Am Sonntag , den 12. März 2000 um 11:45 Uhr (Ende um 13.00 Uhr) sendet 3sat den Film
"TANZ DER HÄNDE".
Die Renaissance der Gebärdensprache der Gehörlosen in Europa
Die Erforschung der Sprache der Gehörlosen mit Hilfe von Video- und Computertechnik hat gezeigt, wie leistungsfähig die Gebärdensprache ist. Diese Erkenntnisse trugen zu einer Stärkung des Selbstbewusstseins der Gehörlosen und zu einer Renaissance der Gebärdensprache bei. Der Film wurde zu einer Art Liebeserklärung Gehörloser an ihre Sprache und zeigt, wie schön, subtil und ausdrucksvoll Gebärdensprachen sein können. 'Tanz der Hände' vermittelt Einblick in die Gehörlosenkultur und führt in Zentren der Gebärdensprachforschung in Frankreich, in die Schweiz, in Deutschland und in Schweden.
Video-Kurzfilmwettbewerb für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene
"Sich verstehen ohne Worte"
Ein ADAC-Notfallfax für
Hörgeschädigte?
Bei einer Panne auf der Autobahn oder Landstraße hilft es natürlich
nicht.Wer hat schon ein Faxgerät im Auto? Und ein SMS-Notruf für
Hörgeschädigte ist beim ADAC erst in Vorbereitung. Für alle,
die von zu Hause, vom Hotel, von Freunden aus ein Notruf-Fax abschicken können,
hat der motorsportbegeisterte Robert Maier (gl) ein Faxformular vorbereitet.
Sie können es sich hier als Word-Dokument
herunterladen.
Bericht vom
5. bundesweiten Austauschwochenende „KOMM“ für gehörlose und hörende Lesben und Frauen
Juliana Cramer, Schülerin
der Freien Waldorfschule Oldenburg,
bietet ihre Jahrgangsarbeit zum Kauf an. Thema:
Gebärdensprache und Gehörlosenkultur
- das Thema scheint sich bei WaldorfschülerInnen steigender Beliebtheit zu erfreuen -
Wissen Sie, was RELAISDOLMETSCHER
sind?
Hartmut Teuber hat uns das Manuskript seines Magdeburger Referats zum Thema
"Taube Relaisdolmetscher: Begründung,
Aufgaben und Einsatzgebiete"
zur Verfügung gestellt.
Die Zeitschrift TEST der STIFTUNG WARENTEST hat in mehreren Folgen das Thema Hören und Hörschädigung behandelt. (Wir werden demnächst Auszüge bringen.) Besonders interessant ist im aktuellen Heft (1/2000) der Bericht über Hörgeräte und die Auseinandersetzung zwischen den Hörgeräteakustikern und den Versanhändlern. Einen "Wegweiser und Basisinformationen" erhalten Sie per Faxabruf (180 5 - 88 76 81 06 - 10 Seiten/0,24 Pf pro Minute). In diesem Dokument sind dann auch weitere Fax-Abrufnummern enthalten, die sich auf bestimmte Hörgerätetypen beziehen. Diese Übersicht der Abrufnummern können Sie auch bei uns einsehen.
Von der Redaktion erhielten wir folgenden Hinweis:
Initiativen
gegen Preisbrecher
Die Auseinandersetzungen zwischen Hoergeräteakustikern und Versandhandel
gehen weiter (siehe
vorherige Meldung (http://www.warentest.de/wtest/plsql/sw_blick.blick_meldung?kontaktnr=0&blick_id=785)
). Die STIFTUNG WARENTEST musste jetzt aus ihrem Faxabruf "Markterhebung Hörgeräte"
auf Wunsch der Herstellerfirmen einige preiswerte Modelle herausnehmen. Die
Modelle stammen aus dem Angebot der Versandfirmen auric und Sanomed. Die Hersteller
der betroffenen Geräte geben an, keine Geschäftsbeziehungen zu den
Versandfirmen zu unterhalten. Kompletter Text unter http://www.warentest.de/wtest/plsql/sw_blick.blick_meldung?kontaktnr=0&blick_id=798
Dort finden Sie auch links zu Kurzfassungen der Artikel zum Thema Hören und Hörschädigung.
Albert Schmidt hat einen Appell an die Fernseh-Sendeanstalten geschrieben, in dem er betont, dass es bei Untertiteln nicht um Mildtätigkeit für arme Behinderte geht, sondern letztlich um ein dickes Geschäft, das die Sender sich entgehen lassen. Vielleicht kann man die Kommerziellen ja mit dem Kommerz locken ;-)
Bereits im September '99 wurde
Rudolf Gast der Titel des Ehrenvorsitzenden des GSV München aberkannt
(siehe unten). Wegen der daraus resultierenden Auseinandersetzungen
erhielten wir folgende Dokumente vom GSV München:
Klarstellung
Spuren, die zurückbleiben!
Kein Ruhmesblatt für Bayern
Schon für Mitte nächsten
Jahres planen die Österreicher eine
DREAMDEAFPARTY
-
Poster für die Dreamdeafparty -
Über 200 Jahre hat man sich
nur für die Geschichte der GehörlosenBILDUNG interessiert.
Endlich befassen sich die Gehörlosen auch mit ihrer eigenen Geschichte:
Deaf History
Die Interessengruppe zur Geschichte Gehörloser
hat ein Rundschreiben herausgegeben.
Lesen Sie auch in unserer historischen
Abteilung!
Gebärden-Kalender für das Jahr 2000
herausgegeben vob der Landesarbeitsgemeinschaft der Gebärdensprachkursleiterinnen Bayern
Bilinguale
Klasse 1/2 zum Schuljahr 2000/2001 ?
1. Treffen der Planungsgruppe an der Gehörlosenschule in Heidelberg-Neckargemünd
Pressemitteilung des GSV München 1924 e.V.:
Rudolf Gast wurde der Titel als Ehrenvorsitzender aberkannt.
(So falsch lagen wir dann wohl nicht mit unserer AmO-Kandidatur.)
KATJA FRENTRUP lebt mit meinem gehoerlosen aegyptischen Mann HESHAM schon seit mehr als 2 Jahren in Aegypten und moechte allen gehoerlosen Menschen einen
anbieten.
Reisebericht:
Fahrt in die Vergangenheit - Mit gehörlosen Jugendlichen in Auschwitz
zum gleichen Thema:
deutsch-polnische Kunstbegegnung für Gehörlose
Spendenaufruf
Im Kosovo gibt es eine Schule für Hör-/ Sprachbehinderte. Der Arbeiter Samariter
Bund möchte diese Schule renovieren. Der Fachdienst für Hörgeschädigte, Frankenthal,
unterstützt diese Aktion.
Eines der wichtigsten politischen Ziele der Gehörlosen ist die Anerkennung der Gebärdensprache. Wie setzen sich die Parteien für dieses Ziel ein? Von den GRÜNEN erhielten wir zu diesem Thema ein Faltblatt.
Die Zeitschrift berichtet:
Je älter ein Mensch ist, um so schwerer fällt es ihm, hohe Töne wahrzunehmen,
Gesprächen vor Hintergrundgeräuschen zu folgen und Kinderstimmen zu verstehen.
Theoretisch ließe sich das Problem bekämpfen, indem die hohen Frequenzen in
tiefere Töne umgewandelt werden.
Forscher beschreiten neue Wege zur Erforschung sprachlicher Kommunikation
einheitliche Kommunikationstechnik für Hörgeschädigte
Gehörlose können per
Videokonferenz mit Kollegen zusammenarbeiten und sich dabei in Gebärdensprache
unterhalten.
Das soll in einem
Projekt zur Arbeitsplatzausstattung für Gehörlose
in Bremen und Rendsburg erprobt werden.
Aufruf:
Chance für eine bilinguale Schulklasse in Neckargemünd
Angela Wosylus, eine Mitarbeiterin
von
Sehen statt hören,
sucht
Interviewpartner für verschiedene Sendungen
Wer
macht mit bei der Erstellung einer CD
mit Fachgebärden aus dem Elektrobereich?
Integrative
Beschulung von Gehörlosen?
Sollen gehörlose und
hörende Kinder gemeinsam in die Schule gehen? Oder brauchen sie die Gehörlosenschule?
Michael Kockert schreibt darüber eine Examensarbeit. Er will wissen,
was Gehörlose selbst über diese Frage denken. Es wäre schön,
wenn möglichst viele seinen Fragebogen online oder per Fax ausfüllen
würden.
Gebärden
als schönste Sprache der Welt
Artikel im Liboriusblatt
über Karin Kestner, Dolmetscherin und Herausgeberin von Gebärden-CDs
Schau
mir auf die Lippen, Kleiner!
In der Zeitschrift
wird über ein Computerprogramm zum Ablesen von den Lippen berichtet.
Antoinette
und Marc Brücher sind mit dem
Geländewagen durch Namibia gereist.
Hörgeräte
- Preise im Internet?
Die Transparenz von Hörgerätepreisen und die Reparaturkostenpauschale
sind in der Diskussion.
Mit
Händen reden
Michael J. Hußmann vom besuchte
in Hamburg Professor Rolf Schulmeister, einen Pionier in der Nutzung moderner
Multimediatechnologien für die Gehörlosenpädagogik. Sein Team entwickelt zur
Zeit die CD- ROM "Die Firma - Gebärdensprache Do It Yourself"
aus der Zeitschrift Horizonte des Schweizerischen Nationalfonds, März 1999:
"Die Gebärdensprache wird kommen" - Interview mit Dr. Penny Boyes Braem
Von Fachleuten für Fachleute:
Medizinische Physik
Modell der effektiven Signalverarbeitung
im Gehör
von Torsten Dau, veröffentlicht in EINBLICKE Nr. 29 / April 1999
Unterdrückung der Muttersprache Menschenrechtsverletzung
In Den Haag fand ein
Hearing zu diesem Thema statt. Neben anderen unterdrückten Sprachen erwähnte
Prof.
Ariel Dorfman ausdrücklich auch die Gebärdensprachen der Gehörlosen.
Den Artikel
aus der holländischen Zeitung Volkskrant haben wir für Sie ins
Deutsche übersetzt. Eine holländische Kollegin hatte schon die englische
Übersetzung gemacht. Sie haben also die
freie Auswahl:
Unter diesem Titel wird von der Verfasserin der "777 Gebärden" im Herbst erstmals eine Gebärden-CD-ROM speziell für hörgeschädigte Kinder und ihre Eltern erscheinen. Das Ziel: So früh wie möglich eine tragfähige Kommunikation für das hg Kind zu ermöglichen. Und das auf spielerische, amüsante und ansprechende Art und Weise. Ein sehr hoch gestecktes Ziel! Aber betrachtet man die Liste der Mitwirkenden (Thomas Zander, der Pantomime Nemo, die Illustratorin Gabriela Hueck-Silveira und das bewährte 777er-Team) kann man davon ausgehen, daß es sicher erreicht wird.
Vorab-Informationen gibt es bei NEMO, und einen Bericht über das "making of" bei der Autorin Karin Kestner.
Den Filmtitel "Jenseits der
Stille" übernahm das Magazin NEW WORLD für einen
Bericht über hörgeschädigte
Kinder in Rußland.
European Deaf University
Eine Universität für Gehörlose - davon träumen Generationen
von Gehörlosen in Deutschland und Europa schon, solange es die Gallaudet
University in Washington gibt. Jetzt wird sie geplant, von Prof. Dotter
in Klagenfurt und Gehörlosen selbst (EUD und nationale Verbände).
Die neuzeitliche Technologie macht es vielleicht möglich. Es soll eine
"virtuelle" Universität werden, nicht eine Nachahmung der Gally.
Wir können nur hoffen, daß diese Planungen sich verwirklichen lassen.
Bisher zu sehen sind -leider nur auf Englisch :
das Antrags- und Begründungsschreiben
von Prof. Dotter und
ein Handzettel für ein
Treffen in Brüssel zum Thema Informationstechnologie
(beide als PDF-Dokumente - evtl. Acrobat Reader herunterladen: )
oder als Word-Dokumente :
Antrags- und Begründungsschreiben
Handzettel
Wer laufend über die Entwicklung informiert werden will, sollte sich
einschreiben bei der mailing list: EUDmail@onelist.com (alles auf Englisch!)
. Informationen dazu bekommen Sie bei
uns.
Gesucht:
Gehörlose Studierende & Auszubildende
zum Testen von Gebärden-Video und CD-ROM
NOTRUF-FAX
Reinhold Lorenz, selbst gehörlos, hat einen Vordruck für ein Notruf-Fax
entworfen.
Die Zeitschrift
stellte uns einen Artikel über
"intelligente Hörgeräte"
zur Verfügung.
"Hörgeschädigte
und das Internet - Möglichkeiten und Probleme"
Umfrage von Martina Albiez
Christine Linnarz, gehörlose Sozialarbeiterin am Berufsförderungszentrum
Essen, machte uns auf spezielle Kurse aufmerksam, die dort durchgeführt
werden:
Feststellungsmaßnahme
für Gehörlose
Sind Sie arbeitslos ? Wollen
Sie sich umschulen lassen ? In Gebärdensprache !
Auch im Gehörlosenbereich
gibt es immer mehr Möglichkeiten, online einzukaufen.
Vielleicht gibt es ja noch die eine oder andere Idee ?
Wir haben eine Liste mit Anbietern für
Sie zusammengestellt.
Die Zeitschrift stellte
uns folgenden Artikel zur Verfügung:
Sehen wie Hören
Was machen eigentlich bei Gehörlosen jene Teile des Gehirns,
die bei Hörenden für die Aufnahme und Verarbeitung akustischer Informationen
genutzt werden? Japanische Wissenschaftler haben herausgefunden, daß
die primären Bereiche zwar nur untätig auf Reize warten, aber latent
funktionsfähig sind. Die akustischen Assoziationszentren dagegen werten
aktiv die Zeichen und Gesten der Gebärdensprache aus. Das Gehirn verfügt
demnach über einige fest verdrahtete Schaltungen, während es auf
höherer Ebene sehr flexibel aufgebaut ist.
![]() |
![]() |
|