
... beherrscht die Gorilla-Dame Koko. Leicht abgewandelte ASL (amerikanische Gebärdensprache) ist das. Teuflisch gut kann sie das, und "Teufel" bedeutet auch die Gebärde auf diesem Foto. Was sich ein Gorilla wohl unter einem Teufel vorstellt? Wahrscheinlich nur das, was er auf einem Bild gesehen hat: Ein Wesen mit Hörnern. Tiefer gehendes Verständnis von Wörtern ist dann doch wohl Menschen überlassen - bei denen die oft so diffamierte "Affensprache" durchaus für wissenschaftliche Inhalte "ausreicht". Abgesehen von einigen "Fachleuten" weiß das aber inzwischen jeder. ;-)
Koko war übrigens der erste Affe, der an einem Chat im Internet teilgenommen hat, 1998, damals noch mit einem Wortschatz von 500 Gebärden. Sie hat also gewaltig dazu gelernt! ;-)
An Internet Chat with Koko the Gorilla