"Sachsen barrierefrei" ist der beste Reisekatalog, den es für Menschen mit Behinderungen derzeit in Deutschland gibt. Er wurde am Donnerstag am Rande der größten und wichtigsten europäischen Reisemesse, der CMT Stuttgart, mit dem „Goldenen Rollstuhl“ ausgezeichnet.

"Sachsen barrierefrei 2009/2010" ist erhältlich telefonisch unter 0351-49170-0, per E-Mail über info@sachsen-tourismus.de und kann im Internet unter www.sachsen-tourismus.de bestellt werden und wird kostenfrei verschickt.

Wichtige Informationen finden Sie auch schon auf der Website www.sachsen-tourismus.de. Dort können Sie u.a. in Google-Karten das Symbol für Hörgeschädigte anklicken, und auf der Karte sehen Sie z.B. die Symbole für Sehenswürdigkeiten, für die entweder Führungen mit Dolmetschern oder Induktionsanlagen für Schwerhörige angeboten werden.

Ein toller Service, der nicht nur den "Goldenen Rollstuhl", sondern auch eine ILY-Orchidee wert ist!

Das "kleine Abenteuer Wald", der Waldkindergarten für hörgeschädigte und CODA-Kinder, sucht zum März 2010 eine Aushilfe/Zweitkraft. Es gibt viel frische Luft und wenig Geld , dafür aber die Arbeit mit einer tollen Inklusions-Kindergruppe. Voraussetzungen sind neben liebevollem Umgang mit den Kindern und Wetterfestigkeit natürlich Kenntnisse in DGS/LBG.

"Das kleine Abenteuer Wald für SH, GL, CI, CODA Kinder"

Maximilian Dorner ist erfolgreicher Lektor, Dozent und Autor. Als bei ihm die unheilbare Nervenkrankheit Multiple Sklerose diagnostiziert wurde, war das für ihn ein gewaltiger Schock. Als junger Mann behindert zu sein, für den Rest des Lebens - unvorstellbar. Aber er versucht, das Beste daraus zu machen, z.B. indem er über sein Leben mit MS schreibt.

"Maximilian Dorner neigte schon immer zu Zahnpastaflecken auf der Kleidung, aber seitdem er als Behinderter
mit Stock durchs Leben geht, haben sich die schamvollen Momente gehäuft. Deswegen hat er beschlossen, sich der Scham zu stellen, und zwar mit Humor."

Am 25. Februar liest Maximilian Dorner aus seinem Buch "Ich schäme mich" im Deutschen Institut für Menschenrechte in Berlin. Die Lesung und das anschließende Gespräch werden in DGS gedolmetscht.

Bei der Fortbildungsakademie der Wirtschaft gGmbH in Dortmund gibt es ab dem 8. März 2010 eine neue Maßnahme für Gehörlose und Schwerhörige, die arbeitslos sind und einen neuen Arbeitsplatz suchen. Dort werden Gehörlose und Schwerhörige unterstützt, wieder in das Berufsleben einzusteigen. Die pädagogischen MitarbeiterInnen des Integrationsprojektes für arbeitslose Menschen mit Hörbehinderung verfügen über Gebärdensprachkompetenz und eine umfassende Kenntnis der Gehörlosenkultur. Die Arbeitsagenturen und ARGEn unterstützen die Teilnahme an der Maßnahme nach Prüfung der persönlichen Voraussetzungen. Die Möglichkeit zur Information ist gegeben:
Informationsveranstaltung am 28. Januar 2010 von 14 bis 15.30 Uhr

"Sprachbarrieren überwinden: Bedeutung und Bedarf Deutscher Gebärdensprach-Filme im Internet" - über dieses Thema hat Lisa Möbus* ihre Bachelorarbeit geschrieben. In ihrer Arbeit kommt sie zu dem Schluss:

"Zunächst gilt es allerdings ein grundlegenderes Ziel zu erreichen: GS-Filme müssen zu einem Standard im Internet werden. Denn sie helfen, Sprachbarrieren zu überwinden und machen vielen gehörlosen Menschen, die die Schriftsprache nicht im ausreichenden Maße beherrschen, eine Teilhabe an der Informationsgesellschaft erst möglich. Gebärdensprach-Filme sind die derzeit realisierbare Lösung, um den Anforderungen Gehörloser und anderer Hörgeschädigter an ein „barrierefreies Internet“ gerecht zu werden."

OK, das war uns schon klar. Aber auf die Begründungen kommt es an, und die hat Lisa wirklich stichhaltig dargestellt. Wer auf Argumentationshilfen zurückgreifen möchte, findet hier eine hervorragende Zusammenstellung und Übersicht.

* Von Oktober 2006 bis September 2009 hat Lisa an der Humboldt-Universität Berlin Bibliotheks- und Informationswissenschaft studiert. Seit etwas mehr als einem Jahr lernt sie begeistert DGS und wollte dies gerne mit ihrer Abschlussarbeit verbinden. Zur Zeit macht sie eine Ausbildung zur Kommunikationsassistentin (mit Kompetenz in Deutscher Gebärdensprache).

Von Flugzeugen, Spionen und CARE-Paketen erzählt die Führung in Gebärdensprache von Anna-Kristina Mohos durch die Dauerausstellung des AlliiertenMuseums. An ausgewählten Objekten erläutert sie die Geschichte der Präsenz der Westmächte in Berlin von 1945 bis 1994. Die Besichtigung eines Luftbrückenflugzeuges von innen und eines "echten" Spionagetunnels machen die Nachkriegszeit und die Zeit des Kalten Krieges in Berlin besonders erfahrbar!
Neben der Führung besteht die Möglichkeit, einen Film mit einem gehörlosen Zeitzeugen in Gebärdensprache anzuschauen. Manfred Kranz ist mit seiner Schwester Renate in Berlin aufgewachsen und erzählt Spannendes aus seiner Kindheit in der unmittelbaren Nachkriegszeit. So erfahren die Zuschauer von seinen Tauschgeschäften mit amerikanischen Besatzungssoldaten, von der Jagd nach Schokoladenfallschirmen und dem Beginn einer wundervollen deutsch-amerikanischen Brieffreundschaft - immer auch mit Augenmerk auf der besonderen Situation gehörloser Menschen.
Dauer: Führung: ca. 75 Minuten, Film: ca. 45 Minuten
Mindestteilnehmerzahl: 5
Kosten: keine
Rechtzeitige Anmeldung unter: AlliiertenMuseum, Clayallee 135, 14195 Berlin, Tel.: 030 81 81 99 81, Fax: 030 81 81 99 91, birkemeyer@alliiertenmuseum.de

Vor zwei Jahren hatten wir über Deutschlands ersten gehörlosen Schiedsrichter Torsten Mertens berichtet (s.u.). Angefangen hatte er bei den Jugendspielen. In den beiden letzten Jahren hat er sich dann hochgearbeitet, über die untere Kreisklasse bis zur Bezirksliga-Reserve, wie der NECKAR EXPRESS am 13.01.2010 berichtete. Mal sehen, wie weit er es noch bringen wird.

Das Institut für Deutsche Gebärdensprache an der Uni Hamburg sucht eine/n Allrounder/in:

Die Aufgaben umfassen wissenschaftliche Dienstleistungen im Projekt „Arbeitsassistenz“, Gebärdensprachdolmetschen in verschiedenen akademischen Settings, (insbesondere Dienstbesprechungen, Kommissionssitzungen, Lehrveranstaltungen und Forschungsprojektsitzungen und sonstige universitäre Veranstaltungen), sprachmittlerische Assistenz bei Dienstkorrespondenz DGS-Deutsch, Telefondolmetschen. Es wird erwartet, dass die BewerberInnen bereit sind, ihre Arbeitszeiten flexibel an die Dolmetschanlässe anzupassen.

Die Bewerbungsfrist endet am 27.01.2010!

Vom 8. bis 22. Juli gibt es eine Kanufahrt in Schweden für gehörlose und hörende Jugendliche.

Pfarrer Dr. Roland Krusche von der Gehörlosen- und Schwerhörigenseelsorge Berlin:

"Hin- und Rückfahrt ist in Kleinbussen. Ziel ist die Stadt Ed. Wir paddeln über insgesamt 120 km Wasserweg - je nach Wetter, Tagesform usw. Wir haben Zeit für Reden, für Andachten, Spielen, und für Gespräche. Wir übernachten an Raststellen für Kanuwanderer.
Jeder macht mit - beim Küchendienst, Abwaschen, Zelte aufbauen usw. Wir essen "vollwertig". Jeden Abend wird gekocht, meist über offenem Feuer. Es gibt keinen Alkohol, keinen Tabak, keine Mobiltelefone.

Am Mittwoch, 27. Januar 2010, 19:00 Uhr ct, wird an der Uni Hamburg, Von Melle Park 5 ("Wiwi Bunker") Raum 0079 der Film "Die Heide ruft: Sexualbegleitung für Menschen mit Beeinträchtigung" von Mirjam Mirwald (Dipl. Rehabilitationspädagogin, arbeitet zur Zeit bei Ambulante Dienste Berlin) und Danilo Vetter (Student der Gender Studies und Bibliothekswissenschaften, Humboldt Universität Berlin) gezeigt.

Der Film ist untertitelt. Sowohl Film als auch Diskussion werden bei Bedarf in Deutsche Gebärdensprache gedolmetscht.

Die beiden Filmschaffenden, die als Gäste anwesend sind:

"Im Fokus des Dokumentarfilmes steht die Auseinandersetzung mit den tabuisierten Themen Sexualbegleitung und Sexualität von Menschen mit Lernschwierigkeiten. Sexualbegleitung wird als eine Möglichkeit vorgestellt, selbstbestimmt am gesellschaftlichen Leben teilzuhaben. Innerhalb des Filmes versuchen wir, mehrere Sichtweisen über Sexualbegleitung aufzugreifen.

Der Film "Verkannte Menschen" wurde 1932 gedreht. Er stellte das Leben der Gehörlosen in der damaligen Zeit dar, auch in der Israelitischen Taubstummen-Anstalt , Berlin-Weißensee - und wurde von den Nazis verboten. Lange Zeit galt er als verschollen (" Keine Kopie nachweisbar"). Nun ist doch noch eine Kopie des Films wieder aufgetaucht und restauriert worden. Am 16.01.2010 wird sie im Rahmen einer Benefizveranstaltung in Frankfurt präsentiert. Zum Rahmenprogramm gehören Vorträge von Jochen Muhs, Helmut Vogel und Katja Fischer.

Der LVGH hat einen kurzen Video-Bericht (ein längerer soll folgen) von der Benefizveranstaltung auf seiner DeafTV-Seite veröffentlicht: Benefizveranstaltung "Verkannte Menschen"

Juliane Mascow, Studentin an der HU Berlin, sucht für eine Studie zur Verbesserung der Hörgeschädigtenuntertitel im Fernsehen Versuchspersonen und Gebärdensprachdolmetscher in Berlin.

Juliane:

"Die derzeitige Untertitelung für Hörgeschädigte im Fernsehen wird immer wieder bemängelt. Es gibt noch längst nicht genug Untertitel im deutschen Fernsehen. Doch auch die Qualität der Untertitel kann noch verbessert werden. Das digitale Fernsehen bietet neue technische Möglichkeiten, Hör- und Sehgeschädigten den Zugang zum Fernsehen zu erleichtern. Diese Möglichkeiten werden zurzeit im Rahmen des EU-Projekts DTV4ALL europaweit untersucht und erprobt. Ein Teilprojekt dieser Studie befasst sich mit der Lesbarkeit und Verständlichkeit der Hörgeschädigtenuntertitel. Im Rahmen meiner Diplomarbeit möchte ich mich an diesem Teilprojekt beteiligen und suche dafür

- gehörlose Versuchspersonen zwischen 20 und 45 Jahren und
- schwerhörige Versuchspersonen ab 65 Jahren

Das Olympia-Kino in Winnenden startet mit einem ganz besonderen Service für Schwerhörige und Gehörlose ins neue Jahr: Am 26.01. zeigt das Kino um 15.30 und 19 Uhr den Roland-Emmerich-Blockbuster "2012" mit Untertiteln.

Zum Inhalt: "Ein indischer Wissenschaftler macht eine schreckliche Entdeckung. Eine gewaltige Sonneneruption und eine seltene Sternenkonstellation werden auf der Erde zu Beben, Fluten und anderen Katastrophen führen, die alles Leben vernichten. Fieberhaft entwickelt die US-Regierung mit den führenden Nationen einen Plan, um ausgewählte Tierarten und ein paar tausend Menschen zu retten."

Der Eintritt ist ermäßigt und kostet nur 5,50 Euro. Je voller das Kino ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass es in Zukunft in Winnenden öfter aktuelle Kinofilme mit Untertiteln gibt.

SALUS gGmbH betreibt Kliniken für Psychiatrie, Psychosomatik etc., darunter auch zwei Kliniken für Kinder- und Jugendpsychiatrie. Das Besondere daran:

"Neben anderen Spezialbereichen sind wir die einzige Klinik in Deutschland, die psychisch kranke Kinder und Jugendliche mit einer Hörschädigung mit integrativem Ansatz behandelt. Auf den betreffenden Stationen beherrschen alle Mitarbeiter die lautsprachbegleitende Gebärde, auch die hörenden Patienten erlernen diese in täglichen Trainingseinheiten."

Für dieses Klinikum im Deutschen Zentrum zur Behandlung psychisch kranker hörgeschädigter Kinder- und Jugendlicher wird zum zum 01.03.2010 ein/e Hörgeschädigtenpädagogin/e gesucht. Bewerbungsschluss ist am 31.01.2010.
 

Schwarzlicht? Wie kann Licht denn schwarz sein? Naja, eigentlich ist es ja ultraviolettes Licht, man nennt es halt nur Schwarzlicht. Und das Schwarzlicht hat eine ganz besondere Wirkung für das menschliche Auge: Man sieht nur Weißes, Schwarzes wird "verschluckt". Wer also in einem schwarzen Anzug und mit weißen Handschuhen kommt, von dem sieht man nur die Handschuhe. Auf der Faschingsfete des Schwerhörigenvereins Stuttgart muss also wohl gebärdet werden, in LBG natürlich. Und wer die nicht beherrscht? Lippen weiß anmalen? ;-) Nein, keine Angst, Schwarzlicht ist nicht Pflicht. Im Nebenraum ist normale Beleuchtung.

Die Schwarzlicht-Faschingsfete findet am 6. Februar statt. Aber "die Kurzen" sollen auch nicht zu kurz kommen. Deshalb gibt es am 31. Januar nachmittags eine Faschingsfete für hörgeschädigte Kinder.

In der Zeit zwischen März und November 2010 bietet der Bifos die 11. Peer Counseling Weiterbildung an, wo eine qualifizierte Beratung VON behinderten Menschen FÜR Behinderte Menschen angeboten wird.

Die Teilnehmervoraussetzung zur Weiterbildung ist folgende:

- Menschen mit einer Behinderung und/oder chronischer Erkrankung
- Die Bewerber/innen sollen sich mit der eigenen Behinderung auseinandergesetzt haben
- Ein gewisses Maß an Authentizität und Offenheit
- Eine Ausbildung in einem Grundberuf ist nicht erforderlich (Vorteil aber, wenn beraterische Erfahrung, ob durch Ehrenamt oder Beruf, vorhanden ist)

Eine Gehörlose möchte unbedingt an der Weiterbildung teilnehmen und hofft auf weitere Gehörlose in der Gruppe.

Weitere Informationen bei www.peer-counseling.org, Anmeldungen hier.

Sonntag, 10.01.2010 09:02 - 09:30 Uhr - ZDF

Schwerpunkt: "Jenseits der Stille"
Einblicke in die Welt der Gehörlosen und der Bedeutung der Gebärdensprache

Jung, erfolgreich, gehörlos
Wie Helene Jarmer als erste gehörlose Politikerin sich im Wiener Parlament Einfluß verschafft

Gemeinsam mit Gebärden durchs Leben gehen
Sprachenvielfalt in einer Familie von Hörenden und Gehörlosen

Wer sich darüber geärgert hat, dass die Sendung OHNE Untertitel im ZDF gelaufen ist, kann die Sendung nun nachträglich MIT Untertiteln in der ZDFmediathek anschauen. Die Untertitel lassen sich über das -Symbol wahlweise hinzuschalten. 

Eine Vorabankündigung für den 25. September? Tja, die Frankfurter sind schnell. Schließlich wird es dann eine Vielzahl von Veranstaltungen geben, und die Hessen wollen als erste den "Fuß im Türspalt" haben.

Natürlich steht das Programm noch nicht fest, aber mit Workshops, Vorträgen, Kunstausstellung, Infoausstellung und einem Festabend sind die Weichen schon mal gestellt. Und mit dem Motto "Bildung statt Stillstand" liegen sie allemal richtig.

Am 16.01.2010 findet in Nürnberg eine Info-Veranstaltung zum DGS-Korpus-Projekt statt. Für dieses Projekt ist die Mitarbeit VIELER Gehörloser wichtig. Deshalb wollen Margit Hillenmeyer und Michael Striffler darüber informieren, worum es geht.

Wann: 16. Januar 2010 um 18.30 Uhr
Wo: Gehörlosen Institut Bayern, Fürther Str. 212, Gebäude B1.1, 90429 Nürnberg

Eine Seniorin von 85 Jahren musiziert mit Hip-Hoppern und nimmt mit ihnen zusammen eine CD auf. Wirklich außergewöhnlich, was Esther Bejarano da auf die Beine stellt. Die CD und der Dokumentarfilm tragen den Titel Per la vita - für das Leben! Das hat einen guten Grund. Esther Bejarano ist Überlebende des Mädchenorchesters von Auschwitz. Das musste u.a. spielen, wenn die Arbeitskolonnen aus- und einmarschierten.

Mit Musik will Esther Bejarano auch heute noch aufklären. Am Sonntag, 24. Januar 2010 um 12.00 Uhr findet im Theater "Polittbüro" (Steindamm 45, 20099 Hamburg) eine Gedenkveranstaltung des Auschwitz-Komitee in der BRD e.V. statt. Esther Bejarano und ihre Kinder Edna und Joram sowie Bandmitglieder und Filmemacher werden anwesend sein und den Film Per la vita in Ausschnitten vorstellen.

Eintritt frei, DGS-Dolmetscherinnen sind vor Ort - keine Anmeldung erforderlich!

DASA-Führung in Gebärdensprache - Erlebnis Mensch// Arbeit // Technik

Am Sonntag, 31. Januar, startet um 13.30 Uhr wieder eine anderthalbstündige Führung in Gebärdensprache für gehörlose und schwerhörige Menschen durch die DASA. Dabei gibt es anschauliche Informationen über die DASA, Deutschlands größte Ausstellung zu Arbeitswelten von gestern, heute und morgen sowie zum Verhältnis von Mensch und Technik.

Die Führungen in Gebärdensprache werden einmal im Monat, und zwar sonntags von 13.30 Uhr bis 15 Uhr angeboten.

Die nächsten Termine: 20. Dezember, 28. Feburar, 28. März, 25. April.

Es entstehen lediglich Kosten für den Eintritt in die DASA.

Für die Teilnahme ist eine Anmeldung im DASA-Terminbüro per E-Mail unter besucherdienst-dasa@baua.bund.de nötig.

Das ist natürlich eine traumhafte Vorstellung. Wenn schon nicht auf Erden, dann doch wenigstens im Himmel! Wirklich ein toller Buchtitel. Allerdings ist das Buch kein Roman, wie schon der Untertitel zeigt: Liturgie und Pastoral mit Gehörlosen. Fachchinesisch für Theologen, genauer gesagt für Gehörlosenseelsorger. Die werden sich sicher freuen, vor allem Pastoren und Pfarrer, die noch neu "im Geschäft" sind. Sie erhalten einen Einblick in die Welt der Gehörlosen, Hintergrundinformationen und vor allem konkrete Hilfestellungen für ihren Berufsalltag.

Im Himmel können alle gebärden! - Von Christiane Martin

P.S.: So schön der Titel ist – ganz so lange wollen wir aber nicht warten! ;-)

Das optimale Wetter zum Rodeln! Daran haben sicher Tausende ihren Spaß. Nichts Besonderes also? Doch, für einen Taubblinden schon!

Franz Kupka aus München ist taub geboren und später erblindet. Seit über 23 Jahren ist er Leiter der Taubblinden-Regionalgruppe Oberbayern. Seine Lebensgefährtin Mona schreibt: "Es war auf einmal am 8. Januar 2010 im Luitpoldpark, dass er selbstständig bergab rodeln und wieder hinauf gehen konnte ohne Begleitung. Ich bin ganz stolz auf ihn."

Der Caritasverband für die Stadt Köln e.V. sucht für seine Offene Tür für Hörgeschädigte Jugendliche, eine Einrichtung der offenen Jugendarbeit nach SGB VIII, §11, in der Kölner Innenstadt ab dem 01.02.2010 eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in mit 6 Wochenstunden auf GfB-Basis. Bewerbungen von hörgeschädigten
Bewerber/n/innen werden bevorzugt.

Der Verein "Hörgeschädigtenzentrum Bodensee-Allgäu-Oberschwaben e.V." tut etwas für die Bildung Hörgeschädigter. Er bietet 3 interessante Kofos und 1 Seminar in nur 3 Monaten an.

Themen:

• "Ich brauche Hilfe! Wer kann mir helfen?" mit 5 Referenten
• "Deafhood" Referent Helmut Vogel (inkl. Seminar) mit Anmeldung
• "Einkommensteuererklärung" Referent Achim Blage