zur Startseite des Taubenschlags

Dezember 2006
November 2006 Zum Archiv

aktuelle Presse


22.12.06 Dokumentarfilm: "Ich muss Dir was sagen"
Der neueste Kinofilm zu Thema Gehörlosigkeit und Gebärdensprache läuft ab 19. Jänner 2007 im Kino.
Der Film "Ich muss Dir was sagen" - siehe BIZEPS-INFO Bericht anlässlich der Viennale-Vorführung - erzählt die Geschichte von einer Familie mit Zwillingssöhnen, der eine ist gehörlos, der andere nicht.
22.12.06 Wer ist denn nicht behindert?
" sicht:wechsel", ein internationales integratives Kulturfestival, bietet Menschen mit Behinderung vom 22. bis 30. Juni in Linz eine Bühne für ihre künstlerischen Darbietungen.
22.12.06 Josefs Augen
„Psst, leise“, flüstert Maria sich selbst zu. Sie schiebt die alte Holztür auf, die die Stallhöhle nur halb verschließt. Es ist schwer für sie. Sie ist noch so jung und zart und das Kind erst wenige Stunden alt.
22.12.06 Movie subtitles no longer a foreign concept
LOS ANGELES - Read a good movie lately? If you've been frequenting the local megaplex you probably have, since one of 2006's little-noticed trends has been the return of the subtitle.
21.12.06 Internet für jeden – oder doch nicht?
Barrierefreies Web ist nicht nur für Menschen mit Behinderungen eine Erleichterung in der Nutzung
... Gehörlose haben oft als erste Sprache Gebärdensprache gelernt. Für sie ist die Schriftsprache eine Fremdsprache und meist schwer verständlich. Auch akustische Inhalte können von gehörlosen Menschen nicht aufgenommen werden. Sie sollten deswegen durch visuell wahrnehmbare Inhalte ersetzt oder von ihnen begleitet werden. Barrierefrei sind für sie Webseiten, die in Gebärdensprache dargestellt werden.
21.12.06 "Die BIENE ist erwachsen geworden"
... Auf die Frage, wodurch help.gv.at besonders überzeugt hat, meint Martin Ladstätter: "help.gv.at hat durch sein inhaltliches Konzept (gemeint ist nicht Barrierefreiheit, sondern der Plattformgedanke) überzeugt. Ein solches Angebot ist beispielsweise in Deutschland unbekannt. Gefallen hat auch die Zusammenarbeit mit der Behindertenbewegung; auch der gelegentliche Einsatz von Videos in österreichischer Gebärdensprache wurde honoriert."
21.12.06 GLOBALER EPISODENTHRILLER„Babel“
Keiner versteht mich
Was haben reiche Amerikaner schon mit armen Marokkanern zu reden? Nichts. Es sei denn, sie brauchen Hilfe. In Alejandro González Iñárritus Episodenfilm „Babel“ geht um das Problem des Menschen, sich mitzuteilen: auf Englisch, Spanisch, Japanisch, Marokkanisch, in Gebärdensprache, mit Hand und Fuß, durch Mimik und Gestik. Sich wirklich verstehen, das schaffen die Menschen trotz aller Bemühungen nicht. Sie sind zu unterschiedlich.
21.12.06 Did someone say 'sex on a peach'?
Crowded bars and noisy parties are no fun if you have a hearing problem. Maybe the ferrets can help THE party is in full swing, the wine is flowing and the conversation is lively. Or at least I think it is. I've spent most of the evening smiling, nodding - and not having a clue what my friends are talking about. Tonight I am partially deaf, and the party is no fun at all.
20.12.06 Pfarrerin mit Herz, Mund und Hand
Eberswalde. Die Gehörlosen der evangelischen Kirchengemeinde sind besorgt. Laut Beschluss der Kirchenleitung, sollen die Dienstzeiten der einzigen Gehörlosenpfarrerinnen in Brandenburg nicht verlängert werden. Der Grund: sinkende Einnahmen aus der Kirchensteuer. Statt dessen soll ein Pfarrer für alle Hörbehinderten in Brandenburg und Berlin zuständig sein.
20.12.06 In "Babel" passt nichts zusammen
Der Regisseur Alejandro González Iñárritu hat auf drei Kontinenten gedreht. Die drei Geschichten mit Brad Pitt, Cate Blanchett und Gael Garcia Bernal kreisen um Fremdheit und Sprachlosigkeit. "Babel" kommt Donnerstag ins Kino.
... Dann gibt es noch die Geschichte in Tokio, die die Sprach-, die Verständnislosigkeit noch einmal, fast schon zu aufdringlich, auf den Punkt bringt. Eine pubertierende Taubstumme (Rinko Kikuchi), die den Selbstmord der Mutter verarbeiten muss, kann ihre Gefühle trotz Gebärdensprache nicht vermitteln und provoziert stattdessen mit aggressivem sexuellen Verhalten.
20.12.06 Hartz IV: Wie lebt es sich mit der Stütze?
Wie es sich mit Hartz IV lebt – von einer Berg- und Talfahrt der Emotionen
... Ein anderes Mal muss Marianne Schmid etwas zum Hörgerät dazu zahlen, dass ihre hörbehinderte Tochter tragen muss. Eine Zahnspange für ihr Kind, mit der ihr das Heim fast täglich auf den Ohren liegt, kann Marianne Schmid momentan nicht finanzieren. Die Krankenkasse verlangt hier eine gewisse Eigenleistung, die die Mutter nicht aufbringen kann.
20.12.06 Santa speaks kids' language
Deaf children, adults were able to sign their Christmas wishes to Santa at a fundraiser.
20.12.06 Signing Santa visits deaf school
... "It was a happy time for me," Payne said in sign language, with Flint translating for hearing visitors. "I know that when I signed with the kids, it made them feel comfortable and happy."
20.12.06 Samford's Fall Commencement Included First Deaf Teacher Education Grad
Suzanne Mattox has known since childhood that she wanted to be a teacher. "I played school' with my baby sister," recalls Mattox, who would set up her little chalkboard stand in her bedroom.
Even before those early teaching moments, the future teacher also knew she was deaf. "I was diagnosed with profound deafness when I was 15 months old," said Mattox who was born with profound bilateral sensorineural hearing loss. Saturday, she took a major step to becoming a teacher when she received her bachelor's degree, magna cum laude, in education during Commencement exercises at Samford University. An interpreter for the deaf was nearby, as was true during all of Mattox's classroom work, student teaching and extracurricular activities for the past four years.
20.12.06 Sign language for more programmes
PENANG: Radio Televisyen Malaysia (RTM) will be incorporating more sign language in their news segments and dramas for the benefit of the hearing-impaired. Information Ministry par- liamentary secretary Noriah Kasnon said yesterday that RTM wanted to reach out to the hearing-impaired so that they could also enjoy its programmes.
20.12.06 Uganda: More Schools for the Deaf Needed
MORE schools are needed for the deaf, state minister for the elderly and disabilities affairs has said. Sulaiman Madaada said many children from poor families with hearing problems have missed out on education because there are a few schools for the deaf are expensive.
19.12.06 Im Reich der Stille
... Fiona, altirisch die Blume, die Schöne, die Weise, ist aber auch ein Mensch voller Demut. Sie schreibt: "Heute Abend in meinem Bett, wenn draußen der Mond vorbeizieht und drinnen mein Vibrationswecker am Kopfkissen hängt, werde ich meine Implantate abschalten. Ich werde die Sender von den Magneten in meinem Kopf lösen und die Stille genießen. Eine Stille, die durch nichts gestört wird. Niemals. Nur wenn ich will. Die sich ein- und ausschalten lässt. Eine Stille, die mich aufsaugt und behütet. Die mich stark macht. Die einzigartig ist. Eine Stille, die vom ersten Tag an für mich vorgesehen war."

Fiona Bollag: "Das Mädchen, das aus der Stille kam", Verlag Ehrenwirth, 18,00 Euro.

19.12.06 Irakisches Mädchen kann endlich hören
Firma Hansaton schenkt Zwölfjähriger aus Krisengebiet neues Hörgerät
NEUMARKT. Es sei ihr anfangs wie in einer anderen Welt vorgekommen, aber schön langsam könne sie die unterschiedlichen Geräusche unterscheiden, sagt die zwölfjährige Fatima. Das Mädchen aus dem Irak ist seit 1. September gemeinsam mit ihrem Vater Kefah Mousa im Asylantenheim in Neumarkt untergebracht. Zweck ihres Aufenthalts: Fatima, die seit ihrer Geburt fast taub ist, wurde vom ortsansässigen HNO-Facharzt Josef Schlömicher-Thier eingehend untersucht und bekam anschließend von der Firma Hansaton ein Hörgerät geschenkt.
19.12.06 Wenn Gretchen ausgetauscht wird . . .
100 Jahre Wartburg: "Happy Birthday"-Show mit buntem Programm und Überraschungsgast
... Das Schönste aber hatten sich Tobias Materna und Dramaturgin Carola Hannusch ausgedacht, die auch für Konzeption und Regie der Geburtstagsshow "Happy Birthday, Wartburg" verantwortlich waren. Schauspielerin Eva Maria Damasko las einen Text über die abwechslungsreiche Geschichte der Wartburg, und Materna und Hannusch steuerten ihre ganz eigene witzige Gebärdensprache bei. Wirklich zum Schreien.
19.12.06 On a mission to bridge hearing-impaired gap
Takeo Toriumi, who has been hearing-impaired since birth, is bridging the sign language barrier between him and his many friends in faraway Switzerland.
19.12.06 UA goes online to train teachers of deaf
The UA's program for teachers of deaf and hard-of-hearing children, the only one in the state, is shifting to online-only instruction and adding a certification program to meet growing demand statewide.
19.12.06 First-Ever Signing Santa Makes Deaf Kids' Dreams Come True
Deaf Children Can Communicate Directly with Santa in their Native Sign Language this Christmas
ROCKLIN, Calif. -- Hands On Video Relay Services, Inc. (HOVRS) today announced that, for the first time ever, deaf children will be able to talk directly with Santa this Christmas -- in their native sign language -- and Santa will sign back all the way from the North Pole! To talk with Santa, users need to go through a quick registration to become Hands On members at http://www.hovrs.com/purple .
18.12.06 Im Zentrum der Stille
Gehörlose treffen sich gern da, wo viel los ist. Im Hauptbahnhof Düsseldorf gibt es für sie einen eigenen Warteraum.
18.12.06 Gehörlose feiern gemeinsam
Tuttlingen (pm) Bei der Weihnachtsfeier konnte der Gehörlosenverein "Donautal-Heuberg Tuttlingen 1918 e.V" rund 100 Mitglieder und Gäste begrüßen. Unter ihnen waren auch Volker Kauder (MdB) und Bernd Mager vom Landratsamt Tuttlingen.
18.12.06 Vorreiter beim Webauftritt
Das Heer gebärdet sich
WIEN. Als erstes Ressort gestaltete jetzt das Verteidigungsministerium seine Homepage barrierefrei für gehörlose User.
18.12.06 "Ä tschibätschi"
Mitarbeiter der Duisburger Behindertenhilfe trainieren wöchentlich die Gebärdensprache. Die Übungen sind anstrengend, machen aber auch viel Spaß und sorgen mitunter für Heiterkeit
18.12.06 Ein kleines Wunder auf der Bühne
„ Moving 4-ward“: Das Tanzhaus NRW zeigt eine Performance mit 40 behinderten Kindern unter Leitung von Royston Maldoom. Prädikat: atemberaubend.
... Weil die meisten ihn nicht verstehen können, wird Maldooms Stimme gleich doppelt übersetzt – ins Deutsche und in Gebärdensprache. Denn die Tänzer, mit denen der britische Star-Choreograf (bekannt durch das Projekt und den Kinofilm „Rythm is it!“) im Tanzhaus probt, sind kein alltägliches Jugend-Ensemble. Es sind Schüler von Düsseldorfer Förderschulen. Kinder mit Down-Syndrom, schwerst Körperbehinderte, Gehörgeschädigte.
18.12.06 Hörschäden in Minutenschnelle erkannt
Werdohl. Ab sofort kann in der HNO-Abteilung der Stadtklinik Werdohl bei neugeborenen Kindern ein Hörtest im Rahmen des Neugeborenen-Screenings durchgeführt werden.
18.12.06

Mit dem Herzen gut sehen
Weihnachtsspiel im Jung Rhy kam ohne Worte aus
altstätten. Gleich zweimal wurde in der Kirche Jung Rhy das Weihnachtsspiel «Man sieht nur mit dem Herzen gut» vor vollem Haus aufgeführt.
... Das Lied «Stille Nacht» führten alle Schauspielerinnen und Schauspieler auch in der Gebärdensprache auf.

18.12.06 Deaf piano player, 12, gives her first recital
Morganton girl has played a short time, wants to learn more
Crowds from the deaf community turned out for a piano recital that they couldn't hear, but one that they could still appreciate. Kids Make Music held the holiday performance Thursday night at First United Methodist Church.
18.12.06 Feature: Deafness a leading disability in RP
Davao City -- Deafness is the second leading disability in the Philippines, with a prevalence of 1.10% and is second only to moving disability. The prevalence of hearing impairment is 2.04% with a higher prevalence rate among the elderly.
18.12.06 Helping the Deaf Escape a Burning House
Williamsport, Lycoming County: A local life saving program is gaining nationwide attention. The Williamsport Fire Department gave away special smoke detectors for the deaf and hearing impaired. That give-away has ignited calls from other fire departments around the nation.
18.12.06 A sound idea helps partial hearing loss
Hybrid cochlear implant clarifies - not amplifies - sound for users
Until now these devices have been used only for profoundly deaf people. But this new hybrid cochlear implant was designed specifically for partial hearing loss -- so that users could enjoy their own natural hearing plus bionic hearing for sounds where they need an extra boost.
18.12.06 A matter of interpretation
Sign Language Associates at work in a field that is exploding
A couple of years ago, business was so slow for Greg Camp that he had to drive north to Quantico to work as an interpreter for the deaf. This year, Camp and a staff of 15 full-time and 38 part-time interpreters are so busy in Richmond they have to turn down assignments.
18.12.06 India Inc lends patient ear to hearing impaired
India's leading corporate houses like Mahindra & Mahindra, Hindustan Construction Company, HDFC, Deutsche Bank and a few others have joined hands to help re-building work skills for the hearing-impaired, who are otherwise healthy and normal but remained an economic burden.
18.12.06 Francisco Goya
In 1793, the Spanish artist Francisco Goya plunged into the world of the deaf. An illness robbed the great painter of his ability to hear, leaving him, at age 47, to find a new way in the world. Falling stone deaf transformed Goya and his art, heightening his power of observation while encouraging a cynical, pessimistic attitude.
15.12.06 Christoffel-Blindenmission: Wichtiger Meilenstein
Erste UN-Konvention für Menschen mit Behinderungen verabschiedet
Der 13. Dezember 2006 war für Menschen, die mit einer Behinderung leben müssen, ein wichtiger Meilenstein: An diesem Tag hat die UN-Generalversammlung die Konvention für die Rechte von Menschen, die blind, gehörlos, körper- oder geistig
behindert sind, verabschiedet. Sie stellt das erste internationale rechtsverbindliche Dokument dar, das die Menschenrechte dieser weltweit mehr als 600 Millionen Menschen umfassend festschreibt und ihre Lebensqualität entscheidend verbessern soll. Bisherige Dokumente hatten nur Empfehlungscharakter.
15.12.06 Sénégal: Papa Sidy DIOP, peintre - Un sourd-muet, as du pinceau
Il est sourd-muet, mais cela ne l'empêche pas d'être un grand peintre. Lui, c'est Papa Sidy Diop. Cinquante ans révolus, Papa Sidy est ce qu'on peut appeler un prodige de la peinture. Tant par la qualité intrinsèque de ses oeuvres que par le style employé qui transcende à bien des égards son handicap oral et auditif.
14.12.06 Nelda fights on for Kenya’s deaf children
Why a 93-year-old continues to battle for the 56 children she calls her own Standing outside a supermarket with a tin to raise money or speaking to government officials, Nelda Kroll (below) does everything in her power to help vulnerable children. Aged 93, she continues to fight for those who were uncared for in a remote area of Kenya, deaf children whom she loves as her own – all 56 of them.
14.12.06 Vous et la télévision
... Je suis en colère contre vous car vous croyez que nous, les Sourds, nous pouvons nous débrouiller avec nos voix mais maintenant, cessons le jeu ! ! ! Nous avons le droit de nous exprimer librement avec notre propre langue : la Langue des Signes, et vous, vous n'avez pas le droit de nous le priver...
13.12.06 Webseiten: 60 Kriterien für die Barrierefreiheit
... Ganz auf Multimedia darf eine barrierefreie Webseite dennoch nicht verzichten: Denn weil zum Beispiel Gehörlose mit der Schriftsprache nichts anfangen können, sollte sie Videos enthalten, auf denen ihre Inhalte in Gebärdensprache demonstriert werden.
13.12.06 Deaf and Proud to Use Sign Language
Lizzie Sorkin was born deaf to deaf parents, but when she reached high school age, her mother asked her whether she would consider the latest medical technology had to offer — cochlear implants to restore some of her hearing. Sorkin, now 25, refused and in doing so, set a bold path in establishing her own identity.
12.12.06 Nobler Blick auf die ewige Stadt
... Der in Rom aufgewachsene jetzige Besitzer, gehörlos auf die Welt gekommen, hat aber wieder über die Alpen geblickt. Seine Frau Astrid Schiller-Wirth stammt aus Frankfurt. Gemeinsam hat das Paar in den letzten Jahren Modernisierungen und Anpassung an neue Wellness-Zeiten auf die Beine gestellt.
12.12.06 Eine Sprache für Alle
Kämpen - Körperhaltung, Gesten und Mimik sagen oft mehr über einen Menschen aus, als er selbst über sich sagen kann. Gebärdensprache ist zudem wichtig für Menschen, die sich verbal nicht gut ausdrücken können. "Wortlos ist nicht sprachlos", lautet demnach das Thema des von der EU geförderten Comenius Projektes der Kämpenschule, das seit August diesen Jahres für 12 Monate läuft.
12.12.06 Über die Verfassung der Moderne
... Denn Dana Halter ist gehörlos. Auf der Wache erfährt sie endlich durch einen Gebärdendolmetscher welcher Verbrechen sie beschuldigt wird: ungedeckte Schecks, Autodiebstahl, Drogenbesitz, Angriffe mit einer tödlichen Waffe und noch ein paar Kleinigkeiten.
12.12.06 Gallaudet Chooses Interim President
Campus 'Thrilled' By Pick of Nationally Known Deaf Leader
When the board chairwoman announced yesterday that Robert Davila will be the next leader of Gallaudet University, the crowd in the auditorium at the school for the deaf rose to their feet and waved their hands in the air to applaud.
12.12.06 Deaf professor at Lindenwood U. gets teaching excellence honor
Lindenwood University education professor Rebecca Panagos is dedicated to teaching methods that help elementary children, especially those who have difficulties, to read. She herself is deaf — a disability she prefers to downplay — and is a skilled lip reader.
12.12.06 Parents Use Genetic Screening to Give Birth to Disabled Babies
... The Washington Post in 2002 profiled a deaf lesbian couple who set out to have a deaf child by purposefully soliciting a deaf sperm donor. "A hearing baby would be a blessing," Sharon Duchesneau told the newspaper at the time. "A deaf baby would be a special blessing."
11.12.06 Sabine Zeller erhält Europasiegel für innovative Sprachenprojekte
Für den "Akademielehrgang Österreichische Gebärdensprache Grund-/ Aufbau- und Ausbaukurs" an der Pädagogischen Akademie des Bundes in Wien erhielt Sabine Zeller und das Team die Auszeichnung "Europasiegel für innovative Sprachenprojekte".
11.12.06 Nervt die Welt, stellt sie auf lautlos
Fiona Bollag kam taub zur Welt. Heute kann die 23-Jährige dank einem Implantat hören. Und freut sich über Schnarchgeräusche.
11.12.06 »Was trägt? Worte finden Gestalt«
GOMADINGEN-DAPFEN. Es war schon etwas ganz Besonderes, dieser Gottesdienst am zweiten Advent. Und das nicht nur für die Hörenden und Gehörlosen in der Dapfener Martinskirche, sondern auch für Fernsehzuschauer in ganz Deutschland.
11.12.06 Goldene BIENEN fliegen auf Barmer, Pfizer und HELP-Österreich
Stiftung Digitale Chancen und Aktion Mensch zeichnen die 19 besten barrierefreien Internetangebote aus
Ministerium für Arbeit und Soziales bündelt Kompetenzen der Bundesregierung zum Thema barrierefreies Internet
11.12.06 Gallaudet Names New President After Year of Protest
Gallaudet University named Robert Davila, a former U.S. Education Department official, as its interim president after a year marked by student protests over leadership at the nation's premier college for the deaf. Davila, 73, a former vice president at the Rochester Institute of Technology, was approved by Gallaudet's trustees for a term lasting as long as two years, following a month-long review of candidates that students praised as more inclusive than the process that chose former provost Jane Fernandes.
11.12.06 A winner despite disability
Being hearing impaired has in no way hindered Suchint Sahdev
NEW DELHI: From modelling to beauty pageants, from participating in swimming and table tennis championships to winning medals in Olympics, and from dance and theatre performances to acting in films, she has done it all. Given the ease with which she dabbles in all fields, it is hard to believe that Suchint Sahdev is hearing impaired.
11.12.06 State should require deaf school's teachers to be proficient in sign language
... About 20 MSD students walked out of class last month in frustration over communication issues with some of their teachers. It turns out that four of the 26 teachers at MSD are not proficient in sign language, which makes student-teacher dialogue a challenge.
08.12.06 "Ich möchte nach Wimbledon!" /
Phonak unterstützt das schwerhörige Tennistalent Heike Albrecht auf ihrem Weg an die Weltspitze

Die 15-jährige Heike Albrecht gilt als große Nachwuchshoffnung im deutschen Tennis. Das Mädchen aus dem nordrhein-westfälischen Niederzier bei Düren, das allein in diesem Jahr 30 Siege vorweisen kann, hat ehrgeizige Ziele. "Ich möchte so schnell wie möglich in Wimbledon spielen." Dabei hat Heike Albrecht ein Handicap zu meistern, denn sie ist seit ihrer Geburt schwerhörig. Erst ab 110 Dezibel - dies entspricht der Lautstärke in einer Diskothek - kann das Mädchen hören.
08.12.06 Phonak unterstützt Tennistalent Heike Albrecht
Die deutsche Vertriebsgesellschaft des Schweizer Hörgeräteherstellers Phonak will die 15-jährige Heike Albrecht ("Ich möchte nach Wimbledon!") auf ihrem Weg an die Weltspitze unterstützen. Das Unternehmen informierte heute über einen Sponsoringvertrag mit dem Mädchen aus dem nordrhein-westfälischen Niederzier bei Düren, das allein in diesem Jahr 30 Siege vorweisen kann.
08.12.06 Tinnitus-Patienten sind meist auch hörgeschädigt
St. Wendel - Tinnitus-Patienten leiden häufig auch an einer Hörschädigung. Das ergab eine Studie der Bosenberg Kliniken im saarländischen St. Wendel. Bei 80 Prozent der 730 untersuchten Patienten konnten Hörverluste nachgewiesen werden. «Sehr häufig werden Patienten auf Tinnitus behandelt, ohne den Zusammenhang mit einer wahrscheinlichen Hörschädigung zu sehen», erklärt Harald Seidler, Chefarzt und Tinnitus-Spezialist in den Bosenberg Kliniken. Eine Tinnitus-Therapie sei aber nur bei gleichzeitigem Ausgleich der Hörschädigung erfolgreich.
08.12.06 Deaf ferrets sees the light!
AN animal lover from Worcestershire is conducting a unique piece of research into how deaf ferrets respond to light.
08.12.06 L’inventeur du microcrédit recevra le Prix Nobel de la paix le 10 décembre
... Ils sont multiples, mais je pense notamment au parcours de Mariama Schumann. En janvier dernier, cette femme de 51 ans a réalisé son rêve, en ouvrant une boutique de prêt-à-porter, à Paris. Mariama est sourde depuis son enfance. Mais il y a une trentaine d’années, elle a rencontré un employeur, qui lui a donné sa chance, en l’embauchant comme styliste. Cet homme est devenu son ami. Lorsqu’il est décédé, Mariama s’est retrouvée sans travail. Pendant des années, elle a cherché en vain un emploi. Son handicap lui valait partout des refus. Mais en mémoire de cet homme qui lui avait tout appris, Mariama a refusé de renoncer à sa passion pour la couture. Elle s’est battue contre vents et marées pour parvenir à en vivre. Et elle a réussi ! Aujourd’hui, elle rêve de donner sa chance à un jeune malentendant, en lui transmettant son savoir, comme son ami l’avait fait avec elle.
07.12.06 Presslufthammer Airbag
Auswertung von Unfalldaten zeigt: Kinder können von Atemproblemen und dauerhaftem Tinnitus betroffen sein
London - Airbags können bei Kindern zu Atemproblemen und dauerhaften Ohrgeräuschen führen - das Tinnitus- Risiko ist dabei auf dem Beifahrersitz deutlich höher als auf dem Rücksitz, berichtet der "New Scientist". US-Forscher werteten Daten von 4800 Unfällen aus, an denen 7400 Kinder beteiligt waren. Sie stellten fest, dass das Tinnitus-Risiko durch den Airbag-Knall auf dem Beifahrersitz 14-mal größer ist als auf dem Rücksitz.
07.12.06 Fremdwörterduden und Synonymwörterbuch für Handhelds jetzt neu auf der Basis der seit August 2006 verbindlichen Rechtschreibregelung
... Zusätzliche Gebrauchshinweise im Wörterbuch helfen, angemessen mit sprachlich sensiblen Fällen umzugehen, und informieren beispielsweise darüber, dass die früher übliche Bezeichnung taubstumm durch gehörlos ersetzt werden sollte, oder darüber, dass die offizielle Bezeichnung für Erziehungsurlaub vonseiten des Gesetzgebers inzwischen Elternzeit lautet.
07.12.06 Wo Schiri-Pfiffe ignoriert werden
Der Wolfenbütteler Trainer Andreas Hundt will mit deutschen Gehörlosen-Basketballern zu "Deaflympics"
WOLFENBÜTTEL. Das Quietschen der Schuhsohlen, das Prellen des Balles, mal ein Schnaufen, ein Stöhnen – mehr ist nicht zu vernehmen. Beim Training des Nationalteams der Gehörlosen herrscht eine Basketball-untypische Atmosphäre. Dass Pfiffe der Referees die relative Stille unterbrechen, hören die Sportler auch nicht.
07.12.06 Gottes Wort für Hörende und Gehörlose
GOMADINGEN-DAPFEN. Live aus der Martinskirche in Dapfen wird am Sonntag, 10. Dezember, von 9.30 bis 10.15 Uhr im Zweiten Deutschen Fernsehen (ZDF), ein Gottesdienst für Hörende und Gehörlose übertragen. Die Feier unter dem Titel: »Was trägt? Worte finden Gestalt« wird von Diakonin Karin Haag und Pfarrer Siegfried Kühnle gestaltet.
07.12.06 Wenn taube Kinder hören lernen
Die fünfjährige Nora hört - wie viele Kinder in diesem Alter - gerne Kassetten und kennt einige der Titel-Songs sogar auswendig. Ein Kind wie jedes andere auch, wenn man sie sieht und hört. Doch das Hören war ein Problem. Schaut man sich die Kleine genau an, dann sieht man hinter ihrem Ohr ein kleines Gerät: Teile ihrer Innenohrprothese, ein sogenanntes Cochlea Implantat.
07.12.06 Gallaudet board considers 3 finalists for interim president
WASHINGTON - The nation's premier school for the deaf announced three finalists for the position of interim president Wednesday - a search that became necessary after Gallaudet University revoked its incoming president's contract in response to student protests.
07.12.06 KID AIRBAG WARNING
CHILDREN should not sit in the front seat of cars because airbags can harm them, according to a medical study. The noise, speed and tiny hot specks of dust from the bags are a risk to youngsters, according to researchers at the Children's Hospital, Philadelphia, USA. They say the 170-decibel bang as a bag inflates can cause them tinnitus, a ringing in the ears.
07.12.06 Device created to protect one's hearing
Researchers have developed a device that could help protect people from hearing loss: It flashes red when a music player or lawn mower emits deafening noises.
06.12.06 Ein repräsentativer Querschnitt
Fünf Künstler stellen in der Flörsheimer Schau "Fünf Jahre Kunstforum Mainturm" aus
... Insgesamt 24 Künstler stellten ihre Werke in den vergangenen fünf Jahren im "Kunstforum Mainturm" aus. Dieter Fricke war der erste. Mit seiner Kunst macht er auf die Situation der Gehörlosen aufmerksam und kämpft auf seine Weise für die Anerkennung der Gebärdensprache.
06.12.06 doctima: Barrierefreiheit im Internet ist mehr als eine Modeerscheinung
... Für Gehörlose ist in der Regel die Gebärdensprache Muttersprache. Deutsch, auch in der Schriftform, wird damit automatisch zur Fremdsprache. Internetseiten, die sich an Gehörlose wenden, sollten Videos in Gebärdensprache anbieten.
06.12.06 Wanting Babies Like Themselves, Some Parents Choose Genetic Defects
Wanting to have children who follow in ones footsteps is an understandable desire. But a coming article in the journal Fertility and Sterility offers a fascinating glimpse into how far some parents may go to ensure that their children stay in their world by intentionally choosing malfunctioning genes that produce disabilities like deafness or dwarfism.
06.12.06 Drink delicious tea and help deaf children
The Audiology Development Foundation of China (ADFC) is collecting donations to treat deaf children. The year-long campaign, which begins this month, will raise funds by selling 30,000 boxes of superior Pu'er tea, a famous tea produced in southwest China's Yunnan Province. The money collected will be used to buy audiophones for deaf children in China and provide them with basic language training.
06.12.06 Movie chain discriminates vs. blind, deaf, suit claims
Arizona has filed suit against AMC Entertainment Inc., alleging the movie theater chain is discriminating against blind and deaf customers. The suit, filed last week in Maricopa County Superior Court by the Attorney General's office, claims AMC is violating the Arizonans with Disabilities Act by not having enough devices and services to allow the hearing and visually impaired to enjoy its shows.
06.12.06 Deaf and dumb children to get special training
The deaf and dumb children in Purnea will now be able to lead a normal life and seek education in schools along with other students.
05.12.06 Hände voller Worte
Wer schon immer mal etwas von der Gebärdensprache verstehen wollte, ist beim Schnupperkurs am Montag in der Gebärdenfabrik richtig. Dort bekommt man einen Einblick in diese visuelle, dreidimensionale und lebhafte Sprache und lernt Gebärden für Berliner Bezirke, Farben und einfache alltägliche Dinge. Dieser Kurs richtet sich vor allem an junge Menschen.
05.12.06 Kinderbuch in Österreichischer Gebärdensprache
Der Österreichische Gehörlosenbund präsentiert auf seiner Homepage das Kinderbuch "Mein Tor in die Welt der Gehörlosen" in Österreichischer Gebärdensprache.
05.12.06 Hearing impaired rally on Disability Day
More than 3000 hearing impaired people gather at India Gate on World Disability Day. They demand for Indian Sign Language to be included as the twenty-third official language in the country.
05.12.06 A cloistered world considers opening up
With enrollment in mind, the Md. School for the Deaf explores admitting hearing students for the first time
FREDERICK // Since its founding in 1868, the Maryland School for the Deaf has been cloistered from the wider world. Students walk a picturesque campus of green lawns and old brick buildings, speak American Sign Language and enjoy their own culture. Now the school is considering a radical step that could end that segregation: a proposal to accept a limited number of hearing students.
05.12.06 A DEAF STUDENT MAKES HIS WORLD A LITTLE BIGGER
... Rose Lasher suggested the school offer a course this year for classmates of her son, Kyle, 8, who was born deaf. He started attending Dunmore in kindergarten after earlier instruction at the Scranton State School for the Deaf. “He feels like they’re joining his world, which they are,” Mrs. Lasher said.
05.12.06 Deaf Women Attend Workshop on HIV/AIDS
More than 30 female students of the Caribbean Christian Centre for the Deaf (CCCD), Mandeville campus, benefited from a recent workshop geared at empowering them with risk reduction methods for HIV/AIDS, as well as self defence techniques to protect them from being abused.
05.12.06 Special-ed teacher jailed, whipped for raping two deaf-mute students
KOTA KINABALU - A teacher of the Special Education Primary School in Tuaran will now have to spend a total of 36 years in prison plus 22 strokes of the cane for raping two deaf-mute student three years ago. Shamirul Salleh, 34, was found guilty of raping a 14-year-old deaf-mute student between May 1 and 31 on the third floor of the school's teacher's quarters in Tuaran.
04.12.06 Für ein soziales und barrierefreies Europa - Berliner Erklärung verabschiedet
... Bei der Überarbeitung der Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen" seien die Rechte seh- und hörbehinderter Menschen auf Zusatzdienste (Audiodeskription, Untertitelung, Gebärdensprache) zu stärken. Schließlich sei bei der Überprüfung des Gemeinsamen Rechtsrahmens für Informations-/Kommunikationstechnologie sicherzustellen, dass Barrierefreiheit in allen Bereichen der Telekommunikation berücksichtigt wird.
04.12.06 Europa – Chancen und Gefahren
Vortrag von Bischof Küng bei der 7. Europakonferenz
... Nicht wenige fragen sich, wo uns eine solche Art demokratischer Wertebestimmung hinführt. Wird Euthanasie früher oder später in ganz Europa üblich werden? Wird der Mensch immer mehr zum Produkt, zur Ware, die aussortiert wird, wenn sie fehlerhaft ist; die man „haben“ kann, wenn man sie „möchte“? Vor einiger Zeit wurde der Fall von zwei Lesben in den USA bekannt. Da beide taubstumm sind, hatten sie den Wunsch nach einem taubstummen Kind. Um möglichst sicher zu gehen, suchten sie nach dem Samen eines ebenfalls taubstummen Mannes, der sich schließlich fand. Eine der beiden Frauen wurde dann durch Anwendung von Invitrofertilisation mit dem Samen dieses Mannes befruchtet. Tatsächlich ist nun auch das Kind taubstumm. Ein großer Erfolg also…
04.12.06 Preise für drei bayerische Firmen - Festakt in Rosenheim
Auszeichnungen für Integration Behinderter
... Das Landesamt für Vermessung und Geoinformation wurde im Bereich «öffentlicher Dienst» ausgezeichnet. Bei insgesamt 600 Mitarbeitern sind dort den Angaben zufolge 62 Menschen mit Behinderung beschäftigt. Etwa die Hälfte davon seien Gehörlose. Das Landesamt habe für sie unter anderem spezielle Bildtelefone angeschafft, Gebärdendolmetscher stünden rund um die Uhr zur Verfügung. Viele der übrigen Mitarbeiter besuchten Kurse in Gebärdensprache, um mit ihren gehörlosen Kollegen kommunizieren zu können.
04.12.06 Gehörlose helfen Gehörlosen in Peru
... "Mit der Informationsausstellung "Gehörlose helfen Gehörlosen in Peru" möchten wir den Besucherinnen und Besuchern das Leid darstellen, das den peruanischen Gehörlosen widerfährt und aufzeigen, wie ihnen am besten geholfen werden kann. Deshalb hat der Bezirksverband der Gehörlosen Oberfranken unter dem Stichwort "Gehörlosenhilfe Peru" ein Konto bei der VR-Bank Bayreuth eingerichtet (Kto-Nr. 5090740, BLZ 773 900 00). Ich bitte alle Besucher der Ausstellung, ihrem Herzen einen Stoß zu geben und die Hilfsaktion nach Kräften zu unterstützen", schloss Dr. Dietel.
04.12.06 Teures Hörgerät für Hobbydirigent muss bezahlt werden
Die Mehrkosten für ein teures Spezialhörgerät müssen für einen sehr engagierten ehrenamtlichen Dirigenten übernommen werden. Dies geht aus einem Urteil des Landessozialgerichts Rheinland-Pfalz in Mainz vom 29. August 2006 hervor (Aktenzeichen – L 3 U 73/06 - ). Eine pauschale Begrenzung der Erstattung auf die Festbeträge der gesetzlichen Krankenversicherung ist unzulässig.
04.12.06 Die Weihnachtspuppe
Das Lilarum zeigt ein Figurenspiel um die Suche nach der Puppenmutter - Workshop zur Österreichischen Gebärdensprache inklusive
04.12.06 Deaf boy denied human rights, parents claim
A deaf toddler refused a hearing implant that could allow him to attend a mainstream school has been denied his human rights, according to his frustrated parents. Kim and Bettina Berknov, of Enmore Gardens, labelled Richmond Primary Care Trust's (PCT) refusal to fund the bilateral cochlear implant as a breach of their son's human rights.
04.12.06 Interpreter helps deaf connect with music
Elsa Baker doesn't hear like the bluegrass fans surrounding her last night at the Whitaker Center, but she does hear. She hears with her eyes, watching every strum of the fiddle, and through the vibrations of the floor. And to allow the Harrisburg resident to get the most from the music last night, there was also the graceful movements of an interpreter hired by the Susquehanna Folk Music Society for its concert.
04.12.06 Recognise sign communication as scheduled language: deaf body
New Delhi. On the eve of World Disability Day, a deaf body Saturday demanded that sign communication should be recognised as one of the scheduled languages so that it can be taught in schools. 'India is home to over five million deaf people but unfortunately the government never bothers about giving them proper education. No normal school is equipped to handle such kids,' said Arun C. Roy, chief of the National Association of the Deaf.
04.12.06 "Give recognition to Indian Sign Language"
NEW DELHI: To press their demand for recognition of Indian Sign Language as a scheduled language of the country, the national association of the deaf will organise a solidarity march on World Disability Day on Sunday in Delhi.
04.12.06 Deafness debate
Seven preschoolers sang along with teacher Garrett Adams as he made a squirrel puppet bob along with the words. Donning paper headgear and tails turning them into crows and squirrels, they sang, "Gray squirrel, swish your bushy tail, wrinkle up your funny nose, hold a nut between your toes." You could not tell from their voices that they are deaf. They were in a classroom at Northampton's Clarke School for the Deaf and Center for Oral Education, where sign language is not on the curriculum.
04.12.06 Deafness no handicap for Lee
SOUTH Korea's Sung Lee is yet to win as a professional, but his achievements already far outweigh many of his colleagues. Lee, who will play in next week's Australian PGA at Hyatt Coolum on Queensland's Sunshine Coast, was born deaf. But don't try telling this 26-year-old his lack of hearing is a handicap. Lee won't have a bar of it. "I really don't see myself as being handicapped," Lee said.
01.12.06 Drei Tage in Medina
... Hier werden auch Übersetzungen in die verschiedensten Sprachen hergestellt. Eine Übersetzung des Korans gilt nicht als wirkliche Übertragung, sie wird nur als „Übersetzung der Bedeutungen“, als eine Art Kommentar, verstanden, der aber in keiner Weise den arabischen Text ersetzen kann. Das jüngste Vorhaben ist eine Übertragung des Korans in die Gebärdensprache.
01.12.06 Ramakrishna - Changing Signs for the Hearing Impaired
Individuals, who fight against diversities to turn their dream into reality, come to be known as extraordinary people. One such extraordinary individual is Ramakrishna, a person with hearing and speech impairment whose life is an inspiration to many out there. “Hearing impairment is impairment if you think it to be”, says Ramakrishna who has overcome every challenge thrown open to him by life.