zur Startseite des Taubenschlags

September 2003
August 2003 Zum Archiv

aktuelle Presse

 

30.09.03 STERBEHILFE-DRAMA
Ärzte beenden das Leben von Vincent Humbert
Jahrelang kämpfte Marie Humbert für ihren Sohn Vincent um das Recht auf aktive Sterbehilfe. Vor zwei Tagen gab sie ihm eine Überdosis Schlafmittel. Heute ließen die Ärzte Vincent sterben. Die Diskussion um Sterbehilfe ist in Frankreich neu entfacht.
 
30.09.03 Sachons tirer les enseignements du drame de Vincent
La volonté de Vincent Humbert et l'amour de sa mère l'ont emporté sur l'inhumanité de notre société. Nous devons à sa mémoire d'accomplir son ultime volonté : faire en sorte que de tels drames ne puissent plus se reproduire.
La presse annonce que «Le débat sur l'euthanasie est relancé». On connaît la chanson. Pendant quelques jours, partisans et adversaires de l'euthanasie vont présenter leurs arguments et l'establishment conclura qu'il ne faut surtout pas faire de loi. L'héroïsme de Vincent et de sa mère mérite mieux. Il faut tirer les enseignements de ce drame.
30.09.03 Il caso ha sconvolto la Francia dopo un libro e un appello a Chirac
Eutanasia: Vincent Humbert ha finito di vivere
La madre ha esaudito il suo desiderio e gli ha iniettato una dose di barbiturici. Da tre anni era tetraplegico, cieco e sordo
30.09.03 Deaf Olympics athlete admits theft
A DEAF Olympics hopeful has been put on probation for fleecing thousands of dollars from a Queensland sporting organisation.
Nicole Anne Sheppard, 32, who hopes to gain selection next month for the Deaf Olympics in Melbourne in January 2005, faced a Brisbane court today over the theft.
The Queensland representative basketballer confessed to stealing more than $4,000 while treasurer of Deaf Sports and Recreation of Queensland.
30.09.03 Top Quality Hearing Aids Now Available Over Internet or Telephone;
America Hears Offers Unique, More Affordable Way to Purchase Hearing Aids
BRISTOL, Pa., -- America Hears announces that their new Freedom(TM) line of advanced digital hearing aids will now be offered straight from the manufacturer via the Internet and telephone. These hearing aids are the only type that can be programmed over the Internet, using downloads created by hearing health care professionals.
29.09.03 Officer Shot Deaf Teen
There is controversy over the shooting death of a 15-year-old Spokane boy. Family members are speaking out about the incident, calling it a panicked and bad decision.
Family members of 15-year-old Eagle Michael say he made a bad choice when he stole a case of beer. However, they stress the situation should not have escalated into a shooting.
29.09.03 Preschool serves hearing and deaf children in silent atmosphere
THREE-year-old Mallory Eichler sits quietly on a purple rug, her eyes wide and unblinking. As other children move around the room, Mallory waits with her hands in her lap. It's story time. Wordlessly, teacher Cindy Kause opens a book, pointing to a picture of a bunny. She places the edge of her hand to her temple, palm facing back, moving two fingers up and down. Mallory grins and makes the same gesture. "Rabbit," she's saying. The two are communicating in American Sign Language at the Alice Cogswell Center, a preschool for deaf and hearing children. To achieve its goal of immersing preschoolers in sign language, teachers communicate only with their hands. At most schools for the deaf, teachers accompany their signs with spoken English. "The philosophy with the 'voices-off' program is that the deaf children are not at any disadvantage," said Principal Sharon Kellogg. "They truly have equal access to the communication."
28.09.03 Enthusiasm spurs new Rochester Deaf Rotary
Enthusiatic members of what may be the first community service organization of its kind in the country wasted no time performing their first good deed: passing out dictionaries Thursday to fifth-graders at Rochester School for the Deaf. John Beiter, provisional president of Rochester Deaf Rotary, wanted to start a local Rotary club for those with a hearing loss after reading about a similar Rotary club that formed in Japan last year.
28.09.03 Deaf Rotary Seeks Members
Rochester, NY - John Beiter, a member of the Lima, Livingston County Rotary for six years, is now acting president for Rochester Deaf Rotary. Beiter got the idea when he heard about a similar organization in Japan, and asked himself why there was no such thing in Rochester. With many thousands of people with a hearing loss living in the region, Beiter said "It made no sense" that a Rotary Club with "sign" as the primary language had not yet formed here.
28.09.03 Deaf have voice at hospital fair
The painting was simple, the message was clear.
A life-size woman, with a raised fist and one hand over her ear, stood above the words, "Deaf Liberty." The artist was Michelle, a deaf patient at Napa State Hospital. The art hung in a gym at the hospital's McGrath School Thursday, at NSH's first ever health fair honoring Deaf Awareness Week.
27.09.03 Stumme Blicke, kleine Gesten
Es war nicht unbedingt religiöse Überzeugung, die Antonia ins Kloster gehen ließ. Eher schon der Umstand, dass man sie an dem Ort, an dem sonst eher das Schweigen hoch im Kurs steht, endlich eine Sprache beigebracht hat. Das hilft ihr außerhalb der Klostermauern allerdings auch nur bedingt.
Denn Antonia ist taubstumm - und die komplizierte Gebärdensprache, die eine Nonne sie gelehrt hat, ist schließlich für die meisten Menschen ein Buch mit sieben Siegeln.
 
27.09.03 Jeden Tag droht die Abschiebung
Flüchtlingsrat fordert nach einigen Jahren Bleiberecht - unabhängig vom Asylverfahren  
yg. - Auch der Flüchtlingsrat Wiesbaden beteiligt sich an der bundesweiten Kampagne von Pro Asyl unter dem Motto "Hier geblieben! Recht auf Bleiberecht". Zum Tag des Flüchtlings am 3. Oktober wolle der Flüchtlingsrat verstärkt auf dieses Problem aufmerksam machen, erklärten Ines Wilge und Annette Bensch-Richter-Hausen.
... Zu den Betroffenen gehören auch Rosita Molla und Dinh Hung Pham mit ihrer gemeinsamen Tochter Evelyn Sibel, geboren 1997 und Rosita Mollas Tochter Yasemin, geboren 1989, die gehörlos ist und daher eine besonders intensive Betreuung und Zuwendung benötigt.
 
27.09.03 XXL-Frühstück für die familiäre Fußballmannschaft
Thomas Gerswald (34) steht an der Anrichte und schmiert Brote. Eins nach dem anderen, bis die Familienpackung leer ist. Frühstück machen ist für den Vater mehr als Alltag - es ist eine logistische Herausforderung.
Neun Kinder hat Thomas Gerswald zu versorgen, bevor er aus dem Haus geht, zur Arbeit.
... Zwei Kinder sind hörbehindert, Sophia und Benedict. Für sie mussten die Eltern Grundlagen der Gebärdensprache lernen.
 
27.09.03


Den palästinensischenKindern Gehör verschaffen
Eine groß angelegte Sammelaktion von Hörgeräten soll palästinensischen Kindern zugute kommen
 LINZ — Die Christoffel-Blindenmission (CBM) nimmt sich nicht nur blinder Menschen an, sondern auch der Gehörlosen. Aus Anlass des Welttags der Gehörlosen, der heute begangen wird, läuft eine gemeinsame Sammelaktion der CBM und des OÖ. Landesabfallverwertungsunternehmens (LAVU). Sie soll palästinensischen Kindern im Gazastreifen im wahrsten Sinn des Wortes „Gehör verschaffen“.

27.09.03 Deaf to get captions on top films
Captioned movies targeted at the deaf and hearing-impaired will be launched in New Zealand next week.
The Human Rights Commission said the films would begin on October 2 at a theatre in both Auckland and Christchurch, and then tour 11 other centres around the country. One new movie will go on the circuit every month.
27.09.03 Deaf Talkabout: Education lesson needs to be learned
EDUCATION is the biggest talking point in the deaf world at the moment and I was queried about it during my interview with the Hands On TV crew from Dublin last week.
"Why," the presenter asked me, "do you always stress oralism at the expense of sign language when you write about education?"
27.09.03 International Day for Hearing Impaired Persons
A message from: Al Haj N. Jiffry Hanifa, the director of the Islamic Centre for the Physically Handicapped and the District Chairman of Hearing and Speech Action of the International Lions Club District 306B.
The International day for Hearing Impaired Persons 2003 is held on the fourth Sunday of September every year. It is an extremely important day for the deaf community all over the world.
27.09.03 16 Broadway Theaters to Be Accessible
NEW YORK - Spectators in wheelchairs will be able to see Broadway shows more easily after a federal prosecutor announced Thursday that work is being done to make 16 landmark theaters fully accessible to the disabled.
... Theater employees have been trained to be sensitive to the needs of those in wheelchairs, the hearing-impaired and the elderly.
27.09.03 Mobile-Mind Releases Five New Language Applications for Wireless Phones
... The Mobile-Lingo applications join Mobile-Mind's suite of mobile learning and lifestyle products, which include XAP apps for SAT® test preparation, RateYourself for Career, Personality, and Relationships, and American Sign Language (ASL) Fingerspelling.
27.09.03 Implants cochléaires
Une meilleure qualité de vie pour un jeune garçon sourd
Le petit Ryan Duchoeny a été opéré pour sa surdité aux États-Unis, il y a plus de deux ans.
La Régie de l'assurance-maladie ne voulait pas payer pour des implants cochléaires au Québec.
27.09.03 CINISELLO — Interpreti della lingua dei segni
CINISELLO — Interpreti della lingua dei segni, per aiutare i pazienti sordomuti a comunicare con i medici. Sono i volontari di "Asvomedicalis", un'associazione che, da alcuni giorni, ha aperto al Bassini un ufficio dedicato ai non udenti. Con un obiettivo: abbattere le barriere del silenzio in un momento delicato della vita di una persona, in cui è fondamentale capire e farsi capire.
26.09.03 Welttag der Gehörlosen
Berlin. Am Welttag der Gehörlosen machen Menschen auf sich aufmerksam, von denen mehr als zwei Drittel in so genannten Entwicklungsländern und dort am Rande der Gesellschaft leben. In Berlin beginnt am Sonnabend eine Woche, in der 50 Jahre Gehörlosenverband Berlin zu feiern sind. Im Münchener Gehörlosenzentrum Oberföhring wird schon am Vorabend eine Bildtelefonkonferenz auf Großleinwand übertragen, die mit Partnern in Paris und London geschaltet und Diskussion über diesen Tag ermöglichen soll.
 
26.09.03 Die Köchin und der Dieb
Stummes, einfaches Melodram: "Stille Liebe" von Christoph Schaub
Eine Nonne tanzt in der Disco. Nicht ganz im Rhythmus, denn Antonia, die Heldin in Christoph Schaubs "Stille Liebe", ist gehörlos. In dem Zürcher Obdachlosenheim, wo sie als Köchin arbeitet, hat sie Mikas, den gehörlosen Taschendieb aus Litauen, kennengelernt: Beginn einer Liebesgeschichte ohne Worte.
 
26.09.03

Kein Lohn für das Ehrenamt
Beratungsstelle für Hörgeschädigte schließt aus Protest die Pforten
Der Gehörlosenverein Niederschlesien e.V. hat finanzielle Sorgen. Grund dafür ist die mangelhafte Unterstützung durch die zuständigen Verwaltungen. Jeder, der sich derzeit in der Beratungsstelle für Hörgeschädigte auf der Hotherstraße beraten lassen möchte, steht vor verschlossener Tür. Nur ein Schild weist auf die nächste Möglichkeit in Bautzen hin. Weil die Stadt Görlitz die Fördermittel für das laufende Jahr zurückhält, konnte der Gehörlosenverein Niederschlesien e.V. die Miete nicht bezahlen. Deshalb wurden die Mitgliedsbeiträge und sogar private Mittel dafür eingesetzt.

 
26.09.03 Mittendrin leben und mitreden
Soest. Beim Selbsthilfetag am Samstag im Blauen Saal machen 24 Gruppen und Einrichtungen auf die Bedürfnisse behinderter Menschen aufmerksam.
... "Es geht um Barrierefreiheit - nicht nur für Rollstuhlfahrer, sondern auch für Blinde und Hörbehinderte", nennt Piepenbreier ein Beispiel.
 
26.09.03 Erster Tag in der Hobby-Werkstatt
Eisenach. Der erste "Werkstatt-Tag" war für alle Beteiligten nicht ganz einfach - Mittwoch Abend startete das praktische Umsetzen des Projekts, das der Eisenacher Zirkel Holzgestaltung und das Diakonische Bildungswerk "Die Brücke" initiieren.
... Nach dem Sägen galt es, die Holzfiguren zu glätten und zu entgraten. Auch das konnten die DVE-Mitarbeiter übernehmen. Hartwig Stolper machte dabei die erste Erfahrung im Umgang mit einem gehörlosen Mädchen. Dieses braucht in dem Gewusel in der Werkstatt nämlich zwingend eine feste Bezugsperson, die wird wohl Stolper in den nächsten zehn Wochen jeden Mittwoch Abend sein.
 
26.09.03 Nokia ganz auf futuristisch
Verkaufsstart für zweites UMTS-Modell noch vor Weihnachten angepeilt - Video-Telefonie kein Thema - Neue Produkte für digitale Fotografie
 
26.09.03 Sterbehilfedrama erschüttert Frankreich
Mutter wollte schwerstbehinderten Sohn töten - Tat öffentlich angekündigt
... Vincent Humbert kann nach einem Autounfall vor drei Jahren weder Arme noch Beine bewegen, ist blind und taubstumm. Mit Hilfe eines Journalisten, mit dem er über Daumendruck kommunizierte, veröffentlichte er das seit Donnerstag im Handel erhältliche Buch "Ich bitte Sie um das Recht zu sterben" - mit diesen Worten wandte er sich auch in einem offenen Brief an Chirac.
 
26.09.03 Enkel des Hush-Puppies-Hundes mit Rekordohren
Der Hund mit den größten Ohren wurde am Mittwoch vom Guinness Buch der Rekorde vorgestellt.
London (APA) - Der Vierbeiner hört auf den Namen Knightsfollie Ladiesman und hat Lauscher mit einer Länge von 29,2 Zentimetern.
Detail am Rande: Der Schnüffler ist der Enkel von Biggles, dem Gesicht der Hush-Puppies-Schuhe. Herrl Phil Jeffries aus Sussex (England) hat die "Hörgeräte" seines Tieres auf 30.000 Pfund (43.319 Euro) versichern lassen.
26.09.03 Deaf woman heard Hollywood calling
Emmy winner visits area college
Julianna Fjeld offered a simple message Wednesday to students and staff at Oxnard College.
"The purpose of my story is to let you know you can do anything," said Fjeld, who was invited to the campus to share her experience as a deaf woman working in the entertainment industry.
26.09.03 Liège. Une entreprise spécialement conçue pour communiquer avec les sourds
Les Ateliers du Monceau sortent du silence pour un jour
Dans le grand hangar de la zone industrielle de Grâce-Hollogne, seules les machines à découper les planches font du bruit. Personne ne parle, personne ne crie et pourtant il y a du monde. Dans cette partie des Ateliers du Monceau, tous les employés sont sourds. Nous occupons une centaine de personnes en majorité handicapées. 40% sont sourds profonds, 20% malentendants et les autres sont des caractériels, précise le patron, Alain Klinkenberg.
26.09.03 Langue des signes
 A l'occasion de la Journée européenne des langues et de la Journée mondiale de la surdité, l'enseignement académique de la langue des signes française tiendra un stand d'information au forum de la FNAC de Strasbourg les vendredi et samedi 26 et 27 septembre, de 9 h à 12 h30 et de 14 h à 19 h. Renseignements à l'EALSF, 19 bd de Nancy, * 03 88 21 80 24, site  : www.ealsf.com
25.09.03 Gehörlosenschule
Protest gegen "zynischen Schulnamen"
Durch die Umbenennung der Schule in „Förderzentrum mit Förderschwerpunkt Hören“ fühlen sich Gehörlose und Schwerhörige diskriminiert – und wehren sich mit einer Demonstration am Samstag.
 
25.09.03 Taubheit zunehmend Problem der armen Länder
Menschen in armen Ländern haben nach Expertenangaben ein zehnfach höheres Risiko, das Gehör zu verlieren, als Menschen in Industriestaaten.
25.09.03 Zur falschen Zeit in falschen Kleidern
Was die Nonne fühlt: Christoph Schaubs neuer Film „Stille Liebe“
Es scheint so einfach und klingt so sehr nach Klischee: Nonne verliebt sich in Taschendieb und kündigt wegen ihm den eigentlich unkündbaren Bund mit Gott. Aber so einfach ist der neue Film des Schweizer Regisseurs Christoph Schaub nicht, und seine Figuren passen auch nicht so leicht ins Klische
 
25.09.03 Zum Welttag der Gehörlosen am 27. September: 250 Millionen Hörgeschädigte weltweit
Bensheim - Weltweit wird die Zahl der Hörgeschädigten auf
rund 250 Millionen geschätzt. Mehr als zwei Drittel von ihnen leben
in so genannten Entwicklungsländern. Ungefähr 70 Millionen Kinder und
Erwachsene sind völlig gehörlos bzw. verfügen nur noch über ein
geringes Resthörvermögen.
 
25.09.03 International und multimedial
Schulen stellen Internetprojekte vor
Noch ist es eine Spielerei: Ihr Mitschüler sitzt nur hinter einer Wand, wird aber genauso von einer Webcam gefilmt wie Stefanie Feldmann. Die gehörlose Schülerin kommuniziert in der Gebärdensprache – via Internet. Da staunte auch Bildungssenator Willi Lemke.
 
25.09.03 Der Kassenschlager "Pupendo" schafft es als einziger tschechischer Film aufs Filmfest Hamburg
Die Gesellschaft als Spiel, das seine Male hinterlässt
Erfolg kann nur haben, wer sich mit dem System, das ihn umgibt, versöhnt. Seinen Film Pupendo hat Jan Hrebejksin in der Tschechoslowakei der 80er Jahre angesiedelt; einer Zeit, in der die meisten Dissidenten der 68er-Generation sich mit dem Staat arrangiert hatten. Der Bildhauer Bedrich Mára ist einer der wenigen, der sich lieber mit Gelegenheitsarbeiten durchschlägt, als offizielle Aufträge zu übernehmen. Der Preis: Seine Familie ist arm, ohne gesellschaftliche Anerkennung und darf keine Reise ins Ausland antreten. Sein gehörloser Sohn wünscht sich nichts sehnlicher als ans Meer zu fahren; stattdessen fließt nur die Moldau an ihrem Haus in der Prager Vorstadt vorbei
 
25.09.03 Disability pushes deaf player
Noise came at Purnell Swett's Melissa Locklear from all directions as she played her tennis match against E.E. Smith on Tuesday. Just across the street the Smith band was practicing. On the other side of the court the shouts of the football team working out could be heard. None of it fazed Locklear, but not because of her intense level of concentration. Locklear is deaf and has been since birth. The disability hasn't held the 15-year-old sophomore back. If anything, it has pressed her to greater heights
25.09.03 Captioning Device Helps Deaf Theater Patrons
Hand-Held Unit Captions Performances

NEW YORK -- A new wireless, hand-held captioning device promises to open up the theater to 28 million Americans who are deaf or hearing-impaired.
The device captions what happens on stage in real time and is synchronized to the lighting and scene changes so that it remains accurate even if the actors pause or go long.
"I think it's absolutely fantastic," said Jean Post, a deaf theater patron. "The first time I used it, I just was so excited that I could get so much more out of a play than I ever did.
25.09.03 Deaf people have the right to information.
Accra, Sept. 24, GNA - The government is determined to address problems associated with the physically disabled to ensure that their rights were recognised, Nana Akomea, Minister of Information said on Wednesday.
He said government would assist the disabled to be able to participate fully in various fields of human endeavour. Nana Akomea gave the assurance in a speech read for him at a press conference organized by the Ghana National Association of the Deaf (GNAD) to usher in the celebration of the International Week of the Deaf.
24.09.03 Viele Behinderte in Europas Online-Buchladen Nr. 1 angestellt
Dresden - Die angespannte Lage am Arbeitsmarkt schiebt sich regelmäßig in den Fokus öffentlichen Interesses. Hinter den Statistiken stehen einzelne Schicksale - vom Langzeitarbeitslosen bis zum gestrandeten Jugendlichen. Schlimmer jedoch ist die Situation noch für die, die ein Handicap haben und daher oft durch das Raster gesellschaftlichen Anspruchsdenkens fallen: die Behinderten.
... »Einer unserer LKW-Fahrer ist gehörlos«, erzählt Wölki. Der Mann sei ein zuverlässiger Lenker.
 
24.09.03 Die Geschichte eines "La Belle"-Opfers siegt
... Später habe sie dann im Radio den Aufruf gehört, dass alle 200 Opfer des Anschlags ins Benjamin-Franklin-Krankenhaus kommen sollten. Die Ärzte haben sie sofort operiert. "Wenige Stunden später wäre ich taub gewesen", sagt die Friseurmeisterin, weil durch den Knall in beiden Ohren das Trommelfell geplatzt war.
 
24.09.03 Deaf Awareness Week at NWTC
Deaf students are getting a chance to show others that hearing impairment doesn't have to be a disability. Students at Northeast Wisconsin Technical College in Green Bay are taking part in Deaf Awareness Week.
24.09.03 Virginia Relay Celebrates Deaf Awareness Week, September 21-27, 2003
All Virginians Urged to Learn More about Relay Services
RICHMOND, Va. Virginia Relay wants to let all Virginians know that Sept. 21-27, 2003, is Deaf Awareness Week. During this time, citizens across the Commonwealth are encouraged to learn more deaf culture and the deaf community, as well as the many services available to help hearing individuals and people who are deaf or hard of hearing, keep in touch.
24.09.03 Deaf doctor rises to challenges
Ob-gyn resident at Strong hailed for communication
Dr. Angela Earhart is in the middle of a 15-hour shift at Strong Memorial Hospital’s obstetrics unit when she takes a call from a patient at home, complaining of pain.
“Have you been able to eat anything?” she asks the patient. “Is the pain worse than yesterday?”
Earhart, 28, looks to Kim Kelstone, not for advice, but to find out what the answers are.
Kelstone, a sign language interpreter who is wearing a headset and is listening in on the conversation, signs the patient’s answers, and Earhart immediately asks her next question into the phone receiver.
23.09.03 Kinovorschau
Europäische Woche  
22. September 2003  Klar ist auch Hollywood wieder vertreten. Aber gleich fünf Filme, die diesen Donnerstag in deutschen Kinos starten, kommen aus Europa. Und die kleine Schweiz schickt gleich zwei Filme ins Rennen.
Stille Liebe (Schweiz 2001)
Täglich fährt die gehörlose Nonne Antonia (Emmanuelle Laborit) mit dem Zug in die Stadt. Eines Tages trifft sie Mikas (Lars Otterstetd), der ebenfalls taub ist. So verschieden beide auch sind, sie verlieben sich ineinander.
 
23.09.03 Letzter Überlebender der Blutwoche ist 103 Jahre alt
Köpenick
Der alte Herr guckt ein wenig verschmitzt drein. "Man muss die Ruhe bewahren", antwortet er auf die Frage, wie man so alt wird. Willy Patermann hat am Wochenende seinen 103. Geburtstag gefeiert. Er kennt Kaiserzeit, Weimarer Republik, Faschismus sowie die DDR aus eigenem Erleben. Und er ist der letzte Überlebende der Köpenicker Blutwoche - jener Tage im Juni 1933, als die SA Hunderte Nazigegner in Köpenick verfolgte, misshandelte, etliche von ihnen tötete.
... Um seinen Gesprächspartner besser zu verstehen, hält er die Hand ans linke Ohr. Das rechte ist taub. Bei Schlägen der SA-Leute platzte das Trommelfell, das Gesicht war damals völlig blutunterlaufen.
 
23.09.03 Leichtathletik: Bargteheider holen neun Medaillen
Bargteheide. Einmal Gold, dreimal Silber, fünfmal Bronze - die Leichtathleten des GSFC Bargteheide räumten bei den Deutschen Schüler-Meisterschaften der Gehörlosen in Erfurt kräftig ab
 
23.09.03 High-Tech Invention Allows People Who Are Deaf or Hard-of-Hearing to Freely Communicate with the Hearing World
PALM BEACH GARDENS, Fla., Sept. 22 /PRNewswire/ -- A new software program that converges the spoken word, sign language, and written text to create a personal information highway for persons who are deaf or hard-of-hearing is on the market.
The iCommunicator(TM) gives persons with hearing loss the opportunity to comprehend and respond through two-way, multisensory communication in situations where an interpreter may be unavailable. See http://www.myicommunicator.com .
 
21.09.03 Besser hören, besser leben
Alltagslärm: Es muss nicht immer laut hergehen, wenn das Gehör geschädigt wird. Auch Dauerberieselung schadet
 
21.09.03 Hörtests und Beratung kostenlos
Frühzeitige Vorsorge kann vor Schwerhörigkeit schützen. Vom 29. September bis 4. Oktober starten die Axt-Wendton-Filialen in Hamburg eine Aktionswoche "Schutz vor dem Alltagslärm".
 
21.09.03 Goa bus company says sorry to deaf-mute students
PANAJI: Goa's state-run Kadamba Transport Corporation (KTC) was forced to apologise for the misbehaviour of its staff to a group of deaf-mute students.
20.09.03 Handbuch für Gebärdensprache in Wien präsentiert
Um etwa Menschen im Pflegebereich bei ihrer Arbeit zu unterstützen und den Umgang sowie die Kommunikation mit gehörlosen Menschen zu verbessern, wurde erstmals ein Handbuch für die österreichische Gebärdensprache geschrieben.
20.09.03 Neues Handbuch für Gebärdensprache
Der österreichische Gehörlosenbund hat das "Handbuch ÖGS-Basisgebärden" präsentiert. Das Buch soll die Kommunikation zwischen Menschen im öffentlichen Dienst und ihren gehörlosen Kunden verbessern.
20.09.03 Immer weniger Pflicht zur Wehrpflicht
Neue Einberufungskriterien verringern zwangsläufig das Ausmaß der Kriegsdienstverweigerung
... Danach holt man Wehrpflichtige nicht zum Bund, wenn sie verheiratet sind oder in einer eingetragenen schwulen Partnerschaft leben. Auch sollen alle, die über 23 Jahre alt sind, nicht mehr einberufen werden. Ähnliches gilt für die so genannten T3-Gemusterten (Tauglichkeitsgrad) – das sind jene, die bereits mit ausgeprägten Gesundheitsstörungen leben müssen, also unter einer defekten Wirbelsäule, an kaputten Kniegelenken oder Schwerhörigkeit leiden bzw. eine Zahnspange tragen oder fast ohne Zahn sind. Die Regelungen wurden von der Bundeswehr für »dauerhaft gültig« erklärt, bisherige Einberufungsbescheide gelten als widerrufen.
 
20.09.03 Deaf Talkabout: Queen's tackles communication issues
AT Queen's University last Friday, the seminar on disability had several lectures on the distinction between the medical approach to the problem and the current feeling that disability is more of a social disadvantage that can be alleviated by changes of attitude in the general public.
Deaf people, especially the profoundly deaf, who use sign language, have become very angry about recent TV programmes on gene therapy and speculations that deafness can eventually be eradicated by medical means. Many of them insist they are perfectly happy with their lot and say they just want more public understanding of their special mode of communication.
19.09.03 Haupt/Morak: "MedienOskar" zum Thema "Menschen mit Behinderungen"
Das Sozialministerium schreibt gemeinsam mit dem Kunst-Staatssekretariat anlässlich des Europäischen Jahres der Menschen mit Behinderungen 2003 einen österreichischen Journalistenpreis, den "MedienOskar" aus.
" ... an den Rollstuhl gefesselt ..." oder "taubstumm". Noch immer ist die Darstellung von Menschen mit Behinderungen oft klischeehaft und wird von den Betroffenen als diskriminierend empfunden. Die gewohnten, meist unüberlegt verwendeten Sprachbilder und Begriffe prägen jedoch die gesellschaftliche Wahrnehmung von Menschen mit Behinderungen. Die oft von Vorurteilen und Mitleid getragene Darstellung in den Medien verstärkt diese 'unsichtbaren Barrieren' nur noch.
 
19.09.03 Die Suche nach der Identität
Compagnie Creation Ephemere beschert "SpielArten" eine Uraufführung
... Die Schauspielerin Noemie Churlet ist gehörlos und spricht in Gebärdensprache. Sie tut es in ihrem eigenen Leben und auf der Bühne als Olga, wenn sie mit der französischen Theatergruppe Compagnie Creation Ephemere am Sonntag im Neuen Theater Espelkamp das Stück "Zoll" spielen wird.
 
19.09.03 Die Einkreisung
Peter W. ist ein Mörder. 18 Jahre war ihm die Polizei auf der Spur. Überführen konnte sie ihn erst mit der Genanalyse
... Es kann nicht schwer gewesen sein, mit Dagmar Brauer fertig zu werden. Sie maß nur 1,55 Meter und wog 50 Kilo. Eine zierliche Frau mit Eulenbrille und Topfschnitt, die nicht viel aus sich machte. Wegen einer unbehandelten Mittelohrentzündung war sie als Kleinkind schwerhörig geworden und litt an einem Sprachfehler. Vielleicht stürzte sie sich deshalb so leidenschaftlich in die Musik, vielleicht liebte sie deshalb die Orgel so sehr, deren Brausen zu ihr durchdrang. Dagmar Brauer war ein todunglücklicher Mensch gewesen, ...
 
19.09.03 Wird Grevesmühlener Malzfabrik barrierefrei?
Grevesmühlen. Wird die Malzfabrik nach ihrem Umbau zum Sitz der Kreisverwaltung barrierefrei sein, heißt: für alle Menschen, egal mit welcher Behinderung, zugänglich sein? Diese Frage diskutierten gestern Vertreter von Behindertenvereinen während ihres Aktionstages im Rathausfoyer mit Verwaltungsmitarbeitern. Gemäß dem Motto im Europäischen Jahr für Menschen mit Behinderungen „Nichts über uns ohne uns“.
 
19.09.03 Vier Pieptöne bringen Klarheit
Menden. Überwiegend ältere Leute kamen gestern zum Hörmobil am Alten Rathaus. Typische Szene vor dem kostenlos Hörtest: "Mein Mann sagt, ich würde schlecht hören", sagten Besucherinnen. Und: "Können Sie das mal kontrollieren?"
 
19.09.03 Case against alleged deaf-mute molester postponed again
Residents of Tsineng village in the Kgalagadi District of the North West, are angry at the delay in prosecuting a local deaf-mute man who is alleged to have sexually molested five young girls.
The case has been postponed four times in nine months, by the Mothibistad Regional Court because of the non availability of a sign language interpreter.
19.09.03 Internet Info on Cochlear Implants
There's a new Internet tool that lets parents of deaf babies with cochlear implants monitor their babies' progress in early speech development.
... There's also information on how parents can help infants and toddlers develop listening and speech skills. Here's where you can find the Web site .
19.09.03 Avis Rent A Car Launches 'Avis Access' For Travelers With Disabilities
Complimentary Services to be Available in 100 Markets by Year End
ORLANDO, Fla. Avis Rent A Car System, Inc. has announced the nation's first comprehensive accessibility program for travelers with disabilities. Dubbed "Avis Access," the initiative was unfurled today at the annual World Congress on Disabilities in Orlando, FL. This broad outreach is targeted to 54 million Americans with mobility, hearing or visual impairments, their families, and the many international travelers with disabilities who visit the United States and Canada.
18.09.03 Ein Leben in einer stillen Welt
Petra Meinerz ist seit ihrer Geburt gehörlos. In Gebärden- und Zeichensprache verständigt sie sich im Alltag.
 
18.09.03 Mädchenkalender heiß begehrt - es müssen ja nicht alle Friseurin werden
... Ein bisschen mehr Mut als andere braucht Christine Woltemate. Die 17jährige Lünerin ist gehörlos, aber auch sie hat endlich einen Ausbildungsplatz gefunden. Ihr Porträt steht auf Seite 164. Das komplette Alphabet in Gebärdensprache findet sich übrigens ebenso im neuen Mädchenkalender wie jede Menge Tipps, Adressen und Informationen.
 
18.09.03 Treue zum Bauhof
Schreiner Edmond Hess arbeitet seit 25 Jahren für die Stadt
Bad Säckingen. Seit 25 Jahren arbeitet Edmond Hess beim Bad Säckinger Bauhof. In diesen Tagen feierte er sein Dienstjubiläum. Edmond Hess hatte es in mancher Hinsicht etwas schwerer als seine Kollegen: Der ausgebildete Schreiner ist hörbehindert.
 
18.09.03 Stadt ist für alle erlebbar
Erfurt. Sie können Hausfassaden im Reliefbuch ertasten, dem Fluss der Gera lauschen und die Breite der Krämerbrückenhäuser abschreiten: In Stadtführungen wird Erfurt erlebbar gemacht auch für Blinde und Sehbehinderte. Auch für Geh- und Lernbehinderte sowie Gehörlose werden eigens gestaltete Stadtführungen angeboten.
 
18.09.03 Sam soll ein Bayer werden
Kynos Stiftung bildet Hunde für behinderte Menschen aus
... Sie helfen Rollstuhlfahrern, führen blinde oder gehörlose Menschen oder spenden autistischen Kindern Lebensfreude.
 
18.09.03 Gesetz soll Situation Behinderter verbessern
... So sollen beispielsweise Gehörlosen und Schwerhörigen Kommunikationshilfen zur Verfügung gestellt werden, damit sie ihre Interessen gegenüber Behörden selbst wahren können. Dies könne mit Gebärdendolmetschern oder mit technischen Hilfsmitteln erreicht werden.
 
18.09.03 Wenn die Welt keine Töne hat
Monique Kempe startet Kurs für Gebärdensprache
 
18.09.03 Einführung in die Gebärdensprache
Die Außenstelle Bad Friedrichshall der Volkshochschule Unterland bietet im Rahmen des Semesterthemas "Menschenbild(er)" eine Einführung in die Gebärdensprache.
 
18.09.03 Hörmobil macht Halt
Morgen macht das Hörmobil auf seiner Deutschlandtour durch 40 Städte auf dem Parkplatz vom Einkaufszentrum Bördepark Halt.
 
18.09.03 Die Idee ist von 1927
Findet die lange, leidvolle Geschichte der Bildtelefonie mit der neuen Generation von Fotohandys endlich doch noch ein gutes Ende?
Das Bildtelefon belegt, dass es Technologien gibt, die keiner will, obwohl sie eigentlich längst massentauglich entwickelt sind und durchaus nützlich scheinen.
 
17.09.03 Schmalspur-Gesetz
Hamburger Gleichstellungsgesetz sieht kein Klagerecht für Behindertenverbände gegen Barrieren vor. SPD: Menschen mit Behinderung haben in diesem Senat keine Lobby
... Zum anderen sollen gehörlosen oder sehbehinderten Menschen Kommunikationshilfen zur Verfügung gestellt werden, damit sie ihre Behördenkontakte besser bewerkstelligen können. Gedacht ist an amtliche Formulare in Blindenschrift und das Hinzuziehen von Gebärdendolmetschern.
Die Pflicht zur Barrierefreiheit bindet allerdings nur den öffentlichen Bereich. An die Privatwirtschaft hat Staatsrat Meister lediglich appelliert, die Belange Behinderter ebenfalls zu berücksichtigen.
 
17.09.03 Schreck nach der Schule
"Rettungsaktion" mit glücklichem Ausgang
... Dann staunt sie, als das Mädchen das Anliegen den Eltern mit deutlicher Aussprache und vielen Handbewegungen vorträgt. Sie sind taubstumm, und die kleine Silvia vermittelt nun zwischen Elvira Friedrich und ihren Eltern.
 
17.09.03 Stem Cells May One Day Treat Hearing Problems
Scientists have found a way to control the development of stem cells in the inner ears of embryonic chickens, and the finding could lead to better ways to treat diseases that cause deafness and vertigo in humans.
16.09.03 Die Reform und Opas Hörgerät
Zuzahlungen in der Gesundheitsversorgung – Was auf die Versicherten zukommt
... Mein Schwiegervater hört immer schlechter. Was muss er denn bei einem Hörgerät zuzahlen?
Für Hörgeräte gewähren die Krankenkassen einen Festzuschuss. Ihr Schwiegervater sollte sich zunächst bei einem Hals-, Nasen-, Ohrenarzt um eine Verschreibung bemühen, nach der dann der Hörgeräte-Akustiker einen Kostenvoranschlag macht. Der wird bei der Krankenkasse eingereicht, die nach den speziellen Erfordernissen über den Zuschuss entscheidet.
 
16.09.03 Einführung in die Gebärdensprache
Die Außenstelle Bad Friedrichshall der Volkshochschule Unterland bietet im Rahmen des Semesterthemas "Menschenbild(er)" eine Einführung in die Gebärdensprache.
 
16.09.03 Deaf, mute model jumps to death over love affair
KOLKATA: She was deaf and mute since childhood but she overcame this physical handicap to become a model in Kolkata, sashaying down catwalks and posing for newspapers and magazines with as much élan as any other model.
Piyali Chakrabarty of Dum Dum, a suburb in north Kolkata, who had made a name for herself in just a year, ended it all by jumping from the roof of her house.
16.09.03 College to offer sign language
Class expected to benefit area with many deaf
Framingham State College will offer American Sign Language classes to its students and community members for the first time next week, a move that school officials hope will fill a significant need in a region they say is home to a large concentration of the state's deaf population.
16.09.03 coupes budgétaires en éducation 
Un enfant sourd doit partager son interprète
Depuis deux semaines, Meyer Nadeau s'intègre à son nouveau milieu scolaire. Pour une fois, sa surdité et sa déficience semblent être comprises, ses enseignants de l'école Le Touret s'intéressent à son langage gestuel et il y a une multitude d'activités qui assouvissent son hyperactivité.
15.09.03 Gehörlosenverein feierte 75-jährige Vereinsgeschichte
Lünen. Das 75-jährige Bestehen feierte am Samstagabend der Allgemeine Gehörlosen-Verein Lünen. Zahlreiche Mitglieder und viele Gäste aus der Politik und der Behindertenarbeit blickten auf erfolgreiche Arbeit zurück, aber auch auf neue Herausforderungen.
 
15.09.03 Ein Leben in einer stillen Welt
Petra Meinerz ist seit ihrer Geburt gehörlos. In Gebärden- und Zeichensprache verständigt sie sich im Alltag.
 
13.09.03 Pantomime
Jomi im Warehouse Theatre anlässlich Taubstummenwoche
Begabter Imitator, mäßiger Erzähler Es bedarf keiner Worte, um eine Geschichte zu erzählen.
Kommunikation nur durch Gestik und Mimik: Pantomime Jomi beherrscht diese Kunst der lautlosen Sprache aus dem Effeff. Sein Auftritt zu Beginn der Woche im Warehouse Theatre in Windhoek war somit die passende Auftaktveranstaltung für die ,,Deaf Awareness Week”.
 
13.09.03 "Man wird leicht vergessen"
Im Kindesalter verlor Martina Schleif ihr Gehör - heute leitet sie einen Verein und gewinnt nebenbei Medienpreise   Von Sabine Krätzschmar Im Vorgarten winselt die Hündin "Anne". Im Fachwerkhaus dahinter wohnt Martina Schleif. Wahrscheinlich sitzt sie auf dem Ecksofa im Wohnzimmer und liest. Erst wenn der Besucher unten auf den weißen Klingelknopf drückt, schaut sie oben im zweiten Stock aus dem Fenster. Martina Schleif hört nicht, wenn Anne bellt. Sie ist taub.
 
13.09.03 "Reif für die Insel" bei Geraer Gesundheitstagen
... Der zweite Themenschwerpunkt widmet sich dem Europäischen Jahr der Behinderten. Für schwerhörige und gehörlose Besucher der Gesundheitstage steht ein Gebärdendolmetscher bereit.
 
13.09.03 Eine Stärkung des Selbstbewusstseins
Integration behinderter Menschen steht beim Aktionstag im Vordergrund
... Betroffene Menschen fanden im Erlichthof viele Ansprechpartner verschiedener Selbsthilfegruppen unserer Region. „Wir haben eine unsichtbare Behinderung, deshalb schauen die Leute manchmal komisch, wenn man auf ihre Fragen nicht reagiert“, erklärt die Ansprechpartnerin der Selbsthilfegruppe (SHG) für Hörgeschädigte Niesky, Ines Reimann. Aber der Aufwand, den die Gruppe seit Jahren betreibt, habe sich gelohnt. „Einige haben jetzt wenigstens den Schwerbehindertenausweis und auch mehr Selbstbewusstsein“, sagt Ines Reimann.
 
13.09.03 Rheingold im Aquarium
In der alten Staatsbank lässt sich Wagners "Ring des Nibelungen" in einer Hör-Installation neu erleben
... Die Installationen wechseln mit den Abenden, ebenfalls sind wechselnde Aktionen vorgesehen: Am Donnerstag wurde Wagners Libretto simultan von einer gehörlosen Frau in Gebärdensprache übersetzt, was für den Hörenden wie eine Choreografie wirkte, die sich oft erstaunlich genau in den Großrhythmus von Wagners Musik fügte
 
13.09.03 Eine Marke etablieren
Hannovers Präsident Kind will den Klub nach dem Vorbild von Bayern und Hertha BSC nach oben bringen
Am liebsten verlässt sich Martin Kind auf sich selbst. Das hat der Unternehmer in den vergangenen Jahren in Bezug auf seine eigene Firma oft so gehalten und "Kind-Hörgeräte" zu eine der größten dieser Branche in Europa etabliert. Doch wenn es um Fußball geht, dann lässt der 59-Jährige in seiner Funktion als Präsident des Bundesligisten Hannover 96 seinen Blick auch mal schweifen und schaut zur Konkurrenz, "denn da gibt es zwei Vereine", sagt Martin Kind, "die haben gezeigt, wie man den richtigen Weg einschlagen muss."
 
13.09.03 Ein Mann für Bill Clinton, die Thai-Prinzessin oder die National-Kicker
Rudi Lehn, Ex-Polizist und Sicherheits-Chef im Hotel Kempinski Gravenbruch, betreut Promis und klärt manchmal auch Verbrechen auf
... Ganz ruhig muss Lehn bleiben, wenn in einem der 285 Zimmer der Luxusherberge "Doppel-Rot" angezeigt ist und auf Klopfen und Rufen niemand reagiert: Dann hat nämlich ein Gast von innen abgeschlossen und rührt sich nicht mehr. Zeit für Rudi Lehn, den "Panik-Schlüssel" zu zücken. Heilfroh ist er, wenn sich rausstellt, dass der Gast nur schwerhörig ist.
 
13.09.03 Deaf man cleared of assault
When Steven Spencer drew back his fist at point-blank range from two Wheeling police officers, they thought he was about to attack. So they subdued him with pepper spray, cuffed him and booked him for assault and resisting arrest.
But Spencer, who is deaf, said he was just trying to communicate and the police mistook a sign language phrase for an aggressive move. Then, blinded by the irritant, he said he struggled with police - not to resist arrest, but because he had no idea what was happening.
On Tuesday, a Cook County jury weighed in, clearing Spencer of both charges, which could have landed him a year in jail.
13.09.03 Deaf Talkabout: Signs more important than words
HAS the time come to change the name of the Northern Ireland branch of the British Deaf Association in the province?
BDA chair Doug Alker spoke to a big crowd at Wilton House last Friday and suggested we change to "Northern Ireland Deaf Association".
This is not so much because of the political situation here, but because the same quest for autonomy is also taking place in Scotland and Wales.
13.09.03 Sanity Phase Under Way For Deaf Man Accused Of Hate-Crime Killing
Man Pleads Not Guilty By Reason Of Insanity
LOS ANGELES -- Testimony is scheduled to get under way Monday in the sanity phase of a trial in which a judge convicted a deaf Laguna Hills, Calif., man of first-degree murder for killing a teenage neighbor because he was Asian.
12.09.03 «Sir Vival» Nehberg zurück in Deutschland
... Der Aufenthalt im Urwald war für den gelernten Konditor der letzte dieser Art. «Ich brauche Hörgerät und Brille, die Kraft fehlt auch.»
 
12.09.03 Landschaftsverband Westfalen-Lippe verzeichnet steigende Zahl behinderter Schüler
Raumnot an den Behinderten-Schulen
... Je nach Einzugsgebiet des Schulstandorts unterschiedlich, insgesamt aber lediglich leicht steigend sind die aktuellen Schülerzahlen an den zehn LWL-Schulen für gehörlose und schwerhörige Kinder.
 
12.09.03 National Theatre for the Deaf presents 'Oh Figaro!'
Many people don't equate acting without speaking. The National Theatre for the Deaf, a highly accredited, Tony Award winning performance group thinks otherwise. The National Theatre for the Deaf brings sign language out of the shadows and onto the stage by using a unique combination of American Sign Language and spoken word to convey the meaning of the play to the audience.
 
12.09.03 If your baby can't talk yet, try sign language
... Little Nicholas Stols' mum knows what he wants, because he tells her in sign language. He began communicating through signs at eight months, and now at 13 months, he has a sign vocabulary of 80-plus words. That's a lot of baby-to-mum communication before most babies can say anything more useful than Dada.
12.09.03 Family looks for help for girl's cochlear implant
VALPARAISO — Two-year-old Janet “Rosie” Portelli loves to play and listen to music, even though she is nearly deaf.
If her parents, Jim and Peggy, and several friends can successfully raise the $80,000 to $100,000 necessary to provide Rosie with a cochlear implant, she may be hearing and talking like any other child when she enters kindergarten.
11.09.03 Frauenfelder für Preis nominiert
Weil er die «richtige» Hörgerätemarke trägt, darf der Frauenfelder Terry Allan nach Kopenhagen. Die Herstellerfirma hat ihn seiner Offenheit wegen für einen Preis nominiert.
 
11.09.03 Von Wing Tsun über Rhetorik bis zur brasilianischen Küche
Von September bis Februar bietet die Volkshochschule Unterland (VHS) in Friedrichshall Kurse in verschiedenen Bereichen an.
... Neu ist die Einführung in die Gebärdensprache. Die Kursleiterin ist selbst gehörlos und bringt Hörenden die Gebärdensprache bei.
 
11.09.03 Deaf West Theatre Takes 'Big River' On The Road; North American Tour Set for Summer 2004
Deaf West Theatre will produce a North American tour of their current Broadway hit, the American Sign Language adaptation of Big River, a production spokesperson confirmed. The staging which uses deaf, hard-of-hearing and hearing actors will be launching the tour in the summer of 2004. There is no official word on casting, dates or cities as of yet.
10.09.03 Personal Captioning System (TM) Makes Live Theatre Truly Accessible to the Deaf
New Device Provides Access to All Performances ... From Any Seat in the House
NEW YORK, Sept. 9 /PRNewswire/ -- Until now deaf theatre patrons have had access to live theatre limited to a few signed or captioned performances, possibly restricting their ability to attend.
To make all performances accessible, Sound Associates, Inc. has developed the Personal Captioning System (TM) a hand-held wireless, color monitor that displays dialog and lyrics in text in real time from any seat in the house. It's already in use in Broadway's "Big River."
10.09.03 DEAF-RAPE JUDGE ORDERS DNA TESTS
A Brooklyn judge yesterday ordered that blood be taken from two teenage suspects in the rape of a deaf woman in a vacant house in East New York to compare it with DNA found as a result of the crime.
... But the defense lawyers maintain the woman could have yelled. "She can be understood. She talks," said Fred Spiegel, who represents Rowe.
10.09.03 Classes for the deaf are under threat
Deaf and hearing impaired people in Barnet will be left with no support classes in a year’s time, one of the borough's three lip-reading teachers has warned.
09.09.03 Hilfe in der Druckkammer
Die Sauerstoffüberdrucktherapie ist eine neuartige Behandlungsform – Experten gaben dazu Auskunft und Rat
 
09.09.03 Mit NU-Rock ein eigenes Profil gewinnen
Die Neusser Band "Deaf-Mute" ist eine von zahlreichen Nachwuchs-Formationen im Rhein-Kreis. Die jungen Musiker haben sich auf NU-Rock spezialisiert. In ihren Liedern geht es immer wieder darum, die Chancen, die das Leben bereit hält, zu ergreifen.
 
09.09.03 Ein ganz normaler Betrieb: Mit Lupe am Computer
Martin Flachsmeier und Uwe Hohlfeld führen Firma "Compackt Service" als Integrationsbetrieb. Erfolgreiche Teamarbeit nutzt allen Beteiligten
... Er und seine Kollegen - behindert und nicht behindert - sind ein eingespieltes Team. Es gibt Problemchen wie überall und den üblichen Lösungsweg: "Wir reden darüber," sagt Martin Flachsmeier. Ein taubstummer Gabelstaplerfahrer, der auf Handzeichen reagiert, ein Lkw-Fahrer mit spastischer Behinderung, der ein leicht umgebautes Auto fährt, ein Lernbehinderter, "der motorisch schneller ist als jeder andere", eine schwer an Rheuma Erkrankte, die im Sitzen arbeiten kann - sie alle leisten gute Arbeit und tragen so zum Erfolg der Firma bei. "Denn letztlich", so sagt Flachsmeier, "müssen wir wirtschaftlich arbeiten. Wie jeder andere Betrieb auch."
 
09.09.03 Palm Introduces Software Update for Tungsten W Handheld
... TTY Support -- Carrier dependent TTY Support is also included in the software update. It provides text support for customers that are hearing-impaired.
06.09.03 Seelsorger predigt in der Zeichensprache
Rostock. Wenn Seelsorger Mathias Wohlfahrt einen Gottesdienst abhält oder wenn er in der Gemeinde mit seinen „Schäfchen“ spricht, ist das etwas ganz Besonderes. Die Kommunikation findet nämlich in der Gebärdensprache statt. Hilfe für all jene Gläubigen, die eine Hörschädigung haben. Heute wird der 34-Jährige in der Rostocker Heiligen-Geist-Kirche als neuer Gehörlosenseelsorger für Mecklenburg offiziell in sein Amt eingeführt. Er tritt die Nachfolge von Rosemarie und Jürgen Stegmann an.
 
06.09.03 Ziel: Hörschäden früh erkennen
Modellprojekt "Hörscreening" hilft dabei - Gesundheitsamt bittet Eltern, mitzumachen
 
06.09.03 Deaf Sea Lion Finds a New Home at Brookfield Zoo
 Visitors to Brookfield Zoo’s Pinniped Point exhibit probably would not notice anything unusual about Harley, a 2-year-old sea lion, from just watching him swim in his pool. But upon closer observation, visitors may notice zookeepers using hand signals rather than auditory cues to communicate with Harley during daily training sessions. That’s because the California native is deaf.
05.09.03 Der jungenhafte Mann ist behindert?
Schwerhörigkeit beeinträchtigt das Leben. Mangelnde Sehkraft auch. Josef Köble aus Sontheim hat beides zusammen. Er sieht schlecht und er hört schlecht. Usher-Syndrom nennt man das.
 
05.09.03 Einladung zur Pressekonferenz
20. Wissenschaftliche Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Phoniatrie und Pädaudiologie e.V. (DGPP) an der Universität Rostock
Vom 12. bis 14. September 2003 findet am Klinikum der Universität Rostock im Hörsaal des Instituts für Pharmakologie und Toxikologie in der Schillingallee 70 die 20. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Phoniatrie und Pädaudiologie statt. Eröffnet wird die Tagung am 12.09. um 8.15 Uhr durch den Präsidenten der Gesellschaft, Prof. Dr. Eberhard Kruse (Göttingen).
 
05.09.03 "LANDHAUS SEEBECK" BIETET BARRIEREFREIEN FAMILIENURLAUB AN UND BETEILIGT SICH AN BUNDESWEITEM WETTBEWERB
Jury begutachtet Ferienanlage
... Dabei stehe der Begriff barrierefrei für alle Behinderungen, egal ob der Gast in seiner körperlichen Bewegung eingeschränkt, ob er blind oder gehörlos ist.
 
05.09.03 Stauden tauschen, Schöffe werden
Die Volkshochschule Heilbronn hat wieder ein vielseitiges Programm aufgelegt.
... Bewährt und meist schnell ausgebucht ist der Kurs in Gebärdensprache. Peter Ries ist ein besonderer Kursleiter: Er ist gehörlos. So lernen die Teilnehmer die Gebärdensprache äußerst authentisch wie Englisch von einer Engländerin.
 
05.09.03 Pointierter Geschichten-Teppich
Der Titel ist nicht ohne sanfte Ironie. Denn die Zeit besänftigt vieles. Auch Manfred Krugs Kindheitserinnerungen: "Mein schönes Leben". Dabei sind jene Zeiten alles andere als das.
... Er beginnt mit der "Urmutter", der taubstummen Johanna aus Kattowitz, die vier Kindern das Leben schenkt und die vier Väter danach nie mehr wieder sieht. Die ihr bescheidenes Dasein klaglos lebt, ihr trauriges Schicksal mit Würde trägt.
 
05.09.03 Sich öffnen
Blickpunkt Kirche
Um das Wort Hephata wird es am kommenden Sonntag in den meisten Gottesdiensten gehen. Bei Hephata denkt man zunächst an große diakonische Einrichtungen in Deutschland, die diesen Namen tragen. Der Name wird auf eine biblische Geschichte zurückgeführt: Jesus heilt einen Taubstummen und ruft dabei "hephata", das heißt: öffne dich!
 
05.09.03 Deaf woman robbed while asleep
THE HOME of a disabled and deaf Church Hill woman was burgled as she lay asleep last week. Thieves stole a number of valuable items during the raid at the 32-year-old's bungalow in Chedworth Close last Wednesday (August 27). Belongings including a television, Gameboy and mobile phone - her only means of communication with the outside world - were amongst the items snatched.
05.09.03 National Deaf annual Sports festival
Accra. - The association of the Ghana Deaf Federation in conjunction with the Association for Sports for the Deaf has said the 5th edition of the national sports festival slated for September 11-14 will kick start at Akropong-Akwapim in the Eastern Region.
04.09.03 Mit Barrieren für Beachtung sorgen
Behindertenaktion vor Kreistagssitzung
Grevesmühlen Wenn die Mitglieder des Kreistages zu ihrer nächsten Beratung in den Saal des Grevesmühlener Rathauses kommen, werden sie diesen Weg nicht mühelos zurücklegen können. „Den Abgeordneten werden sich Hindernisse in den Weg stellen, die nicht ohne weiteres zu überwinden sind“, kündigt Uta Seidel, Vorsitzende des Behindertenbeirates des Landkreises, für den 18. September zwischen 15 bis 17 Uhr an. Mit dieser Aktion im Rahmen des Jahres der Menschen mit Behinderung soll auf die Alltagsprobleme der Betroffenen hingewiesen werden.
... Unter ihnen der Verband „Eltern und Freunde behinderter Kinder“, der Ortsverband der Schwerhörigen Schwerin, die Volkssolidarität und der Behindertenverband Grevesmühlen.
 
04.09.03 Bittbriefe flattern ins Haus
Seit 20 Jahren versucht Peter Biehl, Hörgeschädigten das Leben zu erleichtern
Gresaubach. Diagnose: Tinnitus. Den ganzen Tag über einen Brummton im Ohr: Ein Leiden, das belastet und zum jetzigen Zeitpunkt aus medizinischer Sicht unheilbar scheint. "Es gibt nur die Möglichkeit, die Folgen zu lindern", sagt Peter Biehl, Gründer der Tinnitus-Selbsthilfe-Gruppe Saarland aus Gresaubach. Biehl, selbst von Tinnitus betroffen und schwerhörig, sieht die Selbsthilfe als einen wichtigen Faktor, um die Krankheit zu akzeptieren und damit umzugehen.
 
04.09.03 Deaf teen helps others to learn her language
Torrington’s branch of the Big Brothers Big Sisters (BBBS) program has been sponsoring a summer-long sign language class taught by program participant Dani DuBray, a 16 year-old hearing impaired Torrington High School junior.
04.09.03 Bible made easier for the deaf
A test video with six parts of the Bible translated into sign language, has been completed. The video is currently being tried out among the members of the deaf community to determine if it is viable to translate the entire book into sign language
03.09.03 Immer mehr Menschen mit Hörbehinderungen
EU unterstützt Projekte zur Erforschung der Gehörlosigkeit / Wissenschaftler arbeiten an neuen Therapien
BRÜSSEL. Sechs Prozent aller Männer und Frauen in Europa sind hörbehindert. Mehr als die Hälfte aller Hörbehinderungen sind genetisch bedingt.
Das haben EU-Wissenschaftler in einem von der Europäischen Union in den vergangenen sieben Jahren geförderten Forschungsprojekt herausgefunden. "Aufgrund der zunehmenden Lärmbelastung und der Alterung der Bevölkerung nimmt die Zahl der Menschen mit Hörbehinderungen ständig zu", sagt EU-Forschungskommissar Philippe Busquin. Abgesehen von Hörhilfen gibt es derzeit kein Mittel gegen Hörbehinderungen.
 
03.09.03 Zum ersten Mal hörte sie Glockengeläut
ENGAGEMENT / Die 17-jährige Tharanga war in ihrem Land als Taubstumme ausgegrenzt. In Rees konnte man ihr helfen.
REES. Annelie und Heinz-Jürgen Stolle lieben Fernreisen, und irgendwann erkoren sie Sri Lanka zu ihrem Lieblingsland. "Wir fliegen jetzt zum 58. Mal dorthin", berichtet Annelie Stolle, die mit ihrer Familie vor einigen Jahren von Oberhausen nach Rees zog. In Sri Lanka lernten sie vor 13 Jahren die damals vierjährige Tharanga kennen. Ein Mädchen, das taubstumm ist. So erzählte man es ihnen damals.
 
03.09.03 Gesucht: Viele Fahrräder für Chisoda
... Die zweijährige Alexandra ist ein Sorgenkind in der Einrichtung, die von einem aus dem Westerwald stammenden Ehepaar aufgebaut wird: Das kleine Mädchen ist gehörlos. 20 000 E sind an Spendengeldern für Implantate aufzubringen - je früher, desto besser, damit sie eine normale Schul- und Ausbildungszeit beginnen kann. "Wir könnten ihr viele Hürden nehmen." Mit einem kleineren Eingriff, der kürzlich vorgenommen wurde, verbinden Alexandras Freunde die Hoffnung, zumindest ein wenig Gehör hergestellt zu haben.
 
03.09.03 Taiwan hospital donates artificial cochleas to mainland's needy deaf people
BEIJING. The Changgung Memorial Hospital of Taiwan has donated one million yuan (120,000 US dollars) worth of artificial cochleas to the Beijing Tongren Hospital to help treat those with hearing problems on the Chinese mainland.
03.09.03 Deaf teen tries her hand at 4-H Horse Show
... Mindy takes the instruction through sign language, as she's been deaf since birth.
"She loves horses -- she's always wanted one," said Ashley, translating for her friend.
03.09.03 Deaf and blind son 'will suffer if school shuts'
THE parents of a deaf and blind child hit out today at plans to transfer their son to a new £6million school in Glasgow. Nicholas McGarry, 13, may lose out on round-the-clock care if his specialist school closes.
03.09.03 Deaf pupils lack rhythm but not spirit in Taiping parade
TAIPING: The marching of the deaf pupils from Sekolah Pendidikan Khas Taiping may not be as impressive as that of other contingents at the district-level National Day parade but they were definitely not lacking in spirit. 
Unlike the other 69 contingents, which were marching smartly with vocal cues from their leaders, the deaf pupils were out of step for much of the parade yesterday. 
02.09.03 Der Schattenpriester
Wie ein englischer Pfarrer zum Bestsellerautor wurde.
... Zum Polizisten taugte er nicht mehr, auf einem Ohr war er jetzt taub. Also wurde er hauptamtlich Pastor.
 
01.09.03 Fortschritte in Gehörlosen-Forschung durch EU-Gelder
Europäische Kommission bekräftigt Willen zur weiteren Finanzierung
Brüssel, 01.09.2003. Ein speziell von der Europäischen Kommission gefördertes Forschungsprojekt hat das Verständnis vom Hörvorgang wesentlich verbessert. Dadurch konnten neue Therapiemöglichkeiten für Gehörlose entwickelt werden. Das Forschungsprojekt des Pariser Institutes Pasteur ermittelte Gene, die Gehörlosigkeit verursachen.
Zum "Welt-Gehörlosentag" am 1. September hat die Europäische Kommission ihren Willen bekräftigt, Forschungsarbeiten zur Gehörlosigkeit weiter finanziell zu unterstützen.
 
01.09.03 Deaf man held in Lowell rape after meeting on the Internet
CAMBRIDGE A friendly rendezvous between a deaf woman and a California man she met over the Internet took a nasty turn when the Lowell woman accused him of beating and raping her.
01.09.03 Deaf woman's rare path to rabbi
Some day, when Ellen Roth tells the story of how she became a rabbi, it might go something like this:
On Sept. 11, 2001, Roth was standing on a sidewalk in New York City about five blocks from the World Trade Center with her French toy poodle, Hurray, and her sister, Jacqueline.
Roth was looking at her dog when the first of the twin towers collapsed. All around, people were screaming as chaos erupted.
She didn't hear any of it.
01.09.03 Deaf speak using a computer, golf glove
"Thank you for inviting me," said the computerised voice that was tinny but beautiful: the words had just been translated into sound from the silent hand signals of the deaf.