Angefangen hat alles mit einer Hochzeitsreise. Die sollte etwas Besonderes sein. Also flogen die gehörlosen Schweizer Daniela und Heiko Grätzer nach Kuba. Und was Gehörlose eigentlich immer tun: Sie nahmen Kontakt mit den dortigen Gehörlosen auf. Da war es dann aber erstmal vorbei mit dem unbeschwerten Urlaub, denn was sie im Gehörlosenzentrum in Santiago de Cuba sahen, fanden sie eher deprimierend. Sofort beschlossen sie, zu helfen. Ein erster Spendenaufruf war schon recht erfolgreich. Aber damit geben sich die beiden nicht zufrieden. Sie wollen weiter helfen, und sie bitten dabei um Ihre Unterstützung.

Website der Hilfsaktion: www.sosordos.org

Nein, nicht nur Gehörlose, d.h. taub Geborene, profitieren von Untertiteln! Spätertaubte, hochgradig Schwerhörige, viele CI-Träger, aber auch Ausländer und Einwanderer würden sich über 100% Untertitel freuen. Ein gutes Beispiel: Sebastian Ullrich von www.ertaubt.de hat das Untertitel-Studio des WDR besucht. Des Senders, der zur Zeit - im Vergleich zu anderen Sendern - geradezu vorbildlich ist in bezug auf Untertitel. Von den 100% ist der WDR zwar auch noch weit entfernt, aber das Ziel ist klar. Und da können wir die gutwilligen UT-Macher nur mit Öffentlichkeitsarbeit und der Demo in Köln unterstützen.

Niemand sollte glauben, dass es sich bei den UT-Nutzern nur um eine verschwindend kleine Minderheit handelt. Wichtig ist deshalb das Zusammenhalten ALLER Hörgeschädigten. Das hat Sebastian Ullrich aufgezeigt mit seinem Bericht

Ertaubt.de besucht das Untertitel-Studio des WDR

Der Hungerstreik in Paris ist vorläufig beendet. Die französische Regierung soll einen Dialog mit den Gehörlosen versprochen haben. Wenn sich dieses Versprechen allerdings als leer herausstellen sollte, dann geht es weiter mit dem Hungerstreik!

Mehr Informationen, Videos und Bilder:

• Bilder vom 3. Tag
• Video vom 2. Tag
• Bilder vom 2. Tag
• Webseite "Aktion zur Rettung der Gehörlosen" (Internationale Gebärden/Französisch/Englisch)

Die Bahnhofsmission und der Warteraum für hörgeschädigte Jugendliche im Düsseldorfer Hauptbahnhof haben gemeinsam einen Fotowettbewerb ausgeschrieben, unter dem Titel "Mein Bild vom Bahnhof" (siehe unten).

Die gehörlosen Jugendlichen und die Besucher der Bahnhofsmission haben die 20 „besten“ Bilder ausgewählt.
Die Preisverleihung und Präsentation der Fotos findet am 13. Juni, 12.00 Uhr im Quergang (Gleis 11/12 und 13/14) im Rahmen eines Kulturtages und einer Ausstellung (13. - 22. Juni) im Düsseldorfer Hauptbahnhof statt.

Fünf Gehörlose sind gestern an der Abbe de L'Epee-Schule in Paris in einen Hungerstreik getreten und bitten um Solidarität. Ihre Forderungen:

1. Die französische Regierung soll die Belange der Gehörlosen endlich ernst nehmen. Eine Kommission soll Missstände in der Gehörlosenpädagogik und im Alltagsleben aufklären.
2. Landesweit soll in allen 22 Gehörlosenschulen die Gebärdensprache eingesetzt werden.

Christian Vogler berichtet aus Paris:

Weiterlesen »

Am 31. Mai findet der 3. Deutsche CI-Tag statt, unter dem Motto „Taub und trotzdem hören!“ an mehr als 60 Standorten im gesamten Bundesgebiet.

"Hören ist die wunderbarste Sache der Welt, solange man es kann." Zweifellos ist Hören etwas Wunderbares, aber DAS WUNDERBARSTE? Ist z.B. Sehen nicht auch wunderbar? Und die anderen Sinne? Und dann noch der Zusatz "solange man es kann"! Wie schlimm muss es um die Menschen bestellt sein, die es nicht können! Kaum vorstellbar, dass man auch OHNE Gehör glücklich sein kann, und kaum vorstellbar, dass es Eltern gibt, die sich dem Drängen von Ärzten, ihr Kind mit einem CI versehen zu lassen, entgegenstellen.

Natürlich ist das CI für viele Menschen ein Segen. Warum nur muss permanent diese audistische* Schwarzweißmalerei betrieben werden? Wird das Himmelreich des Hörens bzw. des CI erst dann deutlich, wenn man es der Hölle der Taubheit gegenüberstellt?

Es wäre schön, wenn Gehörlose die Infostände besuchen würden, um zu zeigen, dass sie nicht in der Hölle der Taubheit leben, sondern in einer selbstbewussten Sprach- und Kulturgemeinschaft.

„Taub und trotzdem hören!“ - 3. Deutscher CI-Tag

Die Bahnhofsmission und der Warteraum für hörgeschädigte Jugendliche im Düsseldorfer Hauptbahnhof haben gemeinsam einen Fotowettbewerb ausgeschrieben, unter dem Titel "Mein Bild vom Bahnhof".

Reisende, Passanten, Kunden, Besucher unserer Einrichtungen und Menschen, die am Bahnhof leben und arbeiten, werden gebeten, Fotos vom Düsseldorfer Bahnhof zu machen und so ihre persönliche Sicht auf diesen zentralen städtischen Lebensraum zu dokumentieren.
Bis 31. Mai können die Fotos digital an meinbildvombahnhof@web.de oder möglichst auf CD im Warteraum GLSH oder bei der Bahnhofsmission abgegeben werden. Wer keine Kamera besitzt, kann sich eine Einwegkamera in den beiden Einrichtungen ausleihen und seine Bilder direkt dort abgeben.

Vom 2. bis 4. Juni ermitteln die gehörlosen Jugendlichen und die Besucher der Bahnhofsmission die 20 „besten“ Bilder.

Web 2.0 - jeder kennt inzwischen dieses Schlagwort. Aber was bedeutet es eigentlich¹? Ganz kurz gefasst: Web 2.0 = Mitmach-Internet. Jeder kann und soll mitmachen in Communities, Blogs, Vlogs, Wikis, bei Flickr, YouTube usw. Sind diese neuen Internet-Möglichkeiten auch für Behinderte zugänglich? Und wie kann man vorhandene Barrieren beseitigen?

Mit diesem Thema befasst sich die Tagung von Einfach für Alle am 6. Mai in Gelsenkirchen. Das wird die größte Tagung dieser Art, und sie geht mit gutem Beispiel voran:

Die ganze Tagung wird im Internet übertragen, und zwar durchgehend mit DGS-Dolmetschern! Wenn Sie die Tagung live verfolgen wollen, gehen Sie einfach auf die Website der EfA-Tagung.

Hörgeschädigte werden übrigens auch als Experten präsent sein: Nicole Weißkopf vom Deafhood Blog, Ralph Raule von Gebärdenwerk und Bernd Schneider und Bernd Rehling vom Taubenschlag.

Nicole Weißkopf bittet um Ihre Mithilfe. Sie hat ihre Thesen zur Tagung auf ihrem Blog veröffentlicht. Sie möchte gerne wissen, was SIE zum Thema "Barrierefreiheit des Internet", speziell für Hörgeschädigte, denken. Schreiben Sie doch einfach einen Kommentar!

Der 5. Mai ist der Europäische Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen. In vielen Städten finden Demonstrationen Behinderter statt. Im Mittelpunkt steht in diesem Jahr die UN-Konvention zum Schutz der Rechte von Menschen mit Behinderung. Die hat auch die Bundesregierung am 30. März 2007 unterzeichnet. Aber bisher haben weder Bundestag noch Bundesrat zugestimmt.

Wenn Sie an einer Demo in Ihrer Nähe teilnehmen wollen, aber nicht wissen, wo eine stattfindet, hilft Ihnen der Aktionsfinder 2008 der Aktion Mensch.

Am 5. Mai gehen die Gehörlosen in Berlin auf die Straße. Sie fordern akzeptierte Eigenständigkeit statt Bevormundung, d.h. Mitbestimmungsrecht in der Gehörlosenpolitik. Sie wehren sich gegen die Kündigung und drohende Schließung der Begegnungsstätte in der Friedrichstraße und fordern die Einrichtung eines Jobcenters.
Der Gehörlosenverband Berlin und die Gehörlosen treffen sich am 5. Mai 2008, um 14:00 Uhr vor dem Gebäude der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales, Oranienstr. 106, Berlin-Kreuzberg.

Die Deutsche Gehörlosen-Jugend meldet sich mit einer Stellungnahme zum Untertitelmangel im deutschen Fernsehen zu Wort. Zu Recht! Gerade Kinder und Jugendliche sind vom Untertitelmangel besonders stark betroffen. Für sie wirkt sich der Mangel an Untertiteln besonders gravierend aus. Untertitel ermöglichen eben nicht nur die Teilnahme an Unterhaltung und Information, sie vermitteln auch die deutsche Sprache. Ein immens wichtiger Faktor in Bezug auf die Bildung Hörgeschädigter:

"Gerade für Jugendliche ist Bildung ein wichtiger Faktor für ihren Sozialisationsprozess. Sie ermöglicht ihnen nicht nur eine positive Entwicklung der eigenen Identität, sondern erleichtert weiter wesentlich den Einstieg in das Berufs- sowie in das Gesellschaftsleben."

Selbstverständlich unterstützt die DGJ die Untertitel-Demonstration bei den Kulturtagen.

Vom 2.-4. Mai 2008 findet in Karlsruhe der Europäische Aktions- und bundesweite Städtetag statt.

Man will die Themenschwerpunkte MEHR WISSEN – MEHR BEWEGEN – MEHR UMSETZEN aufgreifen, diskutieren und Lösungsansätze überlegen. Der Stadtverband der Gehörlosen Karlsruhe hat viele Vorbereitungen getroffen und erwartet viele Vertreter und Besucher der Gehörlosenverbände.

Das Netzwerk der Gehörlosen-Stadtverbände e.V. lädt daher alle zur Sternfahrt nach Karlsruhe und zum  Mitmachen an der Deafparade am Samstag 3. Mai 2008 ein. Alles nähere unter www.net-gest.de

Der Deutsche Gehörlosen-Bund e. V. hat eine Unterschriftenaktion für 100% Untertitel gestartet. Die Unterschriftenaktion steht in Zusammenhang mit der geplanten Demonstration für 100% Untertitel während der 4. Deutschen Kulturtage der Gehörlosen in Köln am 23. August 2008. Die Aktion wird gemeinsam mit der Deutschen Gesellschaft e. V. , dem Deutschen Schwerhörigenbund e. V. und in Zusammenarbeit mit dem Team von Sign-Dialog (www.sign-dialog.de) durchgeführt. Ziel der Unterschriftenaktion ist es, den Verantwortlichen in Politik und bei den Fernsehanstalten die breite Unterstützung möglichst vieler Menschen für die Forderung nach 100% Untertiteln zu belegen. Helft alle mit, dass die Unterschriftenaktion ein großer Erfolg wird! Im Anhang findet Ihr das Dokument zum Weiterleiten, Ausdrucken und Verteilen. Unterschreibt alle und sammelt so viele Unterschriften wir möglich! Vielen Dank für Eure Unterstützung!

Kulturtage der Gehörlosen: Gala-Abend ausverkauft!
Für den Gala-Abend der 4. Deutschen Kulturtage der Gehörlosen am 23. August 2008 gibt es keine Tickets mehr. Die Veranstaltung zum Abschluss der Kulturtage ist bereits ausverkauft!

Online-Petition
Bitte unterstützt auch die Online-Petition von www.untertitel-aktion.de. Sie wurde von Judith Göller, Fabio del Tufo und Matthias Fimmel gegründet. Bitte tragt euch unter eurem Bundesland ein und informiert eure Freunde und Bekannte. Sobald sich in jedem Bundesland 500 Leute registriert haben, wird die Presse deutschlandweit eingeschaltet.

Die Bundesinitiative "Daheim statt Heim" setzt sich dafür ein, dass behinderte und ältere Menschen - wie alle anderen Menschen auch - so lange wie möglich in ihrer eigenen Wohnung und im gewohnten Umfeld leben können. Zur Verwirklichung des gesetzlich normierten Wunsch- und Wahlrechtes müssen sie die nötige Unterstützung bekommen.

Das betrifft natürlich auch hörgeschädigte Senioren. Aus diesem Grunde ist die Website der Initiative komplett mit DGS-Videos ausgestattet.

Bundesinitiative "Daheim statt Heim"

Anerkannt ist die ÖGS ja inzwischen, aber was hilft's, wenn in den Schulen weiterhin NUR oral unterrichtet wird? Das hat eine wissenschaftliche Untersuchung gezeigt (Studie: „Sprache Macht Wissen“ macht staunen). Die meisten Lehrer beherrschen noch immer nicht die ÖGS. "Es ist einfach UNGLAUBLICH! Heute ist mir wirklich erst so richtig bewusst geworden, dass gehörlose oder hörbeeinträchtigte Menschen nicht 'behindert sind', sondern behindert werden!" - so Verena Plutzar vom Fachbereich Deutsch als Fremd- und Zweitsprache.

Der ÖGLB ist davon überzeugt: "Gehörlose SchülerInnen brauchen bilingualen Unterricht, um barrierefreien Zugang zu Bildung zu haben." Dafür wird jetzt demonstriert, am 21. Februar vor dem Unterrichtsministerium in Wien. Der Termin ist nicht zufällig gewählt: Am 21.2. ist der UNESCO Tag der Muttersprache.

Kundgebung für bilingualen Unterricht

Schon toll, wenn die Themen Audismus, Deafhood und Untertitel im Fernsehen diskutiert werden. Noch besser ist, wenn Hörgeschädigte bei diesen Theman aktiv werden. Klasse ist, wenn sich die Aktiven zusammenschliessen - Ergebnis: Sign-Dialog !

Gegründet wurde Sign-Dialog von Ege Karar, Kilian Knoerzer, Christo Sailer, Isa Werth und Uwe Zelle. Die meisten von ihnen wohnen und treffen sich in Aachen. Zur Zeit konzentrieren sie sich auf das Thema Untertitel im Fernsehen, Internet und DVD und planen gemeinsam mit dem Deutschen Gehörlosenbund eine Demonstration für mehr Untertitel bei den Kulturtagen 2008 in Köln.

Mit dem Aufruf werden weitere Aktive gesucht, die uns bei der Demonstration für mehr Untertitel unterstützen. Gesucht werden Helfer (Gehörlose oder gebärdensprachkompetente Hörende) als Ordner, Dolmetscher, Spendensammler (mit Sammelbüchse), Designer für Flyer, T-Shirt. Ideen für Slogan, Symbole, Transparentsprüche und Untertitel-Argumente für Flyer, Infoblätter und Pressemitteilungen.

Fühlen Sie sich angesprochen ? Dann melden Sie sich beim Sign-Dialog-Team: info@sign-dialog.de

Hörgeräte sind teuer und Krankenkassen zahlen nur einen kleinen Festbetrag. Den Rest müssen Hörgeschädigte aus eigener Tasche bezahlen und das sind oft mehrere Tausend Euro. Dadurch entscheiden sich viele für ein einfaches Hörgerät und eine schlechtere Versorgung.

Dazu hatte der Deutsche Schwerhörigenbund (DSB) Gespräche mit dem Gesundheitsministerium und den Spitzenverbänden der Krankenkassen. Nun will der DSB anhand von Beispielen beweisen, dass mit dem Festbetrag keine ausreichende Hörgeräteversorgung möglich ist, die auch den Dienstleistungsaufwand des Akustikers angemessen berücksichtigt. Die Fallsammlung soll Mitte Mai 2008 abgeschlossen und im Juli 2008 sollen die Ergebnisse in einem Bericht zusammengefasst werden."

Weiterlesen »

Die folgenden Gewinner dürfen sich auf einen tollen DEAF CAVEMAN Abend freuen am Montag, 14.01.08 um 19 Uhr im "Kulturzentrum Schlachthof" in BREMEN:

1. Diana Radke
2. Gordana Gogol
3. Oliver Klaus
4. Manuel Ostendorf
5. Daniel Harkötter
6. Oliver Böse
7. Jutta Haering-Kahle
8. Nicole Simon

Der Taubenschlag dankt allen, die mitgemacht haben. Die richtige Antwort lautete:

Frauen waren Sammlerinnen und Männer waren Jäger.

Gesucht werden Helfer (Gehörlose oder gebärdensprachkompetente Hörende):

• Ordner
• Dolmetscher
• Spendensammler (mit Sammelbüchse)
• Designer für Flyer, T-Shirt

Und Ideen:

• Slogan, Symbole, Transparentsprüche
• Untertitel-Argumente für Flyer, Infoblätter und Pressemitteilungen

Und es lohnt sich doch, aktiv zu werden und zu demonstrieren:

Der  Arbeitsvertrag der gehörlosen Mitarbeiterin von PRO Gehörlos in Bensberg, Frau Ingrid König, ist zum 30.08.2007 ausgelaufen. Die Weiterbeschäftigung stand in Frage.

Jedoch die Gehörlosen und Hörgeschädigten aus Bergisch Gladbach und Umgebung gaben nicht auf. Sie wollten, dass ihre gehörlose Ansprechpartnerin weiterhin in der Beratungsstelle PRO Gehörlos arbeitet. Im Juni organisierten sie eine Demo, um den Arbeitsplatz von Frau König zu erhalten.

Bei PRO Gehörlos hat man nach einer Lösung gesucht - und sie gefunden. Frau König ist seit dem 1. November 2007 wieder feste Mitarbeiterin in der Beratungsstelle.

Die Firma Concorde Home Entertainment GmbH produziert DVDs mit "Untertitel für Hörgeschädigte" und möchte die Wünsche der Hörgeschädigten noch besser berücksichtigen. Sie möchte wissen: "Wie wichtig ist welches Genre für Hörgeschädigte ?"

In der Umfrage können Sie jedes Genre (z.B. Doku, Action, Drama, Thriller) von Unwichtg (=1) bis Wichtig (=9) bewerten. Die Umfrage besteht aus nur einer Seite und ist sehr schnell ausgefüllt. Bitte macht alle mit! Je mehr Hörgeschädigte mitmachen, umso besser werden unsere Wünsche berücksichtigt. Die Umfrage läuft vom 1. bis 30. November.

Hier geht es zur DVD-Untertitel-Umfrage

Von "Now!" (jetzt!) kann wohl nicht mehr die Rede sein. Immerhin hatten wir den Aufruf schon im Mai vergangenen Jahres veröffentlicht. Aber am IDGS ist immer noch keine Entscheidung gefällt worden, und es besteht immer noch die Chance, dass der einzige gehörlose Bewerber, Dr. Christian Rathmann, zum Professor ernannt wird. Die Gehörlosengemeinschaft scheint aus dem Dornröschenschlaf erwacht zu sein, und der Studentenverband iDEAS setzt sich massiv für die Ernennung von Dr. Christian Rathmann ein:

Wir dachten, dieses geradezu traumatische Erlebnis gehöre der Vergangenheit an: Bei einem Informations-Besuch des RWB Essen mit zwei Gehörlosenklassen REDET der Lehrer über die Köpfe der Schüler hinweg. Auf unseren Protest hin äußert er: "Bei uns wird lautsprachlich unterrichtet. Aber wenn Sie dolmetschen wollen - bitte!" Eine bodenlose Unverschämtheit! Aber das ist nun viele Jahre her, und heute ist ja alles viel besser.

Weiterlesen »

Die Mainzer Gehörlosen hatten sich mit den protestierenden Studenten an der Gallaudet University solidarisiert, mit einer Tent City (Zeltstadt) und mit einem eigens für diesen Zweck eingerichteten Blog: Mainz Tent City. Die weltweiten Proteste waren erfolgreich. Nicht Jane Fernandes, sondern Robert Davila ist zum (Interims-) Präsidenten der Universität ernannt worden. Die Mainzer haben ein Video von ihren Aktivitäten erstellt, das sie am 19.01.2007 im Gehörlosen-Zentrum Mainz vorführen wollen.

Nach den Semesterferien waren die Proteste gegen die nominierte Präsidentin Fernandes heftig wieder aufgeflammt. Es endete damit, dass der Verwaltungsrat die Nominierung zurückzog (siehe unten). Jetzt ist ein neuer Interims-Präsident für eine Übergangszeit von zwei Jahren ernannt worden: Robert Davila. Davila war Vizepräsident am NTID, zuvor hatte er aber an der Gallaudet University Karriere gemacht. Vor ihm liegt jetzt die schwere Aufgabe, eine friedliche und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Dozenten und Studenten wieder zu ermöglichen.

Helmut Vogel von KuGG hat einen Bericht mit diversen Übersetzungen zusammengestellt:

Video of Appointment of Dr. Davila
Gallaudet Chooses Interim President