von und mit jugendlichen ArtistInnen auf dem Hochseil, auf Einrädern, Laufkugeln und akrobatischen Leitern. Lasst euch verzaubern von tollen Jongleuren und mutigen AkrobatInnen!

• Vorbestellungen: (WICHTIG, da oft ausverkauft!) per Fax: (030) 2 16 83 12, Mail: Juxirkus@kiezoase.de
  
• Wann: Freitag, 30.08. 2013 um 17.30 Uhr (Kasse ist geöffnet ab 17 Uhr)
• Kosten: 5,- Euro oder 3,- Euro (ermäßigt)
• Ort: Zirkuszelt in der Hohenstaufenstraße in Berlin-Schöneberg (zwischen Martin-Luther-Straße und Eisenacher Straße)
• mehr Infos: http://www.juxirkus.de/juxirkus/index.php?page=aktuelle-termine

Vom 24. Juli bis zum 31. Juli 2013 fanden in Sofia/Bulgarien die Wahlen zur Miss und zum Mister Deaf statt. Es nahmen 23 Frauen und 24 Männer aus allen Ländern teil. Bei dieser Veranstaltung ging es nicht nur um Schönheit, sondern auch um Intelligenz und Power for the Deaf.

Rafael-Evitan Grombelka hat es unter die TOP 5 geschafft und wurde zu Mister Talent, Mister Europa und Mister Deaf International gekrönt.

„Das Produkt“ von Mark Ravenhill. Eine Inszenierung des Theater glassbooth. In Koproduktion mit dem Theater im Depot, Dortmund

- Sondervorstellung am 11. September mit Gebärdensprachdolmetscherin -

Inhalt:
Um seine Wunschbesetzung für sein neuestes Filmprojekt zu gewinnen, erzählt der Produzent James der Schauspielerin Olivia den Plot des Drehbuches:
Die Geschäftsfrau Amy, deren Freund beim Anschlag auf das World Trade Center starb, verliebt sich auf einer ihrer Flugreisen in den attraktiven Terroristen Mohammed. Er löst ihre Orgasmusblockade und zieht in ihr Penthouse ein, das damit zur Planungszentrale der Al-Quaida wird. Osama Bin Laden höchstpersönlich erlaubt es Amy, gemeinsam mit ihrem Geliebten beim Selbstmordattentat auf Disneyland Paris in den Tod zu gehen...

Es schien so gut wie sicher, dass ein Merkzeichen für taubblinde Menschen noch unter der jetzigen Bundesregierung eingeführt werden würde. Doch auf Nachfrage des DBSV heißt es nun aus dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales: Nein, man sei sich mit den Ländern noch nicht einig. Die Betroffenenverbände reagieren mit Befremden und treten mit der nachfolgenden Erklärung an die Öffentlichkeit:
"Vor der Bundestagswahl wird es kein Merkzeichen für taubblinde Menschen mehr im Schwerbehindertenausweis geben. Die Verbände der Betroffenen fordern dieses Merkzeichen seit Jahren, damit Menschen mit Hör- und Seheinschränkung ihre Behinderung gegenüber Behörden nachweisen können..."

Lesen Sie weiter auf dbsv-direkt Nr. 33-13 Taubblinde Menschen werden zum Spielball von Parteitaktik

Normalerweise wird Populäres schnell noch vor der Wahl beschlossen, um Wählerstimmen zu gewinnen. Lohnt sich nicht für die wenigen Taubblinden? Nach der Wahl kann man sich dann ja erst recht Zeit lassen - ODER? Die Politiker sollten sich einmal diesen Film über den Taubblinden Franz Pirker ansehen:

Taubblind in Deutschland - Mit den Händen reden

Pinky aus Amerika ist noch in Deutschland und Europa unterwegs. Das ist die Gelegenheit! Besucht Pinky in Düsseldorf und seht Pinky auf der Bühne mit ihrem Programm " Pinky tells the real Story & Videophone & Video Relay Service". Der Eintritt kostet € 10,00. Meldet euch per E-Mail bei witgensr@aol.com an.

Wann: 1. September 2013, Einlass ab 13.00 Uhr, Beginn um 14.00 Uhr
Wo: Gehörlosenzentrum, Himmelgesiterstr.107 h, 40225 Düsseldorf
Achtung: Die Anzahl der Sitzplätze ist begrenzt!

  Der erste Auftritt ist ausverkauft! Es gibt aber am gleichen Tag einen zweiten Auftritt: Einlass: um 16.00 Uhr, Beginn: um 17.00 Uhr

Ab 10. August 2013 zeigt Sky immer samstags die Original Sky Konferenz sowie das „Bwin Topspiel der Woche“ mit Live-Untertiteln. Der Service wird in Zusammenarbeit mit der TITELBILD Subtitling and Translation GmbH im Respeaking-Verfahren umgesetzt.

Die Live-Untertitel sind an jedem Samstag bei der Original Sky Konferenz ab 15.30 Uhr sowie beim „Bwin Topspiel der Woche“ ab 18.30 Uhr jeweils inklusive der Halbzeit-Berichterstattung zu sehen. Alle Sky Satelliten- und Kabelkunden, die das Fußball Bundesliga Paket abonniert haben, können die UT über die Teletext-Seite 149 aktivieren (HD und SD). Ab dem zweiten Spieltag (17. August) besteht diese Möglichkeit auch bei den Wiederholungen der entsprechenden Sendungen.

Bereits seit dem 1. September 2012 stellt Sky Deutschland speziell für Hörgeschädigte eine aktuelle Auswahl an untertitelten Filmen aus dem Sky Film Paket über die innovativen Services Sky Go und Sky Anytime zur Verfügung. Dort werden pro Monat zwischen acht und zehn neue Filme angeboten. Neben einer parallelen Auswahl von zwei Filmen pro Tag auf Sky Anytime werden kontinuierlich bis zu 20 Filme für Hörgeschädigte über Sky Go präsentiert. Insgesamt hat Sky bislang über 80 Filme barrierefrei zugänglich gemacht.

Am Donnerstag, den 15.08.2013 und Samstag den, 28.09.2013 findet jeweils um 14:00 Uhr eine Führung durch Oberhausen in Übersetzung in deutscher Gebärdensprache statt. Veranstalter ist Emscherkunst.2013

Die Tour beginnt an der Haltestelle „Schloss Oberhausen“. Von dort aus geht es zunächst über die Brücke „Slinky springs to fame“ von Tobias Rehberger über den Rhein-Herne-Kanal zum Besucherzentrum Emscherdorf. Dort sind sowohl die KunstVereineRuhr mit ihrem Kunstwerk vertreten sowie der chinesische Künstler Ai Weiwei mit einem temporären Zeltplatz. Während der Tour erfahren Sie interessante Details über den Emscherumbau. Der Tour-Guide wird einzelne Kunstwerke der anderen Standorte anhand von Fotos erläutern.

yomma, die Firma von Mathias Schäfer & Benedikt Feldmann, bietet einen Salsa-Anfänger-Workshop an, am 24. und 25.08.2013 jeweils von 12:00 bis 16:00 Uhr.

Diese beiden Profis wollen euch den Spaß an den Bewegungen des Salsa vermitteln:

Gretchen Rodriguez-Castro, geb. 23.06.1991, gehörlos, kommt aus Trinidad, einer Stadt im Süden Kubas. Sie tanzt seit ihrer Kindheit mit Begeisterung Salsa.

Kay Dükau, geb. am 11.12.1969, hörend, kommt aus Bremen und unterrichtet seit über 10 Jahren Salsa.

Der zweitägige Workshop mit insgesamt 8 Unterrichtsstunden kostet pro Person 30,00 Euro. Anmeldung an info@yomma . de

Wer eine WG sucht oder Mitbewohner für eine WG, der sollte auch angeben, welche Sprachen er beherrscht. Man will ja schließlich mit seinen Mitbewohnern kommunizieren können. So auch auf www.WG-gesucht.de. Das Besondere dabei: Man kann als Sprache auch Gebärdensprache angeben!

Genau passend für Magdalena Berks, die DGS beherrscht und am liebsten jemanden hätte, der/die auch gebärden kann. Hier ihre Anzeige:

Helles, ruhig gelegenes Zimmer am Eifelwall (in Köln)

 Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Unerhört“ bietet der Zoo Osnabrück am Samstag, 10. August, eine Expedition durch das „Kajanaland“ und „Takamanda“-Areal an. Unter fachkundiger Leitung eines Zoopädagogen erfahren die Teilnehmer, welche Tiere hier leben und was diese Tiere auszeichnet. Der Weg führt über die Baumhöhenpfade, so dass die Tiere aus bis zu sechs Metern Höhe im hügeligen Waldgelände beobachtet werden können. Die Teilnehmer kommen den Tieren auf die Spur und erleben den Zoo einmal etwas anders.

Die Reihe wendet sich vornehmlich, aber nicht ausschließlich, an hörgeschädigte und gehörlose Menschen und wird von Gebärdensprachdolmetschern begleitet. Treffpunkt ist um 16.00 Uhr an der Zookasse, der Eintritt beträgt 10 Euro (ermäßigt 7,50 Euro). Die Kosten für die Führung in Höhe von 45 Euro werden auf alle Teilnehmer aufgeteilt. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, sind Anmeldungen im Internet unter www.osnabrueck.de/unerhoert oder telefonisch unter 0541 323-2395 (vormittags) erforderlich.

 Die Führung durch den Osnabrücker Zoo muss aus organisatorischen Gründen leider ausfallen.

  Die nächste Veranstaltung „Der essbare Garten“ im Museumsgarten des Museums am Schölerberg findet am 22. August ab 18 Uhr statt. Hierfür sind noch Restkarten vorhanden. Anmeldungen siehe oben.

Kindergartenassistenz für gehörlose Zwillinge (2 Jahre) ab sofort in Burgthann/Mittelfranken gesucht!

Der Bezirk Mittelfranken übernimmt die Kosten für eine Kindergartenassistenz mit DGS/LBG-Kenntnissen für 30 Stunden in der Woche.

Interessenten melden sich bitte bei den gehörlosen Eltern (Fam. Kautz) per Email. 

Um die Zwillinge kennenzulernen, machen Sie bitte mit den Eltern einen Vorstellungstermin aus.

Im Rahmen des Bücherpiraten Festivals findet wieder eine Lesung mit Übersetzung in die Gebärdensprache statt. Dieses Jahr handelt es sich dabei um: "Ein Abend mit Karlsson auf dem Dach"

Lesung aus Astrid Lindgrens Klassiker mit dem Synchronsprecher Stefan Krause. Schon 1974 lieh er Karlsson das erste Mal seine Stimme für die bekannte TV-Serie. Für alle ab 8 Jahren und für Erwachsene. Übersetzung in Gebärdensprache in Zusammenarbeit mit dem Gehörlosenverband Schleswig-Holstein.

Die Veranstaltung findet am Samstag, den 31.08. um 19:30 Uhr in der Fleischhauerstraße 71 in Lübeck statt.

Für Gehörlose gilt der ermäßigte Eintrittspreis von 6 Euro.

Nach der erfolgreichen Premiere im Frühjahr (s.u.) wird das Theaterstück stille.wasser für Kinder ab 5 Jahren nun erneut im Theaterhaus Frankfurt (Schützenstr.12, 60311 Frankfurt am Main) zu sehen sein.

Die Compagnie Augenmusik hat unter der Regie von Daniela Krabbe (Coda) gemeinsam mit dem Schauspieler Jürgen Endress (gl) und der Tänzerin Katrin Schyns (h) ein Theaterstück für gehörlose Kinder entwickelt.
Dabei lassen sie in einem stillen Raum eine gemeinsame Sprache entstehen, deren Wörter aus Bewegung und Licht geformt sind - eine Sprache hinter den gesprochenen Worten. Dabei spielt Wasser eine nicht unerhebliche Rolle auf der Bühne…

Susann Peters studiert Gebärdensprachpädagogik und möchte später Lehrerin werden. Für die Prüfung muss sie eine BA-Arbeit schreiben. Dafür braucht sie eure Hilfe:

"Ich möchte forschen, deshalb brauche ich dich für ein Interview. Mein Thema ist "Akzeptanz sexueller Vielfalt". Alle Menschen lieben unterschiedlich: manche Frauen lieben Männner und/oder Frauen und manche Männer lieben Männer und/oder Frauen. Ich möchte wissen, was du darüber denkst. Ich frage dich nicht danach, in wen du persönlich dich verliebst. 

Wer kann teilnehmen?
1. Du musst 15- 19 Jahre alt sein.
2. Du gehst noch zur Schule oder bist gerade fertig geworden.

Wenn du teilnehmen möchtest, schreib mir bitte eine E-mail: peterssq@gmail.com. Wenn du in Berlin wohnst, können wir uns treffen. Wenn du außerhalb wohnst, können wir per Webcam gebärden/reden. Das Interview dauert ungefähr 45 min. Du bekommst 5 Euro als Aufwandsentschädigung. Alles, was du erzählst, ist anonym. Ich unterliege der Schweigepflicht."

Susann im DGS-Video 

30 Jahre DSB Bad Berleburg /Siegen e.V. und 5 Jahre CI - SHG Südwestfalen - aus diesen Anlässen findet am 24. August 2013 um 14:00 Uhr in der weißen Villa in Dreslers Park in Kreuztal ein Informationsnachmittag statt zum Thema "Hörschädigung und Cochlea-Implantation".

Betroffene und Interessierte sind herzlich willkommen.